background image

Mahr GmbH,  Millimar 1901/TA

Sehr geehrter Kunde!

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung, 
dieses Produkt der Mahr GmbH in Ihrem Betrieb 
einzusetzen. Damit Sie lange ein exakt arbeitendes 
Gerät haben, bitten wir Sie, folgende Hinweise zu 
beachten.

Durch ständige Weiterentwicklung unserer 
Erzeugnisse, insbesondere durch Umbenennung 
der Typenbezeichnungen, können geringfügige 
Abweichungen zwischen den Bildern oder dem 
Text dieser Dokumentation und den gelieferten 
Geräten auftreten. Änderungen in Ausführung und 
Lieferumfang sowie technische Weiterentwicklung 
und das Recht der Übersetzung zur Dokumentation 
behalten wir uns vor.

© by Mahr GmbH

In dieser Betriebsanleitung finden Sie folgende 
Zeichen:

Allgemeiner Hinweis.

Wichtiger Hinweis. 
Nichtbeachtung kann zu fehlerhaften 
Ergebnissen oder Schäden am Gerät füh-
ren.

i

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Trägerfrequenzverstärker Millimar 1901/TA 
dient zur Verstärkung der elektrischen Signale ei-
nes pneumatisch/elektrischen Wandlers oder eines 
induktiven Messtasters der Firma Mahr. 

Die bestimmungsgemäße Verwendung erfordert 
das Beachten aller veröffentlichten Informationen 
zu diesem Produkt. Eine andere oder darüber 
hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestim-
mungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden 
haftet der Hersteller nicht. Beachten Sie die für den 
Einsatzbereich geltenden gesetzlichen und ander-
weitigen Vorschriften und Richtlinien.

Vor Inbetriebnahme des Messgeräts empfehlen wir 
Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu 
lesen.

Summary of Contents for Millimar 1901/TA

Page 1: ...Mahr GmbH Standort Esslingen Reutlinger Str 48 73728 Esslingen Betriebsanleitung Operating Instructions Millimar 1901 TA...

Page 2: ...eser Betriebsanleitung finden Sie folgende Zeichen Allgemeiner Hinweis Wichtiger Hinweis Nichtbeachtung kann zu fehlerhaften Ergebnissen oder Sch den am Ger t f h ren i Bestimmungsgem e Verwendung Der...

Page 3: ...hen Gesundheit Elektrische Altger te die nach dem 23 M rz 2006 durch uns in den Verkehr gebracht wurden k nnen an uns zur ckgegeben werden Wir f hren diese Ger te einer umweltgerechten Entsorgung zu D...

Page 4: ...ng und jeder Eingriff in den Verst rker darf nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung der Mahr GmbH durch entsprechend ausgebildetes und geschultes Fachpersonal erfolgen Unerlaubtes ffnen des...

Page 5: ...rwendung 1 Entsorgung 2 Gew hrleistungsverlust 2 Sicherheitshinweise 3 1 Einleitung 6 2 Bedienelemente 6 3 Arbeiten mit dem 1901 TA 7 3 1 Nullpunkt abgleichen 7 3 2 Verst rkung des 1901 TA abgleichen...

Page 6: ...usgang darf mit minimal 5 kOhm belastet werden der Stromausgang darf mit max 2 kOhm belastet werden Der Spannungsausgang kann bei Leitungsl ngen bis 10 m verwendet werden wobei bei Kabell ngen ber 2 m...

Page 7: ...erden so dass er ein Signal nahe null liefert Zus tzlich sollte der Tr gerfrequenzverst rker auf den Taster nullpunkt abgeglichen werden Der Nullpunktsteller hat einen Einstell bereich von ca 100 m un...

Page 8: ...r das in Abb 3 mit Verst rkung bezeichnet wird F r den Abgleich sind zwei kalibrierte Endma e als Ma verk rperung erforderlich Der Abgleich der Verst rkung erfolgt unter Spannung am offenen Ger t und...

Page 9: ...pannungsfrei geschalteten Ger t F r das Umstecken der Br cken Jumper ist eine kleine Pinzette erforderlich Messbereich ndern Messbereich BR 1 BR2 125 m 1 2 1 2 250 m 3 4 1 2 500 m 5 6 1 2 1000 m 7 8 1...

Page 10: ...43 x100 mit Spannblech 170 x 43 x 100 Befestigungsabstand 149 mm Befestigungsschrauben M5 Kopf 10 mm Messbereiche 125 m einstellbar 250 m 500 m 1 000 m 2 000 m Ausgangsspannung 5 V einstellbar 10 V St...

Page 11: ...den nat rlichen Verschlei sowie M ngel die durch unsachgem e Behandlung bestimmungswidrige Verwendung oder Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entste hen Insbesondere kann der Hersteller nur dann f r...

Page 12: ...g to translation of this documentation by Mahr GmbH The following symbols are used in these operating instructions General information Important information Failure to follow instructions marked with...

Page 13: ...after March 23 2006 can be returned to us We will dispose of this equipment in an environmentally friendly way in accordance with the applicable EU Directives WEEE Waste Electrical and Electronic Equ...

Page 14: ...ust be carried out by qualified personnel only 5 Any modification or manipulation of the amplifier requires the express written ap proval of Mahr GmbH and must be carried out by qualified personnel If...

Page 15: ...ating instructions Contents Permitted Uses 1 Disposal 2 Voided Warranty 2 Safety Instructions 3 1 Introduction 6 2 Operating Elements 6 3 Working with 1901 TA 7 3 1 Zero adjustment 7 3 2 Adjusting the...

Page 16: ...ut must be larger than 5 kOhm whereas the load across the current output must not exceed 2 kOhm The voltage output may be used for cable lengths of up to 10 m Please note that for cable length above 2...

Page 17: ...lways be fixed mechanically such that the probe signal is about zero In addition the carrier frequency amplifier may be adjusted tuned to this zero point The zero setter features a setting range of ap...

Page 18: ...the potentiom eter marked with Verst rkung Amplification in Fig 3 Two calibrated gage blocks are required for readjustment Readjusting the amplification is done on the open instrument with the power...

Page 19: ...e open but inactive instru ment Use tweezers for relocating the jumpers Changing the measuring range Measuring range BR 1 BR2 125 m 1 2 1 2 250 m 3 4 1 2 500 m 5 6 1 2 1 000 m 7 8 1 2 2 000 m 9 10 1 2...

Page 20: ...125 x 43 x100 mm with rack fixing 170 x 43 x 100 mm Distance of fixing bores 149 mm Fixing screws M5 head 10 mm Measuring ranges 125 m adjustable 250 m 500 m 1 000 m 2 000 m Output voltage 5V adjusta...

Page 21: ...warranty does not cover natural wear and tear or defects caused by incorrect handling improper use or failure to comply with the operating instruc tions In particular the manufacturer shall only be he...

Reviews: