Voice Alarm Panel EVS
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
User manual V1.1
16
DCO-22 Interface Audio sur IP [Cobranet]
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
User manual V1.1
17
16
EVS Voice Alarm Panel
Page
16
sur
25
/ůůƵƐƚƌĂƚŝŽŶϭϬ͗^/ƵƐĚĚƌĞƐƐ^ŝŐŶĂů
/E/dKZ
&h>d/E/dKZ^
Z^^
D/
&h>d
>E<
WtZ
D/
ϭ
K&&
K&&
K&&
K&&
KE
Ϯ
K&&
K&&
K&&
KE
K&&
ϯ
K&&
K&&
KE
K&&
K&&
ϰ
K&&
KE
K&&
K&&
K&&
ϱ
KE
K&&
K&&
K&&
KE
ϲ
KE
K&&
K&&
KE
K&&
ϳ
KE
K&&
KE
K&&
K&&
ϴ
KE
KE
K&&
K&&
K&&
dĂďůĞϰ͗^/ƵƐĚĚƌĞƐƐ^ŝŐŶĂů
•
WƵƐŚƚŚĞƌĞĐŽƌĚĞĚŵĞƐƐĂŐĞΗsΗĂŶĚΗ>ZdΗďƵƚƚŽŶƐƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞŽƌĚĞĐƌĞĂƐĞƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
ĂĚĚƌĞƐƐ͘tŝƚŚĞĂĐŚƚĂƉƚŚĞŶĞǁĂĚĚƌĞƐƐǁŝůůďĞƐŚŽǁŶŝŶƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ͕ĂƐƐŚŽǁŶŝŶƚŚĞƚĂďůĞϰ͘
•
WƵƐŚƚŚĞΗ<ΗďƵƚƚŽŶƚŽĐŽŶĨŝƌŵ͕ΗZ^dΗƚŽĐĂŶĐĞůƚŚĞĂĚĚƌĞƐƐĐŚĂŶŐĞ͘
•
dŚĞĐŽŵƉƵƚĞƌǁŝůůƌĞƐƚĂƌƚǁŝƚŚƚŚĞŶĞǁďƵƐĂĚĚƌĞƐƐ͘
/ĨǁŚĞŶƐƚĂƌƚŝŶŐƚŚĞs^͕ΗZDKddZ>ΗĂŶĚΗD'ΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐůŝŐŚƚƵƉƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͕ƚŚĞƌĞŝƐĂŶĂĚĚƌĞƐƐ
ĐŽŶĨůŝĐƚǁŝƚŚƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŝŶƚŚĞ^/ďƵƐ͘/ŶƚŚĂƚĐĂƐĞLJŽƵŵƵƐƚĐŚĂŶŐĞƚŚĞĂĚĚƌĞƐƐ͘
Page
17
sur
25
ϱ͘ϰ
EVS CONFIGURATION
dŚĞs^ĂůůŽǁƐƚŽƐĞƚĚŝĨĨĞƌĞŶƚŽƉĞƌĂƚŝŶŐƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ͘dŽĂĐĐĞƐƐƚŚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
ƉƌŽĐĞĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ͗
ϱ͘ϰ͘ϭ
KE&/'hZd/KE͘tZE/E'dKE
dŽĂĐĐĞƐƐƚŚĞǁĂƌŶŝŶŐƚŽŶĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶ͕ƉƌŽĐĞĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ͗
•
DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞĐŽŵƉƵƚĞƌŝƐŶŽƚŝŶĂĐŽŶĚŝƚŝŽŶŽĨĞŵĞƌŐĞŶĐLJ͘dŚĞΗD'ΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌǁŝůůďĞŽĨĨ͘
•
WƵƐŚĂŶĚŚŽůĚƚŚĞΗ>ZdΗĂŶĚΗsΗďƵƚƚŽŶƐĨŽƌĂƚůĞĂƐƚϯƐĞĐŽŶĚƐ͘
•
ĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶŝƐĐŽŶĨŝƌŵĞĚǁŚĞŶƚŚĞΗWKtZΗďƵƚƚŽŶůŝŐŚƚƐƵƉ
•
/ĨƚŚĞĨƵŶĐƚŝŽŶŝƐĂĐƚŝǀĂƚĞĚ͕ƚŚĞΗD/ΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌǁŝůůƌĞŵĂŝŶŽŶ͘
•
dŽĂĐƚŝǀĂƚĞŽƌĚĞĂĐƚŝǀĂƚĞƚŚĞǁĂƌŶŝŶŐƚŽŶĞ͕ƉƌĞƐƐƚŚĞΗd^dΗďƵƚƚŽŶ͘ĂĐŚƚĂƉǁŝůůŝŶĚŝĐĂƚĞǁŚĞƚŚĞƌƚŚĞ
ƚŽŶĞŝƐĂĐƚŝǀĞďLJĂĐƚŝǀĂƚŝŶŐŽƌĚĞĂĐƚŝǀĂƚŝŶŐƚŚĞΗD/ΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌ͘
•
WƵƐŚƚŚĞΗ<ΗďƵƚƚŽŶƚŽĐŽŶĨŝƌŵ͖ΗZ^dΗƚŽĐĂŶĐĞůƚŚĞĐŚĂŶŐĞ͘
ϱ͘ϰ͘Ϯ
KE&/'hZd/KE͘KhdWhdsK>hD
dŽĂĐĐĞƐƐƚŚĞŽƵƚƉƵƚǀŽůƵŵĞƐĞƚƚŝŶŐ͕ƉƌŽĐĞĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ͗
•
DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝƐŶŽƚŝŶĂĐŽŶĚŝƚŝŽŶŽĨĞŵĞƌŐĞŶĐLJ͘dŚĞΗD'ΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌǁŝůůďĞŽĨĨ͘
•
WƵƐŚĂŶĚŚŽůĚƚŚĞΗ>ZdΗďƵƚƚŽŶĂŶĚΗsΗďƵƚƚŽŶĨŽƌĂƚůĞĂƐƚϯƐĞĐŽŶĚƐ
•
dŚĞĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶǁŝůůďĞĐŽŶĨŝƌŵĞĚďLJƚŚĞďůŝŶŬŝŶŐůŝŐŚƚƵƉŽĨƚŚĞΗWKtZΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌ͘
•
WƵƐŚƚŚĞΗsΗďƵƚƚŽŶƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞǀŽůƵŵĞĂŶĚƚŚĞΗ>ZdΗďƵƚƚŽŶƚŽĚĞĐƌĞĂƐĞƚŚĞŽƵƚƉƵƚǀŽůƵŵĞ͘
ĂĐŚƚĂƉǁŝůůďĞĂĐĐŽŵƉĂŶŝĞĚďLJƚŚĞůŝŐŚƚŝŶŐƵƉŽĨƚŚĞĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌĂƐĐŽŶĨŝƌŵĂƚŝŽŶ͘tŚĞŶƚŚĞ
ŵĂdžŝŵƵŵŽƌŵŝŶŝŵƵŵǀŽůƵŵĞŝƐƌĞĂĐŚĞĚ͕ƚŚĞΗsΗŽƌΗ>ZdΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐǁŝůůƌĞŵĂŝŶŽŶ͘
•
WƌĞƐƐƚŚĞΗ<ΗďƵƚƚŽŶƚŽĐŽŶĨŝƌŵ͖ΗZ^dΗƚŽĐĂŶĐĞůƚŚĞĐŚĂŶŐĞ͘
ϱ͘ϱ
EXPANSION KEYBOARD CONNECTION
dŚĞs^ĐĂŶĞƋƵŝƉƵƉƚŽϳĞdžƉĂŶƐŝŽŶŬĞLJďŽĂƌĚƐǁŝƚŚϴnjŽŶĞŵĞŵŽƌŝĞƐĞĂĐŚŽŶĞ͘dŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞ
ĞdžƉĂŶƐŝŽŶŬĞLJďŽĂƌĚƐ͕ŝƚĨĞĂƚƵƌĞƐĂƉŽƌƚŽŶƚŚĞƐŝĚĞƚŚĂƚĂůůŽǁƐƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞŵĂŝŶ
ƵŶŝƚ͘
dŽŝŶƐƚĂůů͕ƉƌŽĐĞĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ͗
•
ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞs^ĨƌŽŵƚŚĞďƵƐĂŶĚŝƚƐƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͕ǁŚĞƚŚĞƌŝƚŝƐƐƵƉƉůŝĞĚĨƌŽŵƚŚĞ^/ďƵƐŽƌ
ůŽĐĂůůLJ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϱ͘ϭͿ
•
WůĂĐĞƚŚĞĂĚĂƉƚĞƌ;ƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŬĞLJďŽĂƌĚͿŽŶƚŚĞƐŝĚĞƉŽƌƚĂŶĚŵĂƚĐŚƚŚĞƐŝĚĞƐŽĨďŽƚŚ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚƵŶƚŝůƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŝƐĐŽŵƉůĞƚĞ͘/ůůƵƐƚƌĂƚŝŽŶƐϭϭ͕ϭϮLJϭϯ
•
dƵƌŶŽǀĞƌďŽƚŚĞƋƵŝƉŵĞŶƚƚŽŐĞƚŚĞƌĂŶĚƐĐƌĞǁƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŶŐŵĞƚĂůƉŝĞĐĞƚŚĂƚďůŽĐŬƐƚŚĞďŽĚŝĞƐŽĨďŽƚŚ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ;ƉƌŽǀŝĚĞĚͿ͘/ůůƵƐƚƌĂƚŝŽŶϭϰ͘
•
^ĞƚƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŬĞLJďŽĂƌĚ/ĂƐĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶƐĞĐƚŝŽŶϯ͘Ϯ͘ϭϬ͘
•
ZĞĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞs^ƚŽƚŚĞƐLJƐƚĞŵ͘LJĚĞĨĂƵůƚ͕ƚŚĞŶĞǁŬĞLJƐǁŝůůƚĂŬĞƚŚĞnjŽŶĞƐŽĨƚŚĞƐLJƐƚĞŵĂƐ
ĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶƐĞĐƚŝŽŶϯ͘Ϯ͘ϭϬ͘