EN
8
TROUBLESHOOTING GUIDE
You can solve many common wine cooler problems easily, saving you the cost of a possible
service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for
service.
PROBLEM POSSIBLE
CAUSE
Wine cooler does not operate.
Not plugged in.
The circuit breaker tripped or a blown fuse.
Temperature inside the wine cooler is too warm.
Temperature control is set too warm. Turn the
control to a cooler setting and allow several hours
for the temperature to stabilize.
Door is kept open too long or is opened too
frequently. Warm air enters the wine cooler
every time the door is opened. Open the door
less often.
The door is not closed completely.
The door gasket does not seal properly.
The wine cooler has recently been disconnected
for a period of time. 4 hours are required for the
wine cooler to cool down completely.
Temperature inside the wine cooler is too cold.
Temperature control is set too cold. Turn the
control to a warmer setting and allow several
hours for the temperature to stabilize.
Vibrations.
Check to assure that the wine cooler is on a level
surface.
The wine cooler is touching the wall. Re-level the
wine cooler and move it from the wall.
If continued vibration occurs, turn off the wine
cooler and unplug the power plug. Contact
Customer Service Dept. for further assistance.
Moisture forms on inside wine cooler walls.
Door is slightly open.
Door is kept open too long, or is opened too
frequently. Open the door less often.
The door is not sealed properly.
Moisture forms on outside of wine cooler.
Door is slightly open, causing cold air from inside
the wine cooler to meet warm moist air from
outside.
The door will not close properly.
The wine cooler is not on a level surface.
The gasket is dirty.
SP
8
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Usted puede resolver muchos de los inconvenientes co
munes que se producen con el
enfriadora de vinos y ahorrarse el costo de llamar al
servicio de mantenimiento. Intente las
sugerencias a continua
ción para v
er si puede
resolver los problemas antes de
llamar al
service.
PROBLEMA CAUSA
POSIBLE
El enfriadora
de vinos no
funcio
na.
No es
tá ench
ufado.
Se activó el corta corriente
o se quemó un
fusible.
La temperatu
ra del inte
rio
r del enfriado
ra de
vinos es muy elevada.
El control de
temperatura está fijado a una
temperatura muy elevada.
Fije el control a una
temperatura más b
aja y deje que l
a temperatura
se estabilice
duran
te varias
horas.
La puerta es
tuvo mucho
tiempo abierta o se
abrió co
n mu
cha fre
cue
nc
ia. Cada vez qu
e se
abre el enf
riadora de
vinos en
tra aire
caliente.
Abra la puert
a con me
nos frecu
en
cia.
La puerta no
está completamente cerra
da.
La junta de la puerta no aju
sta lo sufi
ciente.
El enfriadora de vinos estuvo últimamente
descone
ctado durante un
período de ti
empo. Se
requ
ieren 4 horas
para que el enfriado
ra de vinos
se enfríe com
pletame
nte.
La temperatu
ra del inte
rior del enfri
adora
de
vinos es muy baja.
El control de
temperatura está fijado a una
temperatura muy baja.
Fije el control a una
temperatura más elevada y deje que l
a
temperatura se e
stabili
ce duran
te varias
horas.
Vibrac
iones.
Verifique que
el enfriad
ora de vino
s es
té sobre
una superficie
nivelada.
El enfriadora
de vinos e
stá to
cando
la pared.
Vuelva a nivelar y retirar d
e la pare
d.
Si ocurre la vibració
n continuada, dé vuelta
apagado
al refrigerad
or d
el vino y de
senchufe el
enchufe de ene
rgía. Entre en contac
to con el
departame
nto del se
rvicio de cliente
para la
ayuda adicio
nal.
Se forma humeda
d en las parede
s interiores
del
enfriadora de
vinos
La puerta est
á apen
as ab
ie
rta.
La puerta
está mucho tiem
po ab
ierta o se
abre
con mu
cha frecu
en
cia.
Abra la p
uerta con
menos fre
cue
ncia.
La junta de la puerta n
o aju
sta lo nece
sario.
Se forma humeda
d en las pare
de
s externa
s del
enfriadora de
vinos
La puerta e
stá apen
as ab
ierta y el aire frío del
interior
se combina con
el aire tibio
de
l exterior.
La pue
rta no
cierra
conven
ienteme
nte.
El enfriadora de vinos no
está en una supe
rficie
nivelada.
La junta es
tá sucia.
Summary of Contents for MCWC8DSCT
Page 2: ......