88
PORTUGUÊS
Símbolos
A seguir sã o apresentad os os sí mbolos utiliz ad os para
o equipamento. Certifique-se de que compreende o seu
significado antes de utilizar o equipamento.
L eia o manual d e instruç õ es.
T enh a espec ial c uid ad o e atenç ã o.
A v iso! O aspirad or pod erá c onter pó
perigoso.
Nunc a se c oloq ue sobre o aspirad or.
P ó d e c lasse L ( lev e) . O s aspirad ores sã o
c apaz es d e rec olh er pó d e c lasse L . S iga
os regulamentos d o seu paí s relativ os a
pó s e a h igiene e seguranç a no trabalh o.
Ni-MH
Li-ion
A penas para paí ses d a U E.
Nã o elimine eq uipamentos elé tric os ou
baterias c om o lix o d omé stic o! T end o em
c onta as D iretiv as europeias relativ as
a resí d uos d e eq uipamentos elé tric os e
eletró nic os e baterias e ac umulad ores e
resí d uos d e baterias e ac umulad ores e à
implementaç ã o d as mesmas d e ac ord o
c om as leis nac ionais, os eq uipamentos
elé tric os e as baterias e pac otes d e bate-
rias que chegaram ao fim da vida t m de
ser rec olh id os separad amente e entregues
a instalaç õ es d e rec ic lagem ambiental-
mente c ompatí v eis.
Utilização a que se destina
A f erramenta é ad eq uad a para utiliz aç ã o c omerc ial, por
exemplo, em hotéis, escolas, hospitais, fábricas, lojas,
esc ritó rios e empresas d e aluguer.
DVC152L
A f erramenta serv e para rec olh er pó h ú mid o e sec o.
DVC153L, DVC154L
A f erramenta serv e apenas para rec olh er pó sec o.
Ruído
A c arac terí stic a d o ní v el d e ruí d o A d eterminad o d e
ac ord o c om a EN6 0335 -2-6 9 :
Modelo DVC152L
Ní v el d e pressã o ac ú stic a ( L
pA
) : 70 d B ( A ) ou menos
Variabilid ad e ( K) : 2,5 d B ( A )
Modelo DVC153L
Ní v el d e pressã o ac ú stic a ( L
pA
) : 70 d B ( A ) ou menos
Variabilid ad e ( K) : 2,5 d B ( A )
Modelo DVC154L
Ní v el d e pressã o ac ú stic a ( L
pA
) : 70 d B ( A ) ou menos
Variabilid ad e ( K) : 2,5 d B ( A )
O ní v el d e ruí d o d urante o f unc ionamento pod e ex c ed er
8 0 d B ( A ) .
NOTA:
O ( s) v alor( es) d a emissã o d e ruí d o ind ic a-
d o( s) f oi med id o d e ac ord o c om um mé tod o d e teste
pad rã o e pod e ser utiliz ad o para c omparar d uas
f erramentas.
NOTA:
O ( s) v alor( es) d a emissã o d e ruí d o ind ic a-
d o( s) pod e també m ser utiliz ad o na av aliaç ã o prelimi-
nar d a ex posiç ã o.
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s) , dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certi ue-se de identi car as medidas
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condiçõ es reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento) .
Vibração
Valor total d a v ibraç ã o ( soma v etorial tri-ax ial) d etermi-
nad o d e ac ord o c om a EN6 0335 -2-6 9 :
Emissã o d e v ibraç ã o ( a
h ,M
) : 2,5 m/ s
2
ou menos
Variabilid ad e ( K) : 1 ,5 m/ s
2
NOTA:
O ( s) v alor( es) total( ais) d e v ibraç ã o ind ic a-
d o( s) f oi med id o d e ac ord o c om um mé tod o d e teste
pad rã o e pod e ser utiliz ad o para c omparar d uas
f erramentas.
NOTA:
O ( s) v alor( es) total( ais) d e v ibraç ã o ind ic a-
d o( s) pod e també m ser utiliz ad o na av aliaç ã o prelimi-
nar d a ex posiç ã o.
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s) , dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certi ue-se de identi car as medidas
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condiçõ es reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento) .
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A d ec laraç ã o d e c onf ormid ad e d a C E está inc luí d a
c omo A nex o A neste manual d e instruç õ es.
Summary of Contents for DVC152L
Page 2: ...2 3 4 5 1 Fig 1 1 2 3 4 5 Fig 2 2 1 Fig 3 1 Fig 4 1 2 Fig 5 1 2 Fig 6 Fig 7 2 ...
Page 3: ...2 1 3 Fig 8 1 2 3 4 Fig 9 Fig 10 2 1 Fig 11 1 2 3 4 5 6 6 6 Fig 12 3 1 2 Fig 13 1 Fig 14 3 ...
Page 4: ...1 2 Fig 15 2 1 Fig 16 1 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 4 ...
Page 5: ...1 Fig 23 2 1 2 1 Fig 24 Fig 25 1 Fig 26 2 1 Fig 27 1 Fig 28 5 ...
Page 6: ...2 1 2 1 Fig 29 3 2 1 Fig 30 2 1 Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 34 1 Fig 35 6 ...
Page 7: ...Fig 36 7 ...
Page 139: ...139 ...