background image

2

PROBLEMA

‡

 La experiencia de entretenimiento del home theater es una tendencia creciente y la compra de TV de pantalla plana 

más grandes es cada vez más común. Sin embargo, los TV de pantalla plana no siempre se instalan en bases

adecuadas ni de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.

‡

 Se instalan de forma incorrecta sobre tocadores, estantes, repisas, escritorios. altavoces, cómodas o carritos que se

pueden volcar y provocar lesiones.

PREOCUPACIÓN DEL FABRICANTE 

‡

La industria de productos electrónicos para el consumidor está comprometida para que el entretenimiento en el

hogar sea una experiencia agradable y segura.

SEGURIDAD

‡

Un tamaño no sirve para todos. Siga las recomendaciones del fabricante con respecto a la instalación y uso seguro 

del TV de pantalla plana.

‡

Lea detenidamente y comprenda las instrucciones adjuntas para el uso adecuado de este producto.

‡

No permita que los niños se suban al TV o los muebles ni jueguen con éstos.

‡

No coloque el TV de pantalla plana sobre muebles que se pueden usar como peldaños, como los cajones de una cómoda.

‡

 Recuerde que los niños se pueden agitar mientras ven un programa, en especial en el TV de pantalla plana “más grande de sus vidas”. Se

debe tener cuidado al colocar o instalar el TV en lugares en donde no se pueda empujar, mover o derribar.

‡

 Se debe procurar rutear todos los cables conectados al TV de pantalla plana de modo que los niños no puedan jalarlos ni agarrarlos.

MONTAJE EN LA PARED: 

SI DECIDE MONTAR EN LA PARED EL TV DE PANTALLA PLANA, SIEMPRE:

‡

Utilice un soporte recomendado por el fabricante del TV o el que indique un laboratorio independiente (por ejemplo, UL, CSA, ETL).

‡

Siga todas las instrucciones que se proporcionan con el TV y que entregan los fabricantes de soportes para pared.

‡

Si tiene alguna duda sobre su capacidad para instalar de forma segura el TV de pantalla plana, comuníquese con el vendedor detallista para 

obtener información sobre una instalación profesional.

‡

Asegúrese de que la pared en que montará el TV es adecuada para ello. Algunos soportes no fueron diseñados 

para instalarse en paredes con montantes de acero o construcción con bloques de concreto. Si no está seguro, 

comuníquese con un instalador profesional.

‡

 Se requieren dos personas para la instalación, ya que los TV de pantalla plana son pesados.

¡Felicitaciones por su compra!
Mientras disfruta este nuevo producto,
no olvide estos consejos de seguridad:

SEGURIDAD PARA NIÑOS: 

Marca una gran diferencia cómo y 

dónde usa el TV de pantalla plana

 

*Seguridad del producto Notificación *Beneficios adicionales 

Al registrar su producto,recibirá la notificación 

(directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro 

de productos o de defectos en la seguridad.

Registrar su producto garantiza que recibirá todos los 

privilegios a los cuales tiene derecho,incluyendo las 

ofertas especiales para ahorrar dinero.

Conozca estos símbolos de 

seguridad

El símbolo del rayo con punta de flecha, en el interior de un 

triángulo equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario de la 

presencia de “tensión peligrosa” dentro de la caja del aparato 

que podría ser de suficiente intensidad como para constituir un 

riesgo para las personas en caso de que éstas recibiesen una 

descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene 

la finalidad de avisar al usuario de la presencia de instrucciones 

de utilización y mantenimiento (servicio) en el material impreso 

que acompaña al aparato.

ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE 

ELÉCRICO, NO QUITE LA TAPA (O EL PANEL POSTERIOR). EN 

SU INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA 

REPARAR. PARA SERVICIO DIRIJASE A PERSONEL CALIFICADO.

ADVERTENCIA: 

Para reducir el riesgo de incendios o de descarga eléctrica, este aparato no se debe exponer a la lluvia ni a la humedad, 

y no se le deben colocar encima objetos llenos de líquido como jarrones.

PRECAUCIÓN: 

Para evitar descargas eléctricas, haga que la paleta ancha del enchufe coincida con la ranura ancha e introdúzcala hasta 

el fondo.

ATTENTION: 

Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise 

et pousser jusqu’au fond.

La marca de precaución está ubicada en la parte trasera o debajo del gabinete.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

Devuelva su Tarjeta de registro de producto o visite

www.magnavox.com/support hoy mismo para aprovechar al máximo su compra.

Al registrar su modelo con MAGNAVOX usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se

indican a continuación,¡no se los pierda! Complete y devuelva su Tarjeta de registro de producto 

o visite

www.magnavox.com/support 

para asegurarse de:

Visite nuestro sitio en el World Wide Web en www.magnavox.com/support

Summary of Contents for 32MV402X

Page 1: ...pa ol Fran ais 32MV402X 26MV402X 22MV402X EN To obtain a more detailed electronic copy of this Owner s Manual go to www magnavox com support ES Para obtener una copia electr nica m s detallada de este...

Page 2: ...e pantalla plana son pesados Felicitaciones por su compra Mientras disfruta este nuevo producto no olvide estos consejos de seguridad SEGURIDAD PARANI OS Marca una gran diferencia c mo y d nde usa el...

Page 3: ...le como sea posible Ejemplo de la conexi n a tierra seg n NEC National Electric Code es decir C digo el ctrico nacional UNIDAD DE DESCARGA DE ANTENA SECCI N 810 20 de NEC CONDUCTORES DE CONEXI N A TIE...

Page 4: ...robados expresamente en este manual El usuario podr perder la autorizaci n que tiene para utilizar este aparato si hace alg n cambio o modificaci n que no haya sido autorizado Cables Las conexiones a...

Page 5: ...a de la unidad puede provocar lesiones graves e incluso la muerte Este aparato no deber colocarse en una instalaci n empotrada como por ejemplo una librer a o estanter a a menos que disponga de una ve...

Page 6: ...IN IN OUT t antena RF cable b cable RF cable cable Si conecta a trav s de un decodificador de se ales a trav s de HDMI Si laTV est conectada a un decodificador de se ales de cable o sat lite por medi...

Page 7: ...raci n 2 Red iconos de servicio Muestra los iconos de servicio 3 USB icono Despliega los USB iconos 4 T rminos de uso Muestra una cl usula del servicio en red 5 Pa s Selecciona el pa s donde se encuen...

Page 8: ...figuraci n mediante el Men principal y use para seleccionar Sonido despu s presione OK Imagen Sonido auto Personal Sonido Ecualizador Iniciar ahora Opciones Balance Instalaci n SRS TruSurround XT Ence...

Page 9: ...de conversi n con mini clavija est reo para se al de audio an logo Consulte la se al de v deo 16 9 en esta p gina si la PC tiene salida HDMI 4 3 Visualiza una imagen alargada proporcional Las barras l...

Page 10: ...ones bloqueadas incluyendo las carentes de clasificaci n NR No Sin clasificaci n TV Y Apto para todos los ni os TV Y7 Apto para todos los ni os desde los 7 a os G TV G Audiencia general PG TV PG Se su...

Page 11: ...iega s lo cuando ajusta Inalambrico en Seleccion de red Para poder usar la red inal mbrica debe configurar una conexi n al Punto de Acceso LAN Inal mbrico AP por ejemplo enrutador inal mbrico Auto Rev...

Page 12: ...Codec de audio MPEG1 MPEG2 MPEG2 MPEG4 SP MPEG4 ASP H 264 MPEG4 WMV9 WVC1 AC3 S S S NO NO MPEG1 capa de audio3 MP3 S NO S NO NO MPEG1 capa de audio2 S NO S NO NO LPCM S NO NO NO NO AAC LC NO NO NO S N...

Page 13: ...os Imagen ajustes p 8 Para obtener la mejor calidad de im genes vea los programas de pantalla grande de alta definici n Si no est disponible el contenido HD vea los programas de definici n normal Imag...

Page 14: ...de salida HDMI Visualizaci n de fotos S lo archivos JPEG Reproducci n de MP3 S lo archivos MP3 Reproducci n de v deo MPEG 1 MPEG 2 Conectividad Entrada de v deo componente Y Pb Pr 1 que admite se ales...

Page 15: ...ning n otro producto o pieza que no est cubierta por esta garant a La recuperaci n o la rein stalaci n de programas datos u otra informaci n no est cubierta por esta garant a limitada Esta garant a no...

Page 16: ...e 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 abov...

Page 17: ...LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL IN...

Page 18: ...work means the preferred form of the work for making modifications to it For a library complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definiti...

Page 19: ...companying uncombined form of the same work 8 You may not copy modify sublicense link with or distribute the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modif...

Page 20: ...as is without express or implied warranty libxml2 Copyright C 1998 2003 DanielVeillard All Rights Reserved lua Copyright c 1994 2010 Lua org PUC Rio lua xmlreader Copyright c 2008 A S Bradbury lua sln...

Page 21: ...en permission For written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written...

Page 22: ...S FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQ...

Page 23: ...is Section 3 2 Recipient may relicense only such rights in Original Code and Modifications by SGI as it has actually been granted by SGI in this License 3 3 Indemnity Recipient hereby agrees to indemn...

Page 24: ...contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License Exhibit A License Applicability Except to the extent portions of this file are made subject to an alternative license as...

Page 25: ...Printed in China A27F0UH A27A0UH 1EMN29241A FUNAI CORPORATION Inc 19900Van Ness Avenue Torrance CA 90501...

Reviews: