![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/js1600/js1600_instruction-manual_1722777038.webp)
∂§§∏¡π∫∞
¶ÂÚÈÁÚ·ˇ‹ ÁÂÓÈ΋˜ ¿Ô„˘
1
∫¿Ùˆ Ï¿Ì·
2
÷Ͽڈ̷
3
¶¿Óˆ Ï¿Ì·
4
ªÔ˘ÏfiÓÈ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ¿Óˆ
Ï¿Ì·˜
5
∫ÏÂȉ›
6
§ÂÙ¤˜ ÚÔ‰¤ÏϘ
7
£‹ÎË Ï¿Ì·˜
8
™ˇ›ÍÈÌÔ
9
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ
ÎÂÓfi
0
∑˘Áfi˜
q
ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ‚›‰· οو Ï¿Ì·˜
w
ªÔ¯Ïfi˜ ·Ûˇ·Ï›·˜ ÛÙËÓ
∂§∂À£∂ƒ∏
(FREE)
ı¤ÛË
e
™Î·Ó‰¿ÏË (¢È·ÎfiÙ˘ ÎÔ˘›)
r
ªÔ¯Ïfi˜ ·Ûˇ·Ï›·˜ ÛÙËÓ
∞™º∞§π™ª∂¡∏
(LOCK)
ı¤ÛË
t
ªÔ¯Ïfi˜ ·Ûˇ·Ï›·˜
y
ªÂÙÚËÙ‹˜ ÁÈ· ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ:
1.2 mm
u
ªÂÙÚËÙ‹˜ ÁÈ· Ì·Ï·Îfi
·ÙÛ¿ÏÈ: 1.6 mm
i
™ÙÂÚˆً˜ ÙÂÌ·¯›Ô˘
o
™ËÌ¿‰È ÔÚ›Ô˘
p
∫·ÙÛ·‚›‰È
a
∫¿Ï˘ÌÌ· ˘Ô‰Ô¯‹˜
Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ
∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
ªÔÓÙ¤ÏÔ
JS1600
ªÂÁ. ÈηÓfiÙËÙ˜ ÎÔ‹˜
Ã¿Ï˘‚·˜ ̤¯ÚÈ 400 N/mm
2
.............. 1,6 mm/16 ga
Ã¿Ï˘‚·˜ ̤¯ÚÈ 600 N/mm
2
.............. 1,2 mm/18 ga
Ã¿Ï˘‚·˜ ̤¯ÚÈ 800 N/mm
2
.............. 0,8 mm/22 ga
∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ 200 N/mm
2
............ 2,5 mm/13 ga
∂Ï¿ÃÈÛÙË ·ÎÙ›Ó· ÎÔ‹˜ ............................... 30 mm
¢È·‰ÚÔ̤˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi .................................... 4.000
√ÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ............................................... 230 mm
µ¿ÚÔ˜ ηı·Úfi ............................................... 1,7 kg
•
§fiÁˆ
ÙÔ˘
Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
¤Ú¢ӷ˜
ηÈ
·Ó¿Ù˘Í˘,
ÔÈ
·ÚÔ‡Û˜
ÚԉȷÁÚ·ˇ¤˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á‹ ¯ˆÚ›˜
ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
•
¶·Ú·Ù‹ÚËÛË:
∆·
Ù¯ÓÈο
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
ÌÔÚ› Ó· ‰È·ˇ¤ÚÔ˘Ó ·fi ¯ÒÚ· Û ¯ÒÚ·.
ƒÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ
·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù¿Û˘ Ì ·˘Ù‹ Ô˘
·Ó·ˇ¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡ ηÈ
ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ
ÌÔÓÔˇ·ÛÈÎfi Ú‡̷. ∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó
‰ÈÏ‹ ÌfiÓˆÛË Û‡ÌˇˆÓ· Ì ٷ ∂˘Úˆ·˚ο
¶ÚfiÙ˘· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Û ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÚÌ· Á›ˆÛ˘.
Àԉ›ÍÂȘ ·Ûˇ¿ÏÂÈ·˜
°È· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·Ûˇ¿ÏÂÈ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙÂ
ÛÙȘ ÂÛÒÎÏÂÈÛÙ˜ √‰ËÁ›Â˜ ·Ûˇ¿ÏÂÈ·˜.
∂¶π¶ƒ√£∂∆√π ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™
1. ∫ڷٿ٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿.
2. ∞Ûˇ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÚÁ·Û›·˜ ηϿ.
3. ∫ڷٿ٠ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ·
̤ÚË.
4. ∞ȯ̤˜ Î·È ÚÈÔÓ›‰È· ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÚÁ·Û›·˜
›ӷÈ
·È¯ÌËÚ¿.
ºÔÚ¿ÙÂ
Á¿ÓÙÈ·.
∞ÎfiÌË
Û˘ÓÈÛٿ٠ӷ ˇÔÚ¿Ù ·Ô‡ÙÛÈ· Ì ·¯È¤˜
ÛfiϘ ÁÈ· Ó· ·Ôˇ‡ÁÂÙ οÔÈÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
5. ªËÓ ·ˇ‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¿Óˆ ÛÙ· ÚÈÔÓ›‰È·
ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡. ∞ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı›
˜ËÌÈ¿ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
6. ªËÓ ·ˇ‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ
ÎÚ·Ù¿ÙÂ.
7. ¶¿ÓÙÔÙ ӷ ·Ù¿Ù ηϿ. ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ
fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi οو Û·˜ fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û „ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ.
8. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙË Ï¿Ì· ‹ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÚÁ·Û›·˜
·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªÔÚ› Ó· ›ӷÈ
Ôχ ˙ÂÛÙ¿ Î·È Ó· ο„Ô˘Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜.
9. ∞ԡ‡ÁÂÙ ӷ Îfi‚ÂÙ ËÏÂÎÙÚÈο ηÏ҉ȷ.
ªÔÚ›
Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ
ÛÔ‚·Ú‹
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
¢π∞∆∏ƒ∂π™∆∂
∞À∆∂™
∆π™
√¢∏°π∂™
Ã∏™∂ø™
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
∂ÈıÂÒÚËÛË Ï¿Ì·˜
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂϤÁÍÂÙ ÙȘ
Ͽ̘ ÁÈ· ˇıÔÚ¿. ªË ·ÎÔÓÈṲ̂Ó˜, ˇı·Ṳ́Ó˜
Ͽ̘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·Îfi Îfi„ÈÌÔ, Î·È Ë
‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÌÂٷ͇ ۤڂȘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
ı· ÂÏ·ÙÙˆı›.
°‡ÚÈÛÌ· ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ï·ÌÒÓ
™ËÌ·ÓÙÈÎfi:
¶¿ÓÙÔÙ ӷ ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ›ӷÈ
Û‚ËÛÙfi Î·È ‚Á·Ï̤ÓÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ ÚÈÓ Á˘Ú›ÛÂÙÂ
‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙȘ Ͽ̘.
∫·È ÔÈ ¿Óˆ Î·È ÔÈ Î¿Ùˆ Ͽ̘ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚÂȘ
Ï›‰Â˜ Û οı ÏÂ˘Ú¿ (ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ). √Ù·Ó
Ë Ï›‰· ‰ÂÓ Îfi‚ÂÈ Ï¤ÔÓ Á˘Ú›ÛÙÂ Î·È ÙȘ ¿Óˆ ηÈ
ÙȘ οو Ͽ̘ 90
°
ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÂÙ ÙȘ Ӥ˜
Ï›‰Â˜. √Ù·Ó fiϘ ÔÈ ÔÎÙÒ Ï›‰Â˜ ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó
ηÈ
ÛÙȘ
¿Óˆ
ηÈ
ÛÙȘ
οو
Ͽ̘,
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ Î·È ÙȘ ‰˘fi Ͽ̘ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ.
∫¿ıÂ
ˇÔÚ¿
Ô˘
ı·
Á˘Ú›ÛÂÙÂ
‹
ı·
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙȘ Ͽ̘, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ˆ˜
·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜.
∞ˇ·ÈÚ¤ÛÙ ٷ ÌÔ˘ÏfiÓÈ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Ù˘ Ï¿Ì·˜
Ì ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÁˆÓÔ ÎÏÂȉ› Î·È ÌÂÙ¿
Á˘Ú›ÛÙ ‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ Ͽ̘.
(∂ÈÎ. 1)
ªÂÚÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÙ¤˜ ÚÔ‰¤ÏϘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¿Óˆ Ï¿Ì·˜ Î·È Ù˘
ı‹Î˘ Ù˘ Ï¿Ì·˜. ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ
ÙÔ
ÛˆÛÙfi
·ÚÈıÌfi
ÏÂÙÒÓ
ÚÔ‰ÂÏÏÒÓ
ηٿ
ÙËÓ
Â·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË.
(¶·Ú·Ù‹ÚËÛË:
¢Â
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÏÂÙ¤˜
ÚÔ‰¤ÏϘ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ Ï¿Ì·.)
(∂ÈÎ. 2)
38
JS1600 (Gr) (’101. 1. 9)