background image

3

NOM ET FONCTION 

DES PIÈCES

CONNEXIONS DE 

BASE

FONCTIONS DE 

BASE

CONNEXION 

A

V

A

NCEES

FONCTIONS 

A

V

A

NCÉES

ASSIST

ANCE

DIVERS

FRANÇAIS

UTILISATION DE LA 
TELECOMMANDE

INSTALLATION DES PILES

Avant la première utilisation de la télécommande, 
installez les piles. Les piles sont fournies 
uniquement pour vérifi er le bon fonctionnement de 
la télécommande. 

 

1.

  Retirez le couvercle du logement des piles.

 

2.

 Vérifi ez soigneusement les indicateurs de 

polarité (

ª

 plus et 

·

 minus) et insérez les 

piles correctement comme indiqué.

 

3.

  Replacez le couvercle du logement des 

piles.

3

2

1

PRÉCAUTIONS LORS DE LA MANIPULATION DES 
PILES

Une utilisation inappropriée des piles peut causer 
des incendies et des blessures, ou des fuites, des 
ruptures ou de la corrosion qui peuvent endommager 
les surfaces contiguës.
Lisez soigneusement les précautions suivantes 
avant d’utiliser les piles.

•  Insérer les piles en s’assurant que les pôles 

ª

 et 

·

 sont alignés avec les marques correspondantes 

sur la télécommande.

•  Des piles de taille et de forme similaires peuvent 

avoir une tension différente. Utiliser uniquement 
des piles du type indiqué. Ne pas utiliser des 
piles usagées et neuves, ou des piles de types 
différents en même temps.

•  Ne pas recharger les piles.

•  Conserver les piles hors de portée des enfants. 

Contacter immédiatement un médecin si un 
enfant avale accidentellement une pile.

•  Ne pas transporter ou stocker des piles avec des 

stylos à bille métalliques, des colliers, des pièces 
de monnaie, des broches à cheveux, etc.

•  Si la télécommande ne sera pas utilisée pendant 

une période prolongée (1 mois ou plus), retirer les 
piles pour prévenir des fuites. Si les piles fuient, 
ne pas toucher le liquide avec les mains nues. 
Essuyer soigneusement le compartiment et 
insérer des piles neuves. Faire attention à ne pas 
toucher le liquide avec la peau ou des vêtements 
pour éviter des brûlures. En cas de contact du 
liquide avec la peau, laver immédiatement avec 
de l’eau et contacter un médecin. 

•  Ne pas exposer les piles à la chaleur, les démonter, 

ou les placer dans un feu ou de l’eau.

•  Pour mettre au rebut les piles usées, respecter 

les lois gouvernementales ou les règlements 
officiels concernant l’environnement qui 
s'appliquent à votre pays ou région.

•  N’exposez pas les piles à une chaleur 

excessive, comme par exemple aux rayons 
directs du soleil, au feu, etc.

AVANT UTILISATION

PLAGE ET ANGLE D’UTILISATION

Commandez l’appareil à l’aide de la télécommande, 
à l’intérieur de la plage illustrée ci-dessous.

Environ 5 mètres (16,4 ft)

PRÉCAUTIONS

•  Ne pas laisser la lumière directe du soleil, ni 

une lumière fl uorescente ou une autre source 
de lumière violente s’abattre sur la fenêtre de 
réception du signal infrarouge du lecteur (capteur 
de télécommande). Sinon, la télécommande 
risque de ne pas fonctionner.

•  Ne pas oublier que l’utilisation de la télécommande 

peut faire fonctionner par inadvertance 
d’autres dispositifs commandés par des rayons 
infrarouges.

•  La télécommande ne fonctionne pas si un 

obstacle se trouve entre la télécommande et le 
capteur du lecteur.

•  Ne pas placer d’objets sur la télécommande. 

Cela pourrait maintenir une ou plusieurs touches 
enfoncées, ce qui épuiserait les piles.

CC4003̲U̲02̲Fra.indd   3

CC4003̲U̲02̲Fra.indd   3

09.8.24   4:09:20 PM

09.8.24   4:09:20 PM

Summary of Contents for CC4003

Page 1: ...5 Disc CD Changer CC4003 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL CC4003 U 00 cover indd 3 CC4003 U 00 cover indd 3 09 8 24 4 08 24 PM 09 8 24 4 08 24 PM...

Page 2: ...CONNEXIONS DE BASE 6 CONNEXION UN AMPLIFICATEUR 6 RACCORDEMENT L ALIMENTATION LECTRIQUE 6 FONCTIONS DE BASE 7 LECTURE NORMALE 7 CHANGEMENT DES DISQUES PENDANT LA LECTURE 7 LIRE VOS PLAGES PR F R ES D...

Page 3: ...0 1 m 4 in ou davantage Droite 0 1 m 4 in ou davantage Au dessus 0 1 m 4 in ou davantage Arri re 0 1 m 4 in ou davantage NE PAS PLACER D OBJETS SUR L APPAREIL Eviter de placer des objets sur le lecteu...

Page 4: ...as utilis e pendant une p riode prolong e 1 mois ou plus retirer les piles pour pr venir des fuites Si les piles fuient ne pas toucher le liquide avec les mains nues Essuyer soigneusement le compartim...

Page 5: ...se PHONES Le casque se branche sur cette prise Utilisez un casque fourni avec une prise standard CRAN a sd f g k l 0 1 2 3 4 5 j h a Voyant 3 Lecture Il s allume pendant la lecture d un disque s Voyan...

Page 6: ...l utilisateur fourni avec l amplificateur int gr n Touche RANDOM Lecture al atoire des pistes Voir page 10 m Touche 8 Voir page 7 Touche 7 Voir page 7 Touche CLEAR Cette touche permet d annuler un pr...

Page 7: ...on personnalis s Permet de contr ler l appareil depuis diff rentes pi ces en utilisant un clavier etc i Prise de connexion du cordon d alimentation Utilisez le cordon d alimentation fourni pour branch...

Page 8: ...un doigt lors de la fermeture du tiroir Si votre doigt est coinc appuyer sur la touche 0 pour ouvrir le tiroir Ne pas ins rer de disque comme indiqu par la fl che Ne pas placer de support autre qu un...

Page 9: ...du raccordement d un appareil quip d un capteur de t l commande connectez le connecteur REMOTE CONTROL OUT de l appareil la prise REMOTE CONTROL IN du lecteur CD Dans ce cas mettez le s lecteur du lec...

Page 10: ...ogramm es d passe 99 minutes 59 secondes le lecteur affiche pour le temps de programme restant LECTURE AVEC R P TITION La fonction de lecture avec r p tition permet une lecture r p t e automatique REP...

Page 11: ...tion Lorsque vous appuyez sur la touche RANDOM pendant la lecture d un programme les plages programm es sont lues dans un ordre al atoire Si vous appuyez sur la touche 0 pendant la lecture al atoire e...

Page 12: ...appuyez sur la touche RECALL les plages programm es sont affich es les unes apr s les autres EFFACER LES PLAGES PROGRAMM ES POUR EFFACER LES PLAGES UNE PAR UNE CLEAR En mode Programme appuyer sur la t...

Page 13: ...t l commande d un lecteur CC4003 avec sa t l commande appuyer simultan ment sur les touches PROGRAM et RECALL sur la t l commande Le code de la t l commande activ e est affich cinq secondes sur l app...

Page 14: ...les c bles de connexion num rique correctement 8 Le lecteur ne peut pas tre op r avec la t l commande Les piles de la t l commande sont puis es Utilisez des piles neuves 3 La t l commande est en deho...

Page 15: ...en vidence OFF LECTURE DE DISQUES CD R CD RW Cet appareil peut lire les disques CD RW r inscriptibles ainsi que les CD Audio ordinaires et les disques CD R enregistrables Les disques CD R et CD RW do...

Page 16: ...s Sortie optique connecteur optique carr 19 dBm SYST ME DE LECTURE OPTIQUE Laser Semi conducteur AlGaAs Longueur d onde 780 nm SYST ME DE SIGNAUX Fr quence d chantillonnage 44 1 kHz Quantification PCM...

Page 17: ...ils risquent d tre expos s la pluie Prendre l habitude de ranger les disques dans leur bo tier apr s utilisation NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES DU MAT RIEL Avec des soins et un nettoyage appropri s...

Page 18: ...find your nearest authorized distributor or dealer on our website is a registered trademark Printed in China 08 2009 541110307024M mzh d CC4003 U 00 cover indd 2 CC4003 U 00 cover indd 2 09 8 24 4 08...

Reviews: