30
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi,
Јапонија
GEA010-1
Општи
упатства
за
безбедност
за
електричните
алати
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Прочитајте
ги
сите
безбедносни
предупредувања
и
сите
упатства
.
Ако
не
се
почитуваат
предупредувањата
и
упатствата
,
може
да
дојде
до
струен
удар
,
пожар
или
тешки
повреди
.
Чувајте
ги
сите
предупредувања
и
упатства
за
да
можете
повторно
да
ги
прочитате
.
GEB049-2
БЕЗБЕДНОСНИ
ПРЕДУПРЕДУВАЊА
ЗА
БЕЗЖИЧЕН
УДАРЕН
КЛУЧ
1.
Држете
го
алатот
само
за
изолираните
држачи
кога
вршите
работи
кога
затегнувачот
може
да
дојде
во
допир
со
скриени
жици
.
Затегнувачите
што
ќе
допрат
жица
под
напон
може
да
ја
пренесат
струјата
до
металните
делови
на
алатот
и
да
предизвика
струен
удар
на
операторот
.
2.
Носете
штитници
за
уши
.
3.
Пред
да
го
вклучите
приклучокот
,
внимателно
проверете
го
да
не
е
стар
,
оштетен
или
скршен
.
4.
Држете
го
алатот
цврсто
.
5.
Уверете
се
дека
секогаш
стоите
на
цврста
подлога
.
Уверете
се
дека
под
Вас
нема
никој
кога
го
користите
алатот
на
високи
места
.
6.
Точниот
вртежен
момент
за
завртување
може
да
се
разликува
во
зависност
од
типот
или
големината
на
завртката
.
Проверете
го
вртежниот
момент
со
динамометарски
клуч
.
ЧУВАЈТЕ
ГО
УПАТСТВОТО
.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
:
НЕ
ДОЗВОЛУВАЈТЕ
удобноста
или
запознаеноста
со
производот
(
стекната
со
подолга
употреба
)
да
ве
наведе
да
не
се
придржувате
строго
до
безбедносните
правила
за
односниот
производ
.
ЗЛОУПОТРЕБАТА
или
непочитувањето
на
безбедносните
правила
наведени
во
ова
упатство
може
да
предизвикаат
тешки
телесни
повреди
.
ENC007-4
ВАЖНИ
БЕЗБЕДНОСНИ
УПАТСТВА
ЗА
БАТЕРИЈА
1.
Пред
користење
на
батеријата
,
прочитајте
ги
сите
упатства
и
ознаки
за
претпазливост
на
(1)
полначот
за
батеријата
, (2)
батеријата
и
(3)
производот
што
ја
користи
батеријата
.
2.
Не
расклопувајте
ја
батеријата
.
3.
Ако
времето
во
работа
станало
прекумерно
кратко
,
престанете
веднаш
со
работа
.
Тоа
може
да
резултира
со
ризик
од
презагревање
,
можни
изгореници
и
дури
и
експлозија
.
4.
Ако
електролит
навлезе
во
вашите
очи
,
измијте
ги
со
чиста
вода
и
побарајте
медицинска
нега
веднаш
.
Тоа
може
да
резултира
со
губење
на
вашиот
вид
.
5.
Не
расклопувајте
ја
касетата
за
батеријата
.
(1)
Не
допирајте
ги
контактите
со
никаков
проводлив
материјал
.
(2)
Избегнувајте
да
ја
чувате
батерија
во
сад
со
други
метални
предмети
како
што
се
шајки
,
монети
и
сл
.
(3)
Не
изложувајте
ја
батерија
на
вода
или
дожд
.
Краткиот
спој
на
батеријата
може
да
предизвика
голем
проток
на
електрична
енергија
,
презагревање
,
можни
изгореници
и
дури
и
пад
на
напојувањето
.
6.
Не
складирајте
ги
алатот
и
батеријата
на
места
каде
температурата
може
да
достигне
или
надминува
50
゚
C (122
゚
F).
7.
Не
спалувајте
ја
батеријата
дури
и
кога
е
многу
оштетена
или
целосно
потрошена
.
Батеријата
може
да
експлодира
ако
се
стави
во
оган
.
8.
Внимавајте
да
не
ја
испуштите
или
удрите
батеријата
.
9.
Не
користете
падната
или
удрена
батерија
.
ЧУВАЈТЕ
ГО
УПАТСТВОТО
.
Совети
за
одржување
максимален
работен
век
на
батеријата
1.
Заменете
ја
батеријата
пред
целосно
да
се
испразни
.
Секогаш
запирајте
ја
работата
со
алатот
и
заменете
ја
батеријата
кога
ќе
забележите
дека
алатот
дава
помала
моќност
.
2.
Никогаш
немојте
да
полните
целосно
полна
батерија
.
Прекумерното
полнење
го
скратува
работниот
век
на
батеријата
.
3.
Полнете
ја
батеријата
на
собна
температура
од
10
゚
C - 40
゚
C (50
゚
F - 104
゚
F).
Дозволете
загреаната
батерија
да
се
олади
пред
да
ја
ставите
на
полнење
.