background image

6

LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendios, golpes

de corriente o lesiones cuando utilice su

aparato, sírvase tener en cuenta las

siguientes recomendaciones básicas:

Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar el aparato.

El PELIGRO o ADVIRTIENDO:

Riesgo de que los niños queden atrapados.

Para evitar este riesgo, sírvase observar las siguientes recomendaciones antes de

lanzar fuera del aparato.

- Retire la tapa del aparato.

- Deje los estantes en lugar de modo que los niños no puedan subir fácilmente

adentro.

No deje que los niños usen el aparato, jueguen con él o se introduzcan en el interior.

Refrigerantes

: Todos los productos de la refrigeración contienen los refrigerantes,

que debajo de las pautas de la ley federal se deben quitar antes de la disposición

del producto. Es la responsabilidad del consumidor conformarse con regulaciones

federales y locales al disponer de este producto.

No limpie las partes del aparato con productos inflamables. Los vapores pueden

originar un incendio o explosión.

No almacene ni use gasolina ni ningún otro gas o líquido inflamable cuando se

encuentre cerca de este aparato u otro. Los vapores pueden originar un incendio o

explosión.

-Excepto estas instrucciones-

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

ANTES DE UTILIZAR SU APARATO

Retire el material de embalaje del exterior e interior.

Antes de conectar el aparato a la fuente de alimentación, déjelo en posición vertical durante 4 horas

aproximadamente. De esta forma, se reducirá la posibilidad de mal funcionamiento del sistema de

refrigeración debido a manipulación incorrecta durante el traslado.

Limpie

 

la

 

superficie

 

interior

 

con

 

agua

 

tibia

 

y

 

paño

 

suave.

 

(Limpiando

 

la

 

instrucción

 

en

 

la

 

página

 

1

1

)

INSTALACIÓN INDEPENDIENTE

Esta aplicación se diseña para ser

incorporada instalado o libremente el estar parado

.

Ubique el aparato fuera de la luz directa del sol y otras fuentes de calor (horno, calentador, radiador, etc.).

La luz directa del sol puede afectar la cubierta de acrílico y las fuentes de calor pueden aumentar el

consumo eléctrico. La temperatura ambiente debajo de 55°F (12.8°C) o sobre 77°F (25°C) obstaculizará

el funcionamiento de esta aplicación.

Esta unidad no se diseña para el uso en un garage o ninguna

otra instalación exterior.

No coloque el Aparato en ambientes húmedos.

Enchufe el Aparato en un toma corriente con la debida descarga a tierra utilizado exclusivamente para

este aparato. No corte ni retire la tercera pata (descarga a tierra) del enchufe bajo ninguna circunstancia.

Cualquier duda relacionada con la red de electricidad y/o la descarga a tierra debe resolverse con un

electricista certificado o un centro de servicios autorizado.

Esta unidad no se diseña para ser instalada

en un RV o para ser utilizada con un inversor.

Después de enchufar en el tomacorriente de pared, prende la unidad y permite la unidad enfríe durante 3

ó 4 horas antes de colocar alimentos en el interior.

Summary of Contents for HMWC50ST

Page 1: ...PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR WINE AND BEVERAGE CENTER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE Wine and Beverage Center User s Manual Model HMWC50ST HMBC58ST...

Page 2: ...A8 6 H DA A 3D2C 8 2 D34 C74 5 F8 6 24 0608 C70 H D 5 A DA270B8 6 0 0682 745J A 3D2C 468BC4A8 6 H DA A 3D2C F8 0 F DB C 2 C02C H D A460A38 6 0 B054CH C85820C8 A A 3D2C D 30C4 468BC4A8 6 H DA A 3D2C F8...

Page 3: ...TRICAL CONNECTION 7 APPLIANCE FEATURE HMWC50ST WINE COOLER 8 HMBC58ST BEVERAGE COOLER 8 OPERATING YOUR APPLIANCE HMWC50ST WINE COOLER 9 HMBC58ST BEVERAGE COOLER 9 CHANGING THE INNER LIGHT 10 AUTOMATIC...

Page 4: ...MES OF THE PARTS MODEL NO HMWC50ST MODEL NO HMBC58ST Electronic thermostat Wine rack Door gasket Glass door Cabinet Electronic thermostat Beverage shelf Door gasket Glass door Cabinet 1 3 4 2 5 1 3 4...

Page 5: ...Model No HMWC50ST Unit Dimensions inches Width Height Depth 23 4 33 9 24 3 Net Weight lbs 99 1 lbs SPECIFICATIONS Model HMBC58ST Product Description Magic Chef 5 1 cu ft Stainless Steel Built In Bever...

Page 6: ...ning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and maintenance should not be made by children without supervision 8 If...

Page 7: ...r packing Before connecting the appliance to the power source let it stand upright for approximately 4 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from improper handl...

Page 8: ...er cord supplied This appliance requires a standard 115 Volt A C 60Hz electrical outlet with three prong ground This appliance is not designed to be used with an inverter The cord should be secured be...

Page 9: ...cks alternating front to back The bottom rack which consist of two stories each holds 6 bottles with bottle necks facing the front HMBC58ST Beverage Cooler Engaged Beverage Shelves There are three Ste...

Page 10: ...To select temperature display between Celsius C or Fahrenheit F press the pad for approximately 2 seconds HMBC58ST Beverage Cooler The temperature range of the beverage cooler is for 37 F 54 F 3 C 12...

Page 11: ...ible door You have the choice of either opening it from the left or the right side In order to reverse the opening direction of your door please follow these simple instructions NOTE If desired please...

Page 12: ...the appliance first and then unplug the unit from the wall outlet Remove all the contents Clean the appliance Leave the lid open slightly to avoid possible formation of condensation mold or odors Sho...

Page 13: ...d for a period of time 4 hours are required for the appliance to cool down completely Temperature inside the appliance is too cold Temperature control is set too cold Turn the control to a warmer sett...

Page 14: ...2C8 F8C7 C74 B0 4 5 C78B A 3D2C 34A 28A2D BC0 24B 8B C74 2 BD 4A 4A 8CC43 C A4CDA C78B D 8C C C74 502C AH F8C7 DC C74 A8 A FA8CC4 2 B4 C 5 80 24 A A0C8 4 BC0C4B A 7818C C74 4G2 DB8 A 8 8C0C8 5 8 2834...

Page 15: ...CNA International Inc d b a MC Appliance Corporation All rights reserved Magic Chef is a registered trademark of CNA International Inc www mcappliance com Printed in China...

Page 16: ...Modelo HMWC50ST HMBC58ST LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU CENTRO DE BEBIDAS Y VINOS Y GU RDELO PARA FUTURA REFERENCIA Centro de bebidas y vinos Manual del usuario...

Page 17: ...FJ6 D 8F 6 E6 2 G6K VD 8C24 2D A C 4 AC2C F AC 5F4E 2C42 28 4 967L C68 DEC2C DF AC 5F4E D A6C E6 4 E24E2C 6 A2C2 E 7 42C 6 56 F 42 3 56 D68FC 525 24EF2 K24 56 AC 5F4E 682C2 2 646D E2C D6CG 4 32 82C2...

Page 18: ...R STICA DEL APARATO HMWC50ST ENFRIADORA DE VINOS 8 HMBC58ST ENFRIADORA DE BEBIDAS 8 OPERAR SU APARATO HMWC50ST ENFRIADORA DE VINOS 9 HMBC58ST ENFRIADORA DE BEBIDAS 9 COMBIAR LA LUZ INTERNA 10 DESCONGE...

Page 19: ...ODELO N HMWC50ST MODELO N HMBC58ST Term stato electr nico Estante Del Vino Junta De la Puerta Puerta De cristal Gabinete Term stato electr nico Estante Del Bebidas Junta De la Puerta Puerta De cristal...

Page 20: ...HMWC50ST Dimensiones pulgadas de unidad Anchura Altura Profundidad 23 4 33 9 24 3 Peso neto 99 1 lbs ESPECIFICACIONES MODELO N HMBC58ST Descripci n de producto Magic Chef 5 1 cu ft acero inoxidable en...

Page 21: ...instrucciones sobre c mo usar el dispositivo de manera segura y si comprenden los peligros implicados Los ni os no deben jugar con el aparato Los ni os no deben realizar la limpieza o el mantenimient...

Page 22: ...ior Antes de conectar el aparato a la fuente de alimentaci n d jelo en posici n vertical durante 4 horas aproximadamente De esta forma se reducir la posibilidad de mal funcionamiento del sistema de re...

Page 23: ...bajo ninguna circunstancia Este equipo debe conectarse a un toma corriente de tres patas con descarga a tierra instalado en una red est ndar de electricidad con corriente 115 Volt A C 60Hz Este apara...

Page 24: ...rte posteriora El estante inferior que consisten en dos historias cada uno sostiene 6 botellas con los cuellos de la botella que hacen frente al frente HMBC58ST ENFRIADORA DE BEBIDAS Estantes Contrata...

Page 25: ...xhibici n de la temperatura entre cent grado C o Fahrenheit el F presione coj n por aproximadamente 2 segundos HMBC58ST ENFRIADORA DE BEBIDAS La gama de temperaturas de funcionamiento del control de l...

Page 26: ...n de la abertura l del derecho izquierdo o Para invertir la direcci n de abertura de su puerta siga por favor estas instrucciones simples NOTA Si est deseado cambie por favor el oscilaci n de la puert...

Page 27: ...dad del enchufe de pared Quite todo el contenido Limpie el aparato Deje la puerta apenas abierta para evitar la posible formaci n de condensaci n moho u olores Vacaciones cortas Deje el aparato en fun...

Page 28: ...r odo de tiempo Se requieren 4 horas para que el aparato se enfr e completamente La temperatura del interior del aparato es muy baja El control de temperatura est fijado a una temperatura muy baja Fij...

Page 29: ...4 4 2 G6 E2 56 6DE6 AC 5F4E 2 8F 2 4 C4F DE2 4 2 6 4 DF 5 C AF656 56G G6C 6DE2 F 525 2 2 7V3C 42 D 4 E2C 4 2 2FE C K24 AC6G 2 A C 6D4C E 56 AA 2 46 CA C2E 8F D 6DE25 D AC 9Y36 2 6I4 FD E24 56 D 52 D 4...

Page 30: ...CNA International Inc realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation Derechos reservados Magic Chef es una marca registrada de CNA International Inc www mcappliance com Impreso en China...

Reviews: