Magic Chef MCWC8DSCT, Instruction Manual

Page: 5 / 10

EN
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
a
WARNING
a
To reduce the risk of fire, electrical shock,
or injury when using your wine cooler,
follow these basic precautions:
x
Read all instructions before using the wine cooler.
x
Never clean wine cooler parts with flammable fluids. The fumes can create a fire
hazard or explosion.
x
Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity
of this or any other wine cooler. The fumes can create a fire hazard or an explosion.
-Save these instructions-
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Before Using Your Wine cooler
x
Remove the exterior and interior packing.
x
Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth. (Cleaning instruction on page 7)
Installing Your Wine cooler
x
This appliance is designed to be free standing only, and should not be recessed or built-in.
x
Allow 5 inches of space between the back and sides of the wine cooler, which allows the proper
air ventilation. Adjust the feet to keep the wine cooler level.
x
Locate the wine cooler away from direct sunlight and sources of heat (stove, heater, radiator, etc.).
Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical
consumption. Ambient temperature below 55°F (12.8°C) or above 77°F (25°C) will hinder the
performance of this appliance.
This unit is not designed for use in a garage or any other
outside installation.
x
Avoid locating the wine cooler in moist areas.
x
Plug the wine cooler into dedicated, properly installed-grounded wall outlet. Do not under any
circumstances cut or remove the third (ground) prong from the power cord. Any questions
concerning power and/or grounding should be directed toward a certified electrician or an
authorized service center.
This unit is not designed to be installed in an RV or used with an
inverter.
x
After plugging the appliance into a wall outlet, turn the unit on and allow the unit to cool down for 3
~ 4 hours under before placing wine bottles in the wine cooler.
SP
4
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD
a
ADVERTE NCIA
a
Para reducir el riesgo de incendios, golpes
de corriente o lesione s cuando utilice su
enfriadora de vinos, sírvase tener en
cuenta las siguientes recomendaciones
básicas :
x
Lea atentamente todas las instrucciones antes d e usar el enf riadora de vinos.
x
No limpie las partes del enfriadora d e vinos con productos inflamables. Los vapores
pueden originar un incendio o explosión.
x
No almacene ni use gasolina ni ning ún otro gas o líquido inf lamable cuando se
encuentre cerca de este enfriadora de vinos u otro. Los vapores pueden originar un
incendio o ex plosión.
-Excepto estas instruccio nes-
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE UTILIZAR SU ENFRIADORA DE VINOS
x
Retire el ma terial de em balaje del exteri or e interio r.
x
Limpie la supe rficie interio r con ag ua tibia y paño sua ve. (Limpian do la instrucció n en la pági na 7)
INSTALACIÓN DE SU ENFRIADORA DE VINOS
x
Este electrodomé stico e stá diseñ ado pa ra func ionar apoyado sob re el piso y no debe emp otrarse
ni embutirse en la pa red.
x
Deje el enfriadora de vinos separado 5 pulga das de las parede s atrás y de los costados pa ra que
haya buena circula ción de aire. Ajuste lo s pies pa ra manten er el en friadora d e vinos lla no.
x
Ubique el en friadora de vinos fuera de la luz dire cta del sol y otras fuente s de calor (h orno ,
calentado r, radiado r, etc.). La lu z dire cta del sol pu ede afecta r la cubie rta de acrílico y la s fuentes
de calor pu eden aum entar el con sum o eléctric o. La tempe rat ura ambiente debajo de 55°F
(12.8°C) o sobre 77°F (2 5°C) ob stac uliz ará el fu ncio namiento d e esta aplica ción. Esta unidad
no se diseña para el uso en un garag e o ninguna otra instalac ión exterior.
x
No coloque el Enfriadora d e vinos en a mbiente s hú medos.
x
Enchufe el En friadora de vinos en un to ma corriente con la debi da descarga a tierra utilizado
exclus ivamen te para este aparato. No corte ni retire la terce ra pata (descarga a tierra ) del
enchufe bajo ningu na circu nstanc ia. Cualquie r duda relacio nada con la red de elect rici dad y/o la
descarg a a tierra de be resolverse co n un electric ista certificad o o un centro de servicio s
autoriz ado. Esta unidad no se diseña para ser instalad a en un RV o para ser utilizada con
un inv ersor.
x
Despu és de enchufar e n el tomaco rrie nte de pare d, prend e la unidad y permite la unidad e nfríe
duran te 3 ó 4 hora s antes de col ocar ali mentos en el interior.