Manta MM443 User Manual Download Page 27

ИнСтрукцИя ИСпользованИя

27

Все эти процессы в организме происходят в орга-

низме при помощи воды. Большинство людей не пьют 

её достаточно много. При помощи непрерывного кон-

троля воды в организме можно дополнить её, когда 

это необходимо.

Спецификация

Экран LCD

 

z

Автоматический сброс

 

z

Функция автоматического выключения

 

z

Показатель перегрузки

 

z

Извещение об использовании батареи

 

z

Максимальное нагрузка 150кг

 

z

питание

Вложите алкаллойдную батарею 9В (PP3) в гнездо 

батареи.

Внимание! 

Используйте исключительно алкал-

лойдные батареи.

Внимание!

 Комплект,  который  ты купил  из  сооб-

ражений безопасности, не содержит батареи.

Использование

взвешивание

Установите  весы на плоской твёрдой поверхности 

(не на ковре). Нажмите энергично весы в правом за-

днем углу, чтобы их  включить.  На  экране  покажется  

сначала 88888, а затем 0.0 кг. Обозначает это, что весы 

сброшены и готовы для использования. Если весы не 

начнут взвешивать в течение 10 секунд от момента 

включения, то они выключатся автоматически.

Встаньте на весы стараясь равномерно распределить 

свой вес и стойте до тех пор, пока весы не покажут 

результат взвешивания. Под конец процесса пока-

занные цифры начнут пульсировать, а затем будет 

показан окончательный результат взвешивания. После 

взвешивания, оставленные в покое весы, выключатся 

автоматически.

введение личных данных.

Установите весы на плоской твёрдой поверхности 

(не на ковре). Нажмите на  кнопку [ ], чтобы включить 

устройство. На экране появятся: номер и место записи, 

пол, рост и возраст. Когда какой-то из этих параметров 

пульсирует, тогда можно изменять е значение кнопками   

[ ] и [ ]. Каждое нажатие кнопки [ ] приводит к акти-

визации следующей переменной.

Если вы вписываете свои данные первым, то в вашем 

распоряжении места для записи 1-8. Утвердите кнопкой 

[ ] выбор одного из них.

Теперь кнопками [ ] и [ ] выберите пол, устанав-

ливая символ мальчика или девочки и подтвердите 

выбор нажатием кнопки [

].

Далее, выбирая по сантиметру, нажатием кнопок 

 

[ ] и [ ] введите свой рост по шкале 100 – 250 см и 

подтвердите  нажатием  кнопки [

].

Последним  при помощи кнопок [ ] и [ ] введи 

свой возраст по шкале 10-100 лет. Каждое нажатие- 

это 1 год.

Если хотите изменить данные,  нажмите [ ], чтобы 

найти соответствующий параметр. Если нет и введён-

ные данные правильны, то [ ] нажмите  для проверки 

количества жира и воды в организме.

Когда на экране появится 0.0кг, то устройство снова 

готова для измерения количества жировой ткани.

Измерение процентного содержа

-

ния жира и воды в организме.

 Установите весы на плоской твёрдой поверхности (не 

на ковре). Нажмите кнопку [

]

 и как в предыдущем 

разделе введите свои данные или поищите их в 

других местах записи.

После введения (находке), когда на экране весов 

появится 0.0 кг, устройство готово к работе. Полагается 

снимать обувь и носки, становиться неподвижно на 

весах, стараясь равномерно распределить свой вес 

и подождать.

Устройство теперь совершит измерения веса и ре-

зультат покажет на

экране.
Затем на несколько секунд появятся пять небольших 

квадратиков, которые последовательно  начнут исче-

зать показывая  попеременно процентное содержание 

жира и воды в организме. Стоя на весах прочитайте 

результаты. „F” обозначает процентное содержание 

жира, „BW” - воды.

Содержание  жира,  которое  может  определить  

устройство, помешается в пределах 4-45%. Возможно 

измерить с точностью 0,1 %. Содержание воды в орга-

низме помешается в пределах 37,8 - 66% и измеряется 

с точностью 0,1 %.

После завершения измерения содержания жира и 

воды в организме, весы выключатся сами.

Summary of Contents for MM443

Page 1: ...Electronic Personal Scale MM443 Instrukcja obs ugi User s Manual Haszn lati tmutat N vod k obsluze Bedienungsanleitung...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Przekroczenie skali wagi 9 Powiadomienie o s abej baterii 9 Komunikaty o b dach 9 Czyszczenie i konserwacja 9 User s Manual Water and Body Fat Monitor 10 Method of Measurement 10 Body fat mass Body we...

Page 4: ...lym rt kegys g 17 Automatikus kikapcsol s 17 Hibajelz s a kijelz n 17 Hib s elem kijelz se 17 Hiba zenetek 17 Tiszt t s s karbantart s 17 N vod k obsluze Obsah tuk a vody v organismu 18 Zp sob m en 1...

Page 5: ...gen 23 Eingabe von pers nlichen Einstellungen 23 Messung des prozentualen Fett und Wasser gehaltes im Organismus 23 Standard Fettgehalt im Organismus 24 Einlegen und Austausch der Batterie 25 Ma einhe...

Page 6: ...dynie czn wag cia a nie informuj c na temat zawarto ci t uszczu Waga z mo liwo ci mierzenia zawarto ci t uszczu podaje z dok adno ci do 0 1 zawarto t uszczu w organizmie Jak to mo liwe e waga potrafi...

Page 7: ...cisk w celu sprawdze nia zawarto ci t uszczu i wody w organizmie Kiedy na wy wietlaczu uka e si 0 0kg urz dzenie jest przygotowane do pomiaru tkanki t uszczowej Pomiar procentowej zawarto ci t uszczu...

Page 8: ...przewodzenie impulsu testuj cego a wynik b dzie najmniej zniekszta cony Upewnij si e powierzchnia wagi jest wolna od z z wilgoci Standard zawarto t uszczu w organizmie Wiek Kobiety zawar to t uszczu...

Page 9: ...wagowy urz dzenia przekracza g rn granic wagi 150kg na wy wietlaczu uka e si komunikat Err h Je li wa ca si osoba jest l ejsza ni przewiduje prze dzia wagowy urz dzenia nie przekracza dolnej granicy w...

Page 10: ...gnifi cantly raised body fat values Control of both values weight and fat therefore is a basic prerequisite for fit ness and good health Conventional scales however are not able to provide the necessa...

Page 11: ...have selected will continue to flash If you would like to check that the details you have entered are correct keep pressing the button to go through them again Otherwise press the button to proceed to...

Page 12: ...serve as a general guideline for your fitness profile The chart shows how body fat values are dependent on a person s gender and age Age Female Body Fat Female Hydration Male Body Fat Male Hydration S...

Page 13: ...o is being displayed the scale switches itself off automatically after a short time Overload Indicator When the scale is overloaded i e over its maximum capacity the message Err will appear on the scr...

Page 14: ...l A zs rtartalmat kijelz m rleg 0 1 os pontoss ggal adja meg a zs rtartalmat a testben Hogyan lehets ges hogy a m rleg m ri a test z z zs rtartalm t A m r s m dszere A k sz l k nem szrevehet bioelektr...

Page 15: ...shoz Ha a bel ptetett adatok helyesek nyugt zza a gombbal hogy le tudja ellen rizni az n szervezet ben tal lhat zs r s v ztartalmat Amikor a kijelz n megjelenik a 0 0kg a k sz l k k szen ll a zs rsz...

Page 16: ...57 8 4 0 11 0 66 0 61 2 Nagyon karcs szem ly 16 1 20 5 57 7 54 7 11 1 15 5 61 1 58 1 Karcs sze m ly 20 6 25 0 54 6 51 6 15 6 20 0 58 0 55 0 tlagos sze m ly 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Elh...

Page 17: ...lv gezni Hib s elem kijelz se Amikor az elem cser re szorul LO felirat jelenik meg a kijelz n Ekkor miel bb elemet kell cser lni Figyelem A k sz l k t pl l s hoz kiz r lagosan ALK LI elemet haszn ljon...

Page 18: ...radi n v hy ukazuj celkovou hmonost t la bez p ed n informac ohledn obsah tuk V h s mo nost m en obsah tuk s p esnost do 0 1 obsah tuk v organismu Jak je to mo n e v h um prov st m en obsah z z tuk v...

Page 19: ...te tla tko za elem ov en obsah tuk a vody v organismu Pokud na displeji bude reprodukov na hodnota 0 0kg za zen je p ipraveno k proveden m en tukov tk n M en procentn ho obsah tuk a vody v organismu...

Page 20: ...na to aby Va e chodidla byly such z z a ist Tento stav zajist V m nejlep vodivost testova c ho impulzu a v sledek bude nejm n zkreslen Mus te ov it zd povrh v hy je zbaven vlhkost z z Standardn obsah...

Page 21: ...ln mez rozsah za zen p ekra uje horn mez v hy 150 kg na displeji se objev informace Err h Pokud osoba kter pou v v hu je leh n uveden minim ln v hov mez rozsah ne p ekra uje spodn meze v hy 10kg na d...

Page 22: ...s K rpers an ohnedabei berdenFettgehaltzuinformieren EineWaage mitderFettgehalt MessunggibtdenFettgehaltimOrganis mus mit einer Genauigkeit von bis zu 0 1 Wie kann eine Waage den Fettgehalt im Organis...

Page 23: ...Einstellung mit der Taste best tigen Abschlie end geben Sie mittels Tasten Ihr Alter im Bereich von 10 100 Jahre ein Jede Bet tigung der Taste ver ndert die Anzeige um 1 Jahr Wenn Sie bestimmten Para...

Page 24: ...dividuell Die nachfolgende Tabelle dient nur als Orientierung wie man schlank blei ben kann Sie zeigt auch wie das Ergebnis mit dem Alter variiert Standard Fettgehalt im Organismus Alter Fettgehalt Fr...

Page 25: ...geeicht Batteriezustandsanzeige Wenn die Batterie fast leer ist und ein Austausch erfor derlich ist erscheint LO auf dem Display Die Batterie ist so schnell wie m glich auszutauschen Achtung Verwende...

Page 26: ...26 z z z z z z 30 8 z z z z 0 1 z z 73 73 z z z z z z z z z z z z z z...

Page 27: ...27 LCD z z z z z z z z z z 150 z z 9 PP3 88888 0 0 10 1 8 100 250 10 100 1 0 0 0 0 F BW 4 45 0 1 37 8 66 0 1...

Page 28: ...25 0 54 6 51 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 45 0 47 7 37 8 24 6 45 0 51 8 37 8 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 25...

Page 29: ...29 z z z z z z z z z z 9 PP3 1 1000gram 10 Err 150 LO 50 Err h 10 Err l z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z...

Page 30: ...30 Note...

Page 31: ...31...

Page 32: ...a tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedzia ku do pi tku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie mo liwo wprowadzenia zmian w specyfikacj produktu bez uprzedzenia Made in P R...

Reviews: