3
Sicherheitshinweis
Batterie
• Nicht wiederaufladbar
• Nicht ins Feuer werfen
• Vorschriftsgemäß entsorgen
Pile
• elle ne se recharge pas
• ne pas la jeter au feu
• s’en débarrasser
conformément aux
réglements
Battery
• not rechargeable
• do not incinerate
• dispose off as prescribed
Zeigt das Display nach dem
Batteriewechsel nicht 0.00°
an, muss die Batterie wieder
entnommen und nochmals
eingesetzt werden.
If the display of the digital pro-
tector does not show 0.00° after
battery change, please remove
battery and insert again.
☞
☞
☞
Après un changement de
batterie, l’instrument affiche
« RESET » puis vient en mode
mesure, et affiche 0.00°
Safety Information
Indications de Sécurité
Batteriewechsel
– Batterie erneuern, sobald die
Anzeige ‘B’ erscheint.
– Anschließend die Tasten
[MODE]
und
[SET]
gleichzeitig gedrückt
halten bis die Anzeige erlischt
(> 5 Sek.).
– Changer la batterie lorsque
l’indicateur ‘B’ devient actif.
– Activer ensuite les boutons
[MODE]
et
[SET]
jusqu’à l’extinction de
l’affichage (> 5 sec).
– Changing the battery is necessary
when display shows ‘B’ .
– After battery change, press
[MODE]
and
[SET]
buttons simultaneously
until the display goes blank (> 5 sec).
Change of Battery
Changement de pile
+60°C)
(-10°C)
+40°C
+10°C
MODE
ON/OFF
SET
106 ES
BAT
SET
0°01'
Lithium 3V
Typ CR2032
Batterie einlegen
Insert battery
introduire une pile
(+) Pol unten
(+) at bottom
(+) vers le bas
Dieses Messgerät entspricht den
geltenden EU-Richtlinien.
Die aktuelle Konformitätserklärung
kann unter folgender Adresse angefor-
dert werden:
Mahr GmbH, Standort Esslingen,
Reutlinger Str. 48,
73728 Esslingen, bzw. steht zum
Download bereit unter:
www.mahr.com/de/Leistungen/Ferti-
gungsmesstechnik/Produkte
EU-Konformitätserklärung
EU Declaration of Conformity
Déclaration de conformité UE
This measuring instrument conforms to
the applicable EU directives.
A copy of the Declaration of Conformity
can be requested from the following
address:
Mahr GmbH, Standort Esslingen,
Reutlinger Str. 48,
73728 Esslingen, Germany, or can be
downloaded from:
www.mahr.com/de/Leistungen/Ferti-
gungsmesstechnik/Produkte
Le présent appareil de mesure est
conforme aux directives UE en vigueur.
La dernière déclaration de confor-
mité peut être demandée à l‘adresse
suivante :
Mahr GmbH, Standort Esslingen,
Reutlinger Str. 48,
73728 Esslingen, ou peut être téléchar-
gée à l‘adresse :
www.mahr.com/de/Leistungen/Ferti-
gungsmesstechnik/Produkte