19
И
се
произвеждат
в
съответствие
със
следните
стандарти
или
нормативни
документи
:
EN60745
Техническата
документация
се
съхранява
от
нашия
упълномощен
представител
за
Европа
,
който
е
:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD,
Англия
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi,
ЯПОНИЯ
GEA010-1
Общи
предупреждения
за
безопасност
при
работа
с
електрически
инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете
всички
предупреждения
за
безопасност
и
всички
инструкции
.
При
неспазване
на
предупрежденията
и
инструкциите
има
опасност
от
токов
удар
,
пожар
и
/
или
тежко
нараняване
.
Запазете
всички
предупреждения
и
инструкции
за
справка
в
бъдеще
.
GEB049-2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНА
РАБОТА
С
АКУМУЛАТОРЕН
УДАРЕН
ГАЙКОВЕРТ
1.
Дръжте
електрическия
инструмент
за
изолираните
и
нехлъзгави
повърхности
,
когато
има
опасност
крепежът
да
допре
в
скрити
кабели
.
Ако
крепежът
допре
до
проводник
под
напрежение
,
токът
може
да
премине
през
металните
части
на
инструмента
и
да
„
удари
”
работещия
.
2.
Използвайте
предпазни
средства
за
слуха
.
3.
Преди
монтаж
проверете
вложката
внимателно
за
износване
,
пукнатини
или
увреждания
.
4.
Дръжте
инструмента
здраво
.
5.
Бъдете
винаги
сигурни
,
че
имате
здрава
опора
под
краката
си
.
Ако
използвате
инструмента
на
високо
се
убедете
,
че
отдолу
няма
никой
.
6.
Правилният
момент
на
затягане
може
да
се
различава
,
в
зависимост
от
вида
или
размера
на
болта
.
Проверете
момента
на
затягане
с
динамометричен
ключ
.
ЗАПАЗЕТЕ
НАСТОЯЩИТЕ
ИНСТРУКЦИИ
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
НЕ
позволявайте
успокоението
от
познаването
на
продукта
(
придобито
при
дългата
му
употреба
)
да
замени
стриктното
спазване
на
правилата
за
безопасност
за
въпросния
продукт
.
НЕПРАВИЛНАТА
УПОТРЕБА
и
неспазването
на
правилата
за
безопасност
,
посочени
в
настоящото
ръководство
за
експлоатация
,
могат
да
доведат
до
тежки
наранявания
.
ENC007-4
ВАЖНИ
ИНСТРУКЦИИ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
АКУМУЛАТОРИТЕ
1.
Преди
да
използвате
акумулаторите
прочетете
всички
инструкции
и
предупредителни
маркировки
на
(1)
зарядното
устройство
за
акумулаторите
, (2)
за
акумулаторите
и
(3)
за
използващия
акумулаторите
продукт
.
2.
Не
разглобявайте
акумулаторите
.
3.
Ако
мощността
на
машината
намалее
много
,
веднага
спрете
да
работите
.
Това
може
да
доведе
до
риск
от
прегряване
,
до
възможни
изгаряния
и
даже
до
експлозии
.
4.
Ако
в
очите
ви
попадне
електролит
,
изплакнете
ги
с
чиста
вода
и
веднага
потърсете
лекарска
помощ
.
Това
може
да
доведе
до
загуба
на
зрението
ви
.
5.
Не
давайте
на
късо
акумулаторите
:
(1)
Не
докосвайте
клемите
с
проводими
материали
.
(2)
Избягвайте
съхраняването
на
акумулаторите
в
контейнер
с
други
метални
предмети
като
пирони
,
монети
и
други
подобни
.
(3)
Не
излагайте
акумулаторите
на
вода
или
дъжд
.
Закъсяването
на
акумулатор
може
да
доведе
до
протичане
на
много
силен
ток
,
до
прегряване
,
до
възможни
изгаряния
и
даже
до
разпадане
на
акумулатора
.
6.
Не
съхранявайте
инструмента
и
акумулаторите
на
места
,
където
температурата
може
да
достигне
,
или
надмине
50
ﾟ
C (122
ﾟ
F).
