47
TIẾNG VIỆT
LƯU Ý:
Đèn bắt đầu nhấp nháy khi dụng cụ/pin trở
nên quá nhiệt hoặc phát hiện lỗi trong quá trình thực
hiện thao tác bắt vít. Để dụng cụ và pin cùng nhau
(với pin được lắp trong dụng cụ) nguội đi cho đến khi
đèn dừng nhấp nháy. Nếu không có cải thiện sau khi
làm nguội, hãy hỏi Trung tâm Dịch vụ Makita tại địa
phương của bạn.
Bảo vệ xả điện quá mức
Khi dung lượng pin không đủ, thì dụng cụ sẽ tự động
dừng. Trong trường hợp này, hãy tháo pin khỏi dụng cụ
và sạc pin lại.
Bảo vệ chống lại các nguyên nhân
khác
Hệ thống bảo vệ cũng được thiết kế để chống lại các
nguyên nhân khác có thể làm hỏng dụng cụ và cho
phép dụng cụ tự động dừng. Thực hiện tất cả các bước
sau đây để loại bỏ các nguyên nhân, khi dụng cụ đã
được tạm dừng hoặc ngừng hoạt động.
1. Tắt dụng cụ, sau đó bật lại lần nữa để khởi động
lại.
2. Sạc (các) pin hoặc thay pin/các pin bằng (các) pin
đã sạc.
3. Để dụng cụ và (các) pin nguội dần.
Nếu không thấy cải thiện bằng cách khôi phục hệ thống
bảo vệ, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ Makita tại địa
phương của bạn.
Hoạt động công tắc
THẬN TRỌNG:
Trước khi lắp hộp pin vào
dụng cụ, luôn luôn kiểm tra xem cần khởi động
công tắc có hoạt động bình thường hay không và
trả về vị trí “OFF” (TẮT) khi nhả ra.
THẬN TRỌNG:
Khi không vận hành dụng
cụ, ấn xuống nút khóa cần khởi động từ bên B để
khóa cần khởi động công tắc ở vị trí “TẮT”.
Để ngăn ngừa vô tình kéo cần khởi động công tắc,
dụng cụ được trang bị một nút khóa cần khởi động.
Để kéo cần khởi động công tắc, hãy ấn xuống nút khóa
cần khởi động từ bên A.
Sau khi sử dụng, luôn luôn ấn vào nút khóa cần khởi
động từ bên B.
►
Hình3:
1.
Nút khóa cần khởi động
2.
Cần khởi động
công tắc
Điều chỉnh độ sâu bấm kim
CẢNH BÁO:
Luôn đảm bảo ngón tay bạn
không đặt trên cần khởi động công tắc hoặc linh
kiện tiếp xúc đồng thời hộp pin và kim đã được
tháo ra trước khi điều chỉnh độ sâu bấm kim.
Có thể thay đổi độ sâu bấm kim bằng cách nâng và hạ
thanh dẫn đo sâu ở đáy dụng cụ. Xoay bộ điều chỉnh
theo hướng được thể hiện trong hình để điều chỉnh vị trí
thanh dẫn đo sâu. Các cài đặt sẽ chuyển đổi qua
5 phạm vi độ sâu với mức tăng 0,6 mm.
►
Hình4:
1.
Bộ điều chỉnh
2.
Thanh dẫn đo sâu
Bật sáng đèn
THẬN TRỌNG:
Đừng nhìn thẳng trực tiếp
vào đèn hoặc nguồn sáng.
Kéo cần khởi động công tắc hoặc khởi hoạt linh kiện
tiếp xúc để bật sáng đèn. Đèn sẽ vẫn sáng tối đa
15 phút trong khi kéo cần khởi động công tắc hoặc khởi
hoạt linh kiện tiếp xúc. Đèn sẽ tắt khoảng 10 giây sau
khi nhả cần khởi động công tắc và linh kiện tiếp xúc.
►
Hình5:
1.
Đèn
CHÚ Ý:
Dùng vải khô để lau bụi bẩn trên kính
đèn. Cẩn thận không được làm xước kính đèn,
nếu không đèn có thể bị giảm độ sáng.
CHÚ Ý:
Dụng cụ có thể không bắn kim sau khi
pin trở nên yếu ngay cả khi đèn vẫn sáng. Trong
trường hợp này, hãy sạc lại hộp pin.
CHÚ Ý:
Đèn bắt đầu nhấp nháy khi dụng cụ/pin
trở nên quá nhiệt hoặc phát hiện lỗi trong quá
trình thực hiện thao tác bắt vít. Thực hiện các
bước sau đây để loại bỏ nguyên nhân có thể xảy
ra.
1.
Giữ pin được lắp trong dụng cụ rồi để dụng
cụ và pin cùng nhau nguội đi cho đến khi
đèn dừng nhấp nháy.
2.
Tháo hộp pin ra khỏi dụng cụ, sau đó loại bỏ
kẹt bên trong ổ băng vít.
Nếu dụng cụ không khởi động lại sau khi phục
hồi, hãy hỏi Trung tâm Dịch vụ Makita tại địa
phương của bạn.
LẮP RÁP
THẬN TRỌNG:
Luôn đảm bảo ngón tay bạn
không đặt trên cần khởi động công tắc hoặc linh
kiện tiếp xúc và hộp pin được tháo ra trước khi
thực hiện bất cứ công việc nào trên máy bắn đinh
hoạt động bằng hơi.
Kim
THẬN TRỌNG:
Không sử dụng băng kim bị
biến dạng, gỉ sét và ăn mòn. Sử dụng kim được
chỉ định trong tài liệu này.
Sử dụng kim khác ngoài
loại được chỉ định có thể gây kẹt kim và nứt vỡ dụng
cụ.
CHÚ Ý:
Sử dụng kim và hộp của kim một cách
cẩn thận. Nếu kim được xử lý mạnh bạo, chúng
có thể bị uốn cong biến dạng, khiến cho việc nạp
kim kém hoặc bị kẹt.
CHÚ Ý:
Tránh cất giữ kim ở nơi rất ẩm ướt hoặc
nóng hoặc nơi tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trực
tiếp.
Summary of Contents for ST001G
Page 2: ...2 1 1 2 3 Fig 1 1 2 Fig 2 A B 1 2 Fig 3 1 2 Fig 4 1 Fig 5 1 2 Fig 6...
Page 3: ...3 1 2 Fig 7 1 2 3 Fig 8 Fig 9 1 2 3 Fig 10 1 2 4 3 Fig 11 1 2 3 Fig 12 1 Fig 13 Fig 14...
Page 4: ...4 1 2 Fig 15 1 2 Fig 16 Fig 17 1 2 3 Fig 18 1 2 3 4 Fig 19 Fig 20...
Page 15: ...15 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 7 EMF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ANSIZ87 1 EN 166 AS NZS 1336...
Page 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 19: ...19 Makita Makita 1 2 3 Makita OFF B OFF A B 3 1 2 0 6 mm 5 4 1 2 15 10 5 1 1 2 Makita...
Page 20: ...20 1 6 1 2 2 7 1 2 3 8 1 2 3 9 10 1 2 3 11 1 2 3 4 1 2 3 4 3 4 Makita...
Page 21: ...21 1 2 3 12 1 2 3 4 13 1 5 14 1 2 15 1 2 3 4 16 1 2 17 18 1 2 3 1 2 3 19 1 2 3 4 4...
Page 22: ...22 Makita Makita 20 Makita Makita Makita...
Page 52: ...52 Ni MH Li ion 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD...
Page 53: ...53 7 EMF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ANSI Z87 1 EN 166 AS NZS 1336 1 2 3 4...
Page 54: ...54 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7...
Page 56: ...56 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 4 5 1 1 2 3...
Page 57: ...57 2 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 Makita Makita 1 2 3 Makita B A B 3 1 2...
Page 58: ...58 5 0 6 mm 4 1 2 15 10 5 1 1 2 Makita 1 6 1 2 2 7 1 2...
Page 59: ...59 3 8 1 2 3 9 10 1 2 3 11 1 2 3 4 1 2 3 4 3 4 Makita...
Page 60: ...60 1 2 3 12 1 2 3 4 13 1 5 14 1 2 15 1 2 3 4 16 1 2 17 18 1 2 3 1 2 3 19 1 2 3 4 4...
Page 61: ...61 Makita Makita 20 Makita Makita Makita...
Page 62: ...62...
Page 63: ...63...
