background image

3

ENGLISH

Symbols

The followings show the symbols which may be used 
for the equipment. Be sure that you understand their 
meaning before use.

Read instruction manual.

 

Ni-MH
Li-ion

Only for EU countries
Due to the presence of hazardous com-
ponents in the equipment, waste electrical 
and electronic equipment, accumulators 
and batteries may have a negative impact 
on the environment and human health.
Do not dispose of electrical and electronic 
appliances or batteries with household 
waste!
In accordance with the European Directive 
on waste electrical and electronic equip-
ment and on accumulators and batteries 
and waste accumulators and batteries, 
as well as their adaptation to national law, 
waste electrical equipment, batteries and 
accumulators should be stored separately 
and delivered to a separate collection point 
for municipal waste, operating in accor-
dance with the regulations on environmen-
tal protection.
This is indicated by the symbol of the 
crossed-out wheeled bin placed on the 
equipment.

Intended use

The tool is intended for hammer drilling and drilling in 
brick, concrete and stone as well as for chiselling work. 
It is also suitable for drilling without impact in wood, 
metal, ceramic and plastic.

Noise

The typical A-weighted noise level determined accord-
ing to EN60745-2-6:

Model HR008G

Sound pressure level (L

pA

) : 94 dB(A)

Sound power level (L

WA

) : 105 dB (A)

Uncertainty (K) : 3 dB(A)

Model HR009G

Sound pressure level (L

pA

) : 94 dB(A)

Sound power level (L

WA

) : 105 dB (A)

Uncertainty (K) : 3 dB(A)

Model HR008G with DX10

Sound pressure level (L

pA

) : 94 dB(A)

Sound power level (L

WA

) : 105 dB (A)

Uncertainty (K) : 3 dB(A)

Model HR009G with DX11

Sound pressure level (L

pA

) : 94 dB(A)

Sound power level (L

WA

) : 105 dB (A)

Uncertainty (K) : 3 dB(A)

NOTE:

 The declared noise emission value(s) has 

been measured in accordance with a standard test 
method and may be used for comparing one tool with 
another.

NOTE:

 The declared noise emission value(s) 

may also be used in a preliminary assessment of 
exposure.

WARNING:

 

Wear ear protection.

WARNING:

 

The noise emission during actual 

use of the power tool can differ from the declared 

value(s) depending on the ways in which the 
tool is used especially what kind of workpiece is 
processed.

WARNING:

 

Be sure to identify safety mea-

sures to protect the operator that are based on an 
estimation of exposure in the actual conditions of 
use (taking account of all parts of the operating 
cycle such as the times when the tool is switched 

off and when it is running idle in addition to the 

trigger time).

Vibration

The following table shows the vibration total value 
(tri-axial vector sum) determined according to applica-
ble standard.

Model HR008G

Work mode

Vibration 
emission

Uncertainty (K)

Applicable 
standard

Hammer 
drilling into 
concrete 
(a

h, HD

)

9.1 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Hammer 
drilling into 
concrete with 
DX10 (a

h, HD

)

7.8 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Chiselling func-
tion with side 
grip (a

h, Cheq

)

8.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Drilling into 
metal (a

h, D

)

5.1 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-1

Model HR009G

Work mode

Vibration 
emission

Uncertainty (K)

Applicable 
standard

Hammer 
drilling into 
concrete 
(a

h, HD

)

9.1 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Hammer 
drilling into 
concrete with 
DX11 (a

h, HD

)

7.3 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Chiselling func-
tion with side 
grip (a

h, Cheq

)

7.1 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Drilling into 
metal (a

h, D

)

2.5 m/s

2

 or 

less

1.5 m/s

2

EN60745-2-1

NOTE:

 The declared vibration total value(s) has been 

measured in accordance with a standard test method 
and may be used for comparing one tool with another.

NOTE:

 The declared vibration total value(s) may also 

be used in a preliminary assessment of exposure.

Summary of Contents for HR009GZ01

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Combination Hammer HR008G HR009G ENGLISH Original instructions Read before use...

Page 2: ...e Specifications may differ from country to country The weight may differ depending on the attachment s including the battery cartridge The lightest and heavi est combination according to EPTA Procedu...

Page 3: ...3 dB A NOTE The declared noise emission value s has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another NOTE The declared noise emission value s...

Page 4: ...extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock 6 If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current...

Page 5: ...risk of fire when used with another battery pack 2 Use power tools only with specifically desig nated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 3 When battery...

Page 6: ...cause serious personal injury Important safety instructions for battery cartridge 1 Before using battery cartridge read all instruc tions and cautionary markings on 1 battery charger 2 battery and 3 p...

Page 7: ...kers are nearby 7 Do not operate the wireless unit in places where automated devices are nearby If oper ated automated devices may develop malfunction or error 8 Do not operate the wireless unit in pl...

Page 8: ...causing injury to you or someone around you CAUTION Do not install the battery cartridge forcibly If the cartridge does not slide in easily it is not being inserted correctly Indicating the remaining...

Page 9: ...urns to the OFF position when released 1 Fig 3 1 Switch trigger To start the tool simply pull the switch trigger Tool speed is increased by increasing pressure on the switch trigger Release the switch...

Page 10: ...on before operation CAUTION Use the reversing switch only after the tool comes to a complete stop Changing the direction of rotation before the tool stops may dam age the tool CAUTION When not operati...

Page 11: ...he tool will be damaged NOTICE To avoid rapid wear on the mode change mechanism be sure that the action mode changing knob is always positively located in one of the three action mode positions Rotati...

Page 12: ...e bracket and then tighten the hook with screws in place 1 2 3 5 4 Fig 13 1 Rubber cap 2 Mounting bracket 3 Plate washers 4 Hook 5 Screws For use lift up the arm of the hook until it snaps into the op...

Page 13: ...s or trigger lock if supplied from operating properly 13 Avoid getting tangled in the lanyard 14 Keep lanyard away from the drilling area of the tool 15 Use a locking carabiner multi action and screw...

Page 14: ...ew down so that the ring is easily and securely engaged over the barrel neck of the gear housing 1 2 Fig 18 1 Thumb screw 2 Attachment ring 2 Tighten the thumb screw to secure the grip at your desired...

Page 15: ...and forth while pressing the lock button After the adjustment release the lock button to lock the depth gauge NOTE Make sure that the depth gauge does not touch the main body of the tool when attachin...

Page 16: ...bol on the dust cup set with one of the grooves in the barrel Then hold the attach ment unit of the dust cup set and push it down onto the barrel to secure it in place 1 2 3 4 Fig 27 1 Dust cup set 2...

Page 17: ...amaged Failure to do so may cause dust inhalation CAUTION The dust collection system col lects the generated dust at a considerable rate but not all dust can be collected NOTICE Do not use the dust co...

Page 18: ...osition where the tip of the drill bit sits just behind the front surface of the nozzle 1 2 3 4 Fig 37 1 Nozzle guide 2 Guide adjustment button 3 Tip of drill bit 4 Front surface of nozzle Adjusting d...

Page 19: ...ase the dust collection performance and cause dust inhalation CAUTION The performance of dust collection decreases if the filter in the dust case become clogged Replace the filter with new one after a...

Page 20: ...certain period of time the nozzle guide needs to be extended to approximately 100 mm from its fully shortened position Failing to do so may damage the duct hose pre installed in the nozzle guide 1 2...

Page 21: ...ON Hold the tool firmly and exert care when the drill bit begins to break through the workpiece There is a tremendous force exerted on the tool drill bit at the time of hole break through CAUTION A st...

Page 22: ...rtable operation By connecting a supported vacuum cleaner to the tool you can run the vacuum cleaner automatically along with the switch operation of the tool Fig 54 To use the wireless activation fun...

Page 23: ...r removing the wireless unit keep it in the supplied case or a static free container NOTICE Always use the hooks on the back of the lid when removing the wireless unit If the hooks do not catch the wi...

Page 24: ...vation lamps finish blinking in green after 20 seconds elapsed Press the wireless activation button on the tool while the wireless acti vation lamp on the cleaner is blinking If the wireless activatio...

Page 25: ...tion Description of the wireless activation lamp status 1 Fig 63 1 Wireless activation lamp The wireless activation lamp shows the status of the wireless activation function Refer to the table below f...

Page 26: ...d then become red After that press the wireless activation button on the tool in the same way 1 2 1 2 Fig 65 1 Wireless activation button 2 Wireless activation lamp If the cancellation is performed su...

Page 27: ...led into the tool Install the wireless unit correctly The terminal of the wireless unit and or the slot is dirty Gently wipe off dust and dirt on the terminal of the wireless unit and clean the slot T...

Page 28: ...ances such as Wi Fi devices and microwave ovens The vacuum cleaner runs while the tool is not operating Other users are using the wireless activation of the vacuum cleaner with their tools Turn off th...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885964A223 EN 20211207...

Reviews: