Maglite ML150LR, Owner'S Manual

Page: 74 / 76

Sección 6 Sección 7
Información de Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE DIEZ AÑOS PARA LA LINTERNA /
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO PARA LAS PILAS
MAG INSTRUMENT, INC. ("Mag") garantiza que el propietario original de este
ML150LR™/ML150LRS™ RECHARGEABLE FLASHLIGHT SYSTEM (SISTEMA DE
LINTERNA RECARGABLE ML150LR™/ML150LRS™) (el "SISTEMA") no tendrá piezas
defectuosas ni imperfecciones de mano de obra. En lo que corresponde a la linterna
y otros componentes del SISTEMA, excepto las pilas de recargables incluidas en el
paquete, esta garantía tendrá una duración de diez años desde la fecha de la primera
compra al por menor. En lo que corresponde a las pilas de, esta garantía tendrá una
duración de un año desde la fecha de la compra. No es necesario registrarse para que
la cobertura de la garantía sea efectiva. Mag o un centro autorizado de Mag para el
servicio de garantías reparará la linterna o cualquier otro componente del SISTEMA
o, a su discreción, sustituirá una linterna defectuosa o cualquier otro componente
del SISTEMA, sin gastos a su cargo. Esta garantía tiene validez sobre cualquier otra
garantía o condición, explícita o implícita.
Exclusiones: Esta garantía no cubre el desgaste del led, fallos en el módulo led, daños
o fallos del sistema o de cualquiera de sus componentes debido a la alteración, mal
uso del producto, falta de mantenimiento o fuga de las pilas de después de más de un
año de la fecha de compra. (El mal uso del producto incluye, aunque no está limitado
a, la instalación de una pila no recargable o cualquier batería recargable que no sea
Mag® o su equivalente técnico.)
Mag no se hace responsable por daños fortuitos o indirectos. Algunas
jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas, daños
fortuitos o indirectos y/o limitaciones a traspasos, por lo que las limitaciones y
exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. ESTA GARANTÍA NO AFECTA
A LOS DERECHOS LEGALES DE LOS CONSUMIDORES.
Cómo y cuándo hacer un reclamo de garantía: Antes de enviar la linterna o algún
otro componente del SISTEMA al servicio de reparación, cerciórese que ha seguido
los pasos que se señalan en la sección de Guía de Detección de Problemas de su
Manual del Propietario del ML150LR™/ML150LRS™ RECHARGEABLE FLASHLIGHT
SYSTEM (SISTEMA DE LINTERNA RECARGABLE ML150LR™/ML150LRS™). Si ha
seguido todos estos pasos y la linterna o algún otro componente del SISTEMA no
operan correctamente, proceda como se indica a continuación: 1. En caso de fallo de
la batería recargable de tras un año de la fecha de adquisición, no devuelva la linterna
ni ningún otro componente del sistema a Mag, sino que limítese a cambiar la batería.
Puede adquirir baterías de de repuesto directamente en Mag o en la mayoría de las
tiendas en las que se vende Mag. 2. Para devoluciones bajo garantía: Envíe la linterna
o algún otro componente del SISTEMA (con los sellos postales o el envío pagados
de antemano) a Mag Instrument, 2001 South Hellman Avenue - 50600, Ontario,
California, USA 91761-8019, Atención: Warranty/Repair Department, o a un Centro
Autorizado de Servicio de Garantía de Mag. Para encontrar la localidad de un Centro
Autorizado de Servicio de Garantía de Mag en su área, pregunte en la tienda donde
compró su linterna. Para su protección, y para expeditar el manejo y/o los reclamos
postales, recomendamos que todas las devoluciones se aseguren y sean enviadas
Certificadas o con Acuse de Recibo.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros
derechos que varían entre países, estados o provincias. Cuando cualquiera de los
términos de esta garantía esté prohibido por la ley de cualquier jurisdicción, dicho
término no tendrá validez, pero el resto de esta garantía estará en pleno vigor y será
efectiva. Para registrar su nueva linterna Mag®, visite nuestra página web en www.
maglite.com. Desde nuestra página de inicio, vaya a "Registre su linterna." No es
necesario registrar el producto para acceder a la cobertura de la garantía.
73