Parkside 270423 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

CIRCULAR SAW BLADE PHKSZ 150 A1

PânZă fERăStRăU CIRCULAR

Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă

ДИСК ЗА РЪЧЕН ЦИРКУЛЯР

Инструкции за обслужване и безопасност

HAnDKREISSÄGEBLAtt

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ΔΙΣΚΟΙ ΚΟΠΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΧΕΙΡΟΣ

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

LISt ZA RUČnU KRUŽnU PILU

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

CIRCULAR SAW BLADE

Operation and Safety Notes

IAN 270423

270423_par_Handkreissaegeblaetter_Cover_RO_BG_GR_CY.indd 2

30.06.15 11:12

Содержание 270423

Страница 1: ...ilizare i de siguran HANDKREISS GEBLATT Bedienungs und Sicherheitshinweise LIST ZA RU NU KRU NU PILU Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost CIRCULAR SAW BLADE Operation and Safety Notes IAN 270423...

Страница 2: ...11 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 14 Carefully read safety instructions and store in a safe location Sigurnosne upute pa ljivo pro itajte i dobro sa uvajte Cit i i p stra i cu grij...

Страница 3: ...only be used by trained and experienced persons familiar with how to handle tools 2 Working safely Use with manual and or mechanical feed Use is only permitted in counter rotation parallel feed is onl...

Страница 4: ...lar saw blade may only be installed and the equipment operated by experienced personnel instructed in safety Observe the instructions for use for the saw blade and the equip ment Secure the equipment...

Страница 5: ...ni metali kao i kompozitni materijali ovisno o proizvo a u Alate smiju koristiti samo obu eni i iskusni ljudi koji znaju kakose koriste alati 2 Siguran rad Primjena kod ru nog i ili mehani kog pomican...

Страница 6: ...atite pozornost na usku odje u nostite za titu za sluh 3 Rukovanje Ugradnju lista kru ne pile i rukovanje strojem smiju vr iti samo stru ne osobe koje su educirane u sigurnosti rada Po tivajte upute z...

Страница 7: ...unc ie de indica iile produc torului de pe utilajele de prelucrat lemn Uneltele trebuie utilizate doar de persoane calificate i cu expe rien care st p nesc folosirea uneltelor 2 Lucrul sigur Utilizare...

Страница 8: ...protec ie ave i grij la mbr c mintea mulat pe corp purta i protec ie auditiv 3 Manevrare Montarea p nzei fer str ului i utilizarea ma inii trebuie folosite de personalul calificat instruit Respecta i...

Страница 9: ...9 BG Abraham Diederichs GmbH Co oHG Oberkamperstra e 37 39 D 42349 Wuppertal 1 DIN EN 847 1 HW HC ST DP 2 2 1 2 2 270423_par_Handkreissaegeblaetter_Content_RO_BG_GR_CY indd 9 30 06 15 11 14...

Страница 10: ...10 BG 2 3 2 4 a 3 1mm 270423_par_Handkreissaegeblaetter_Content_RO_BG_GR_CY indd 10 30 06 15 11 14...

Страница 11: ...11 GR CY Abraham Diederichs GmbH Co oHG Oberkamperstra e 37 39 D 42349 Wuppertal 1 DIN EN 847 1 HW HC ST DP 2 2 1 270423_par_Handkreissaegeblaetter_Content_RO_BG_GR_CY indd 11 30 06 15 11 14...

Страница 12: ...12 GR CY 2 2 2 3 2 4 a b c d e f g h i 3 270423_par_Handkreissaegeblaetter_Content_RO_BG_GR_CY indd 12 30 06 15 11 14...

Страница 13: ...13 GR CY 1mm 270423_par_Handkreissaegeblaetter_Content_RO_BG_GR_CY indd 13 30 06 15 11 14...

Страница 14: ...chinen einsetzen Werkzeuge d rfen nur von ausgebildeten und erfahrenen Per sonen die den Umgang mit Werkzeugen beherrschen benutzt werden 2 Sicheres Arbeiten Anwendung bei Hand und oder mechanischem V...

Страница 15: ...ers gefertigt sind i Schutzhandschuhe tragen auf eng anliegende Kleidung achten Geh rschutz tragen 3 Handhabung Einbau des Kreiss geblatts und Bedienung der Maschine nur durch sicherheitsm ig unterwie...

Страница 16: ...39 D 42349 Wuppertal Art Nr 5898217 Last Information Update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 06 2015 Ident No PHKSZ 150 A1 062015 7 IAN 270423 270423_par_Handkreissa...