background image

Español

corte aquí 

Español

ES

– 25 –

1

Pulse 

[SETUP]

 para seleccionar “AJUSTE DE RELOJ”.

A continuación, pulse 

[

B

]

 para ir al siguiente paso.

•  Si no se ha ajustado el reloj, aparece la pantalla “AJUSTE DE 

RELOJ” cuando pulse 

[SETUP]

. En este caso, vaya al paso 2.

2

Seleccione el mes actual.
A continuación, pulse 

[

B

]

 para ir al siguiente paso.

3

Seleccione el dia actual.
A continuación, pulse 

[

B

]

 para ir al siguiente paso.

4

Seleccione el año actual.
A continuación, pulse 

[

B

]

 para ir al siguiente paso.

5

Seleccione la hora actual.
A continuación, pulse 

[

B

]

 para ir al siguiente paso.

6

Seleccione los minutos actuales.
A continuación, pulse 

[

B

]

 para ir al siguiente paso.

7

Seleccione “AM” o “PM”.

8

Presione 

[SETUP]

 para salir del menú “AJUSTE DE RELOJ”.

Conexiones

1

Ajuste del reloj

5

Activación de la unidad por primera vez

4

Conmutación VCR/DVD

3

TRACKING

SOURCE

VCR

DVD

P-SCAN

PLAY

PREV

STOP

PLAY

NEXT

OPEN/CLOSE

G

 

B

C

H

B

B

y

SOURCE

VCR

DVD

STANDBY-ON

OPEN/CLOSE

DISPLAY

VCR

DVD

MODE

TRACKING

PLAY

STOP

RECORD

NEXT

PREV

PAUSE

DISC MENU

TITLE

SEARCH

AUDIO

SETUP

ZOOM

ANGLE

SUBTITLE

OK

REPEAT

A-B

SPEED

TIMER SET

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

+10

RETURN

CLEAR

INPUT

Botón DVD

Botón VCR

Luz DVD SOURCE

Luz VCR SOURCE

MODO VCR 

Pulse 

[VCR 

 ]

 en el control remoto. (Compruebe que está 

encendida la luz VCR SOURCE.)

MODO DVD 

Pulse 

[DVD   ]

 en el control remoto. (Compruebe que está 

encendida la luz DVD SOURCE.)

              - M E N U -

 
 PROGRAMAR
 CONEXIÓN 

SATÉLITAL

 

AUTOREPETIR     [OFF]

  

B

 AJUSTE DE RELOJ

 SELEC. 

IDIOMA

Si su televisor tiene entradas de AUDIO/VIDEO vea la sección 
“Connection to a TV” en la página 6 en el manual de manejo. En 
caso contrario, vea la sección “Connecting to RF Modulator (Not 
Supplied)” en la página del frente en el manual de manejo.

o

o

o

o

o

o

 

VCR

VCR

 

VCR

VCR

SETUP

o

1

Asegúrese de que la entrada de su TV esté en VIDEO 
(El nombre puede cambiar según el fabricante del TV. 
Consulte el manual de su TV para conocer más detalles.)

2

Seleccione su idioma la primera vez que encienda esta unidad.
A continuación, pulse 

[

B

]

 para ir al siguiente paso.

3

Cuando “AJUSTE DE RELOJ” aparesca, 
avance al segundo paso de “Ajuste del reloj” 
en esta pagina.

o

STANDBY-ON

SELEC. IDIOMA

 ENGLISH

 FRANCAIS

  

B

 ESPAÑOL 

      [ON]

o

Español

Instalación de las pilas del control remoto

2

2

3

1

AJUSTE DE RELOJ

 MES  DIA 

 

AÑO

 

1 0  /  0 7 

MAR  2 0 0 8

 HORA  

MINUTO 

AM/PM

  0 

5 : 4 

 

M AM

 

 

 

 

 

B

 PM

AJUSTE DE RELOJ

 MES  DIA 

 

AÑO

 

1 0  /  0 7 

MAR  2 0 0 8

 HORA  

MINUTO 

AM/PM

  0 

5 : 4 

 

-

AJUSTE DE RELOJ

 MES  DIA 

 

AÑO

 

1 0  /  0 7 

MAR  2 0 0 8

 HORA  

MINUTO 

AM/PM

 

0 5 

- - 

 - -

AJUSTE DE RELOJ

 MES  DIA 

 

AÑO

 

1 0  /  0 7 

 

2 0 0 8

 HORA  

MINUTO 

AM/PM

  - 

- : - 

 

-

AJUSTE DE RELOJ

 MES  DIA 

 

AÑO

 

1 0  /  0 7 

 

- - - -

 HORA  

MINUTO 

AM/PM

  - 

- : - 

 

-

AJUSTE DE RELOJ

 MES  DIA 

 

AÑO

 

1 0  / 

- - 

 

- - - -

 HORA  

MINUTO 

AM/PM

  - 

- : - 

 

-

AJUSTE DE RELOJ

 MES  DIA 

 

AÑO

 

1 0  / 

- - 

 

- - - -

 HORA  

MINUTO 

AM/PM

  - 

- : - 

 

-

SETUP

E8E63UD_GDV228MG9_EN_v1.indd   25

E8E63UD_GDV228MG9_EN_v1.indd   25

2008/08/19   10:05:36

2008/08/19   10:05:36

Summary of Contents for GDV228MG9

Page 1: ...Using Track Search 17 Using Title Chapter Search 17 Using Time Search 17 Marker Setting 17 Repeat Random Programmed Playback 18 Repeat Playback 18 Repeat A B Playback 18 Random Playback 18 Programmed...

Page 2: ...not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encou...

Page 3: ...fety purpose of the polarized plug 12 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying parti...

Page 4: ...rticular specifies that the cable ground should be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Note Remember to read the instructions along with...

Page 5: ...ay back the unfinalized DVD RW R recorded in the video format on our brand s DVD recorder However depending on the recording status of a disc the disc may not be played back at all or normally the pic...

Page 6: ...high quality picture for DVD playing You must select the connection COMPONENT VIDEO OUT above and progressive scanning mode To set the mode set PROGRESSIVE to ON in DISPLAY menu so that the P SCAN ind...

Page 7: ...V rear of the unit external tuner cable satellite box L1 Rear panel terminals L2 Front panel terminals Refer to Front Rear Terminals on page 9 for more information L1 Note Your cable satellite box can...

Page 8: ...LISH ON FRANCAIS ESPA OL M E N U TIMER PROGRAMMING SATELLITE LINK AUTO REPEAT OFF B CLOCK SET LANGUAGE SELECT CLOCK SET MONTH DAY YEAR 1 0 HOUR MINUTE AM PM CLOCK SET MONTH DAY YEAR 1 0 0 7 HOUR MINUT...

Page 9: ...here to the digital audio input jack of your digital audio receiver For enhanced DVD viewing DVD VCR video and audio connections required to view cassette tapes Note Audio and video cables are includ...

Page 10: ...To arrange the playing order or play randomly To set virtual surround on off OK To move the cursor and deter mine its position To move the cursor and deter mine its position To select an item on the V...

Page 11: ...g or h F FWD g or REW h on this unit Press it again and the unit will search in super high speed in the SLP mode only To freeze the picture on TV screen during playback still mode Press PAUSE F Each...

Page 12: ...tivate rear input jacks Select L2 to activate front input jacks 3 Press SPEED to select the desired tape speed 4 Press RECORD until desired recording time is selected 5 Press STOP C to stop recording...

Page 13: ...perates as follows If a cassette tape runs out before an one touch timer recording or a timer recording is finished the unit ejects the cassette tape Press TIMER SET on the remote control or STOP EJEC...

Page 14: ...to page 7 1 Press SPEED to select the desired tape speed 2 In stop mode press SETUP 3 Select SATELLITE LINK Then press B to go to next step 4 Set the desired start hour Then press B to go to next ste...

Page 15: ...ess STOP first and then PLAY Resume ON Note may appear at the top right on the TV screen when the operation is prohibited by the disc or this unit Some DVD may be played from title 2 or 3 due to speci...

Page 16: ...tle remaining time of the current title layer numbers appears only when playing a two layered disc L0 Layer 0 is playing L1 Layer 1 is playing current playback status appears only in a case multi angl...

Page 17: ...et a marker or To return to the marker later and then press CLEAR Opening the disc tray or turning off the power will erase all markers Selecting AC at step 2 in the section To set a marker or To retu...

Page 18: ...first track in the original order However your programmed playback can be restarted when you follow the above steps Your programs are still stored until either the disc tray is open or power is turne...

Page 19: ...ge the subtitle language setting If you choose any other languages will be displayed instead Refer to page 24 Some discs will only allow you to change the subtitle from the disc menu Refer to the manu...

Page 20: ...ASPECT PROGRESSIVE or DOLBY DIGITAL from QUICK menu quickly AUDIO ORIGINAL ENGLISH FRENCH SUBTITLE OFF ENGLISH FRENCH DISC MENU ENGLISH FRENCH SPANISH PLAYER MENU ENGLISH FRAN AIS ESPA OL LANGUAGE men...

Page 21: ...ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGITAL BITSTREAM ON ON PCM DRC ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGITAL BITSTREAM ON OFF BITSTREAM Note DRC This function is available only on the discs which are recorded in the...

Page 22: ...children Parental Levels Parental level allows you to set the rating levels of your DVD software Playback will stop if the ratings exceed the levels you set Follow steps 1 to 3 in the CUSTOM Menu sect...

Page 23: ...ture but the audio is OK Head cleaning may be necessary Refer to Auto Head Cleaning Make sure the VCR is not in the VCR menu mode No or poor playback picture Fine tune your TV Video or color fades in...

Page 24: ...year from the date of original retail purchase Certain parts are excluded from this warranty LABOR FUNAI CORP will provide the labor without charge for a period of ninety 90 days from the date of ori...

Page 25: ...e est encendida la luz VCR SOURCE MODO DVD Pulse DVD en el control remoto Compruebe que est encendida la luz DVD SOURCE M E N U PROGRAMAR CONEXI N SAT LITAL AUTOREPETIR OFF B AJUSTE DE RELOJ SELEC IDI...

Page 26: ...D INPUT Para seleccionar L1 o L2 MODE Para activar desactivar el nivel del negro Para activar desactivar el ambien tal virtual Para disponer el orden de reproduc ci n o la reproducci n aleatoria Para...

Page 27: ...r or or or or or M E N U TIMER PROGRAMMING SATELLITE LINK AUTO REPEAT OFF B CLOCK SET LANGUAGE SELECT VCR VCR VCR VCR TRACKING SOURCE VCR DVD P SCAN PLAY PREV STOP PLAY NEXT OPEN CLOSE G B C H B B y S...

Page 28: ...nter and L1 or L2 DVD To select DVD output mode To activate DVD mode To select the DVD output mode To activate DVD mode INPUT To select input L1 or L2 MODE To set black level on off To set virtual sur...

Reviews: