14 ESPAÑOL
Símbolos
$FRQWLQXDFLyQVHPXHVWUDQORVVtPERORVXWLOL]DGRV
para la herramienta.
volts o voltios
corriente directa o continua
velocidad sin carga
revoluciones o alternaciones por minuto,
frecuencia de rotación
diámetro
Instrucciones importantes de
seguridad para el cartucho de
batería
1.
Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de
precaución en el (1) el cargador de batería, (2)
la batería, y (3) el producto con el que se utiliza
la batería.
2.
1RGHVDUPHQLPRGL¿TXHHOFDUWXFKRGHEDWH
-
ría.
3RGUtDRFXUULUXQLQFHQGLRFDORUH[FHVLYRR
una explosión.
3.
Si el tiempo de operación se ha acortado en
exceso, deje de operar de inmediato. Podría
correrse el riesgo de sobrecalentamiento,
posibles quemaduras e incluso explosión.
4.
En caso de que ingresen electrolitos en sus
ojos, enjuáguelos bien con agua limpia y con-
sulte de inmediato a un médico. Esto podría
ocasionar pérdida de visión.
5.
Evite cortocircuitar el cartucho de batería:
(1)
No toque las terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2)
Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
tales como clavos, monedas, etc.
(3)
No exponga el cartucho de batería al
agua o la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede causar
XQÀXMRJUDQGHGHFRUULHQWHVREUHFDOHQWD
-
miento, posibles quemaduras e incluso una
descompostura.
6.
No guarde ni utilice la herramienta y el cartu-
cho de batería en lugares donde la tempera-
tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C (122
°F).
7.
Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8.
No clave, corte, aplaste, lance o deje caer el
cartucho de batería, ni golpee un objeto sólido
contra el cartucho de batería.
Dicha acción
SRGUtDUHVXOWDUHQXQLQFHQGLRFDORUH[FHVLYRRHQ
una explosión.
9.
No use una batería dañada.
10.
Las baterías de ión de litio están sujetas a los
requisitos reglamentarios en materia de bie-
nes peligrosos.
3DUDHOWUDVSRUWHFRPHUFLDOSRUHMPHGLDQWH
terceros o agentes de transporte, se deben tomar
en cuenta los requisitos especiales relativos al
HPSDTXH\HOHWLTXHWDGR
3DUDHIHFWXDUORVSUHSDUDWLYRVGHODUWtFXORTXHVH
va a enviar, se requiere consultar a un experto
en materiales peligrosos. Si es posible, consulte
además otras regulaciones nacionales más deta-
lladas.
Pegue o cubra con cinta adhesiva los contactos
DELHUWRV\HPSDTXHODEDWHUtDGHPDQHUDTXHpVWD
no pueda moverse dentro del paquete.
11.
Para deshacerse del cartucho de batería,
sáquelo de la herramienta y deséchelo en un
lugar seguro. Siga las regulaciones locales
relacionadas al desecho de las baterías.
12.
Utilice las baterías únicamente con los pro-
GXFWRVHVSHFL¿FDGRVSRU0DNLWD
Instalar las
EDWHUtDVHQSURGXFWRVTXHQRFXPSODQFRQORV
UHTXLVLWRVSRGUtDRFDVLRQDUXQLQFHQGLRXQFDOHQ
-
tamiento excesivo, una explosión o una fuga de
electrolito.
13.
Si no se utiliza la herramienta por un
período largo, debe extraerse la batería de la
herramienta.
14.
El cartucho de batería podría absorber calor
durante y después de su uso, lo que ocasiona-
ría quemaduras o quemaduras a baja tempe-
ratura. Tenga cuidado con la manipulación de
los cartuchos de batería que estén calientes.
15.
No toque el terminal de la herramienta inme-
diatamente después de su uso, ya que el
PLVPRSRGUtDHVWDUORVX¿FLHQWHPHQWHFDOLHQWH
como para provocarle quemaduras.
16.
No permita que las rebabas, el polvo o la tierra
TXHGHQDWUDSDGRVHQORVWHUPLQDOHVRUL¿FLRV
y ranuras del cartucho de batería.
(VWRSRGUtD
RFDVLRQDUXQGHVHPSHxRGH¿FLHQWHRGHVFRPSRV
-
WXUDGHODKHUUDPLHQWDRGHOFDUWXFKRGHEDWHUtD
17.
No utilice el cartucho de batería cerca de
cables eléctricos de alto voltaje, a menos que
la herramienta sea compatible con el uso cer-
cano a estos cables eléctricos de alto voltaje.
(VWRSRGUtDRFDVLRQDUXQDDYHUtDRGHVFRPSRV
-
WXUDGHODKHUUDPLHQWDRGHOFDUWXFKRGHEDWHUtD
18.
Mantenga la batería alejada de los niños.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN:
Utilice únicamente baterías
originales de Makita.
(OXVRGHEDWHUtDVQRRULJLQD
-
OHVGH0DNLWDRGHEDWHUtDVDOWHUDGDVSXHGHRFDVLR
-
QDUTXHODVEDWHUtDVH[SORWHQFDXVDQGRXQLQFHQGLR
OHVLRQHVSHUVRQDOHV\GDxRV$VLPLVPRHVWRLQYD
-
OLGDUiODJDUDQWtDGH0DNLWDSDUDODKHUUDPLHQWD\HO
cargador Makita.
