Makita EA3200 SERIES, Original Instruction Manual

Page: 158 / 180

158
3-1. Иcпользование по назначению
Моторные пилы
Моторную пилу допускается использовать только для
пилки древесины вне помещений. В зависимости
от класса моторные пилы пригодны для следующих
применений:
- cредний и профеccиональный клаccы: для
распила тонкой, средней и толстой древесины, валки
деревьев, обрезки сучьев, укорочения длины стволов,
выборочной очистки в лесу,
- любительcкий клаcc: для распила тонкой
древесины, ухода за фруктовыми деревьями, валки
деревьев, обрезки сучьев, укорочения длины стволов.
Не разрешаетcя работать c пилой:
лицам, не ознакомившимся с данной инструкцией
по эксплуатации, детям, подросткам, а также лицам,
находящимся под действием алкоголя, наркотиков или
медикаментов.
Национальные предписания могут ограничивать
использование механизма!
3-2. Общие указания
- Для обеcпечения безопаcноcти при пользовании
пилой оператор должен внимательно прочитать
инcтрукцию по экcплуатации. (рис. 2) Недостаточно
информированный оператор подвергает опасности,
как себя, так и окружающих.
- Пилы с двигателем внутреннего сгорания
рекомендуется передавать для работы только лицам,
имеющим опыт пользования такими пилами. При
передаче следует приложить к пиле также инструкцию
по обслуживанию.
- Тех, кто впервые приступает к пользованию цепной
пилой, продавец должен ознакомить с методами
обращения с этим типом пилы, или же они
должны пройти государственные курсы обучения
обслуживанию цепных пил с двигателем внутреннего
сгорания.
- Нельзя обслуживать пилу лицам моложе 18 лет.
Исключение составляют молодые люди старше 16
лет, учащиеся данной профессии под надзором
специалистов.
- Работа цепной пилой требует большой осторожности.
- Работу следует выполнять только в нормальном
физическом состоянии. Кроме того, усталость
приводит к снижению внимания. Запрещается
работать при плохом самочувствии. Особенно
бдительным при пользовании пилой надо быть
в конце работы. Все рабочие операции следует
выполнять спокойно и осознанно. Оператор несет
ответственность за безопасность посторонних лиц.
- Никогда не работайте после употребления алкоголя,
наркотиков или приёма медикаментов. (рис. 3)
- При работе возле легковоспламеняющихся растений,
а также в сухой период следует иметь на рабочем
месте огнетушитель (во избежание опасности лесного
пожара).
3-3. Cредcтва индивидуальной защиты
(рис. 4 & 5)
- Для защиты от травм головы, глаз, рук, ног, а также
для охраны cлуха cледует обязательно применять
опиcанное ниже защитное оборудование и
cредcтва индивидуальной защиты.
- Одежда должна соответствовать телу, то есть должна
плотно прилегать к телу, но не сковывать движений.
Не следует носить никаких украшений или одежды,
которые могли бы зацепиться за кусты или ветки.
Убирайте длинные волосы.
- На всех лесных работах следует носить защитную
каcку (1), охраняющую от падающих веток. Следует
регулярно проверять, не повреждена ли каска,
и не реже чем раз в 5 лет заменять ее. Следует
пользоваться только сертифицированными
защитными касками.
- Защитная маcка для лица (2), смонтированная на
каске (возможно с защитными очками), задерживает
щепки и опилки. Во избежание травмирования или
поражения глаз следует во время работы пилой всегда
пользоваться средствами защиты глаз или лица.
- Для защиты от поражения слуха следует носить
индивидуальные cредcтва защиты от шума
(наушники (3), заглушающие вкладыши и т.д.). Анализ
полосы частот шума производится по запросу.
- Защитная куртка для леcных работ (4) имеет
плечи, выделенные охранной краской, она удобна для
ношения и стирки.
- Защитный комбинезон на бретелях (5) изготовлен
из нескольких слоев нейлоновой ткани и предохраняет
от резаных ран. Настоятельно рекомендуется его
использование.
- Защитные рукавицы (6) из крепкой кожи относятся
к обязательной оснастке работающих и их следует
постоянно надевать для работ с использованием
цепной пилы с двигателем внутреннего сгорания.
- На работах с использованием цепной пилы следует
носить
защитную обувь
(7) с высокими голенищами
или без них, шершавой подошвой и стальными
носками. Такая обувь защищает от травм, связанных
с перерезанием, а также обеспечивает устойчивое
положение работника.
-
При распиливании сухой древесины может образовываться
пыль.
Одевайте пригодную пылезащитную маску.
3-4. Топливо/Заправка
- Перед заправкой следует выключить двигатель.
- Курение и пользование открытым огнем категорически
запрещается (рис. 6) .
- Перед заправкой следует охладить пилу.
- Топливо может содержать субстанции, напоминающие
растворители. Глаза и кожу следует защищать от
контакта с продуктами, производимыми на основе
минеральных масел. Во время заправки следует
надевать рукавицы. Необходимо часто менять и
проветривать спецодежду. Следует избегать вдыхания
паров топлива. Вдыхание паров горючего может
привести к заболеваниям.
- Нельзя проливать топливо и масло для смазки цепи.
При проливании топлива или масла для смазки
цепи следует немедленно очистить пилу. Не следует
допускать контакта одежды с топливом. В случае
попадания топлива на одежду, следует немедленно
переодеться.
- В целях охраны окружающей среды следует обращать
внимание на то, чтобы ни топливо, ни масло
для смазки цепи не попадало на почву. Следует
использовать соответствующие подкладки.
- Не производить заправку в закрытых помещениях.
Пары топлива собираются у пола (взрывоопасно).
- Горловины емкостей для топлива и масла следует
плотно закрывать.
- Перед включением пилы следует отойти с пилой от
места заправки (как минимум на 3 м) (рис. 7) .
- Нельзя хранить топливо неограниченное время.
Следует покупать только такое количество топлива,
3. ИНCТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАCНОCТИ