AEG SWD81800G0 User Manual Download

Page: 1 / 84

SWD81800G0

SWD81800L0

WIJNKELDER

GEBRUIKSAANWIJZING

WINE CELLAR

USER MANUAL

GARRAFEIRA

MANUAL DE INSTRUÇÕES

BODEGA

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Summary of Contents for SWD81800G0

Page 1: ...SWD81800G0 SWD81800L0 NL WIJNKELDER GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN WINE CELLAR USER MANUAL 23 PT GARRAFEIRA MANUAL DE INSTRUÇÕES 43 ES BODEGA MANUAL DE INSTRUCCIONES 63 ...

Page 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht van speciaal kookgerei tot bestekmandjes ...

Page 3: ...n oplossen 16 Technische gegevens 16 Montage 20 Geluiden 22 Het milieu In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat Algemene informatie en tips Milieu informatie Wijzigingen voorbehouden Inhoud 3 ...

Page 4: ...van een dergelijke persoon instructie hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor verstikking Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de d...

Page 5: ...che schok of brand 6 U mag het apparaat niet gebruiken zonder de afdekking van het lampje1 voor de binnenverlichting Dit apparaat is zwaar Wees voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst Haal geen artikelen uit het vriesvak of raak ze niet aan wanneer uw handen vochtig nat zijn dit kan uw huid beschadigen of vrieswonden veroorzaken Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlicht Gloe...

Page 6: ...n Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren of kooktoestellen geplaatst worden Verzeker u ervan dat de stekker bereikbaar is nadat het apparaat geïnstalleerd is Sluit het apparaat alleen aan op een drinkwaterleiding 3 Onderhoud Alle elektrotechnische werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van on derhoud aan het apparaat dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elektri cie...

Page 7: ... seconden in te drukken U kunt deze wijziging ongedaan maken Display min 4 5 3 2 1 1 Indicatielampje bovenste vak 2 Temperatuur en timerindicator van het bovenste vak 3 Indicatielampje temperatuur onderste vak 4 Indicatielampje onderste vak 5 Alarmlampje Inschakelen Ga als volgt te werk om het apparaat in te schakelen 1 Steek de stekker in het stopcontact 2 Druk op de ON OFF knop als het display u...

Page 8: ...uitschakelen voordat deze automatisch uitgaat opent u de deur en drukt u op de lichtknop De verlichting heeft geen negatieve invloed op de kwaliteit van de wijn Alarm bij open deur Als de deur enkele minuten heeft opengestaan klinkt er een geluidsalarm De alarmtoe stand bij geopende deur wordt aangegeven door Knipperende alarmindicator Zoemer Als de normale omstandigheden zijn hersteld deur geslot...

Page 9: ...te beschermen tegen licht in het geval dat de koelkast in een goed verlichte ruimte staat Vermijd het te vaak of te lang inschakelen van de verlichting van het apparaat Wijnen kunt u beter in het donker bewaren Ga zorgvuldig om met de flessen zodat de wijn niet wordt geschud Let op de aanbevelingen en de adviezen die u bij aanschaf hebt gekregen of die zijn vermeld in de documentatie over de kwali...

Page 10: ... van de wijnkelder De legplateaus kunnen verwijderd worden om ze te reinigen Flessenrek van de wijnkelder Verwijder het legplateau en schuif het rek in de twee geleiders Op de legplanken met flessenrekken is het maxi male gewicht 30 kg Het onderste vak is voorzien van een mand die gebruikt kan worden voor het rechtop en schuin plaatsen van de flessen 10 Dagelijks gebruik ...

Page 11: ...in uw apparaat is geïnstalleerd bijzonder hoog is dan heeft de binnenkant van uw wijnkel der ook een relatief hogere luchtvochtigheid Dit kan leiden tot flessen die damp bevatten wan neer de deur wordt geopend of etiketten die los komen Verlaag in een dergelijk geval de hoeveel heid water in de lade dienovereenkomstig Circulatielucht Het koelvak is voorzien van een speciale AIR LIGHT ventilator di...

Page 12: ...ktriciteitsverbruik besparen Zorg ervoor dat u het koelsysteem niet beschadigt Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers bevatten chemicaliën die de kunststoffen die in dit apparaat gebruikt zijn kunnen aantasten beschadigen Daarom wordt het aanbevolen de buitenkant van dit apparaat alleen schoon te maken met warm water met een beetje af wasmiddel Steek na het schoonmaken van het apparaat de stekk...

Page 13: ...em Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet Het lampje brandt niet Het apparaat is uitgeschakeld Schakel het apparaat in De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in het stop contact Het apparaat krijgt geen stroom Er staat geen spanning op het stopcontact Sluit een ander elektrisch appa raat op het stopcontact aan Neem contact op met een gekwa lificeerd elektric...

Page 14: ...s niet goed ingesteld Stel een lagere temperatuur in De deur is niet goed gesloten Zie De deur sluiten Er zijn veel flessen tegelijk opge slagen Bewaar minder flessen tegelijker tijd Er is geen koude luchtcirculatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig is dEMo verschijnt op het display Het apparaat staat in de demon stratiestand dEMO Houd de k...

Page 15: ...or een nieuwe van hetzelfde type en dezelfde eigenschappen en speciaal ontworpen voor huishuidelijke apparaten 4 Plaats de afdekking van het lampje te rug 5 Steek de stekker in het stopcontact 6 Open de deur Controleer of het lampje gaat branden De deur sluiten 1 Maak de afdichtingen van de deur schoon 2 Stel de deur indien nodig af Raadpleeg Montage 3 Vervang indien nodig de defecte deurafdichtin...

Page 16: ...enkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat Klimaatklasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Elektrische aansluiting Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje over eenkomen met de stroomtoevoer in uw huis Het apparaat moet geaard zijn De netsnoerstekker is voorzien van ...

Page 17: ...moet vol doende zijn Het apparaat installeren LET OP Zorg ervoor dat het aansluitsnoer vrij kan bewegen Ga als volgt te werk 1 Bevestig de zelfklevende afdichtstrip op het apparaat zoals aangegeven in de af beelding 50 mm min 200 cm2 min 200 cm2 Montage 17 ...

Page 18: ...2 Installeer het apparaat in de nis 3 Bevestig het apparaat met 4 schroeven aan de nis 18 Montage ...

Page 19: ... bevestigd is aan de kast De deur goed open en dicht gaat Montage instructies voor het onderste deel van de deur 1 Draai met de deur open de twee schroe ven los in het onderste deel zonder ze helemaal los te draaien 2 Plaats de stalen compensator zoals weergegeven in de afbeelding en plaats het bovenste deel onder de kop van de schroeven Montage 19 ...

Page 20: ...aneel en draai de schroeven vast 4 Plaats de stalen carter in de compensa tor zoals aangegeven in de afbeelding GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK 20 Geluiden ...

Page 21: ...BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR Geluiden 21 ...

Page 22: ...che apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met de gemeente de gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt g...

Page 23: ...e spend a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry ba...

Page 24: ...ical data 36 Installation 40 Noises 42 Environmental concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information Subject to change without notice 24 Contents ...

Page 25: ...g out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing chil dren to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This wi...

Page 26: ...ct sunlight Bulb lamps6 used in this appliance are special purpose lamps selected for household ap pliances use only They are not suitable for household room illumination Daily use Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode Appliance s manufacturers storage recommendations should be strictly adhered to Re...

Page 27: ...re parts must be used Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the ap pliance shall be disposed according to the applicable regulations to obtain from your local...

Page 28: ... Press the ON OFF button for 5 seconds 2 The display switches off 3 To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from the pow er socket Temperature regulation The set temperature of the wine cellar may be adjusted by pressing the temperature regula tors The temperature indicators show the set temperature The set temperature will be reached within 24 hours Refer to Daily use...

Page 29: ...erior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish If dEMo appears on the Display the appliance is in demonstration mode refer to WHAT TO DO IF paragraph DAILY USE Wine arrangement Top Compartment The temperature can be adj...

Page 30: ...ne Follow the recommendations and advice received at the time of purchase or given in the technical documentation regarding the quality duration and optimum storage temperature of the wine Storage advice The storage time for wine depends on ageing the type of grapes alcoholic content and lev el of fructose and tannin contained in it At the time of purchase check if the wine is al ready aged or if ...

Page 31: ...ce Spread out the lava stones provided along the small tray as show in the picture Then fill the tray with water up to the half of its capacity In normal operation the lava stones are regularly humidified by the water periodically check at wa ter present inside the tray and refill it when nee ded Note that if the humidity in the area in which your appliance is installed is particularly high the in...

Page 32: ...is rinse and dry thoroughly Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never use detergents abrasive powders highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the interior as this will damage the surface and leave a strong odour Clean the condenser black grill and the compressor at the back of the appliance with a brush This operation will improve the performanc...

Page 33: ...in use for long periods take the following precautions disconnect the appliance from electricity supply remove all food defrost8 and clean the appliance and all accessories leave the door doors ajar to prevent unpleasant smells If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure WHAT TO DO IF WARNING Before tro...

Page 34: ... into the ap pliance The water outlet is clogged Clean the water outlet Products prevent that water flows into the water collector Make sure that products do not touch the rear plate Water flows on the ground The melting water outlet does not flow in the evaporative tray above the compressor Attach the melting water outlet to the evaporative tray The temperature in the appliance is too low The tem...

Page 35: ...move the lamp cover by pressing it inwards with a tool e g screwdriver to free the rear side hookings At the same time free the middle hook and slide off the cover in the direction of the arrows 3 Replace the used lamp with a new lamp of the same type and specifically de signed for household appliances and having the same characteristics 4 Install the lamp cover 5 Connect the mains plug to the mai...

Page 36: ...e at a location where the ambient temperature corresponds to the cli mate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate corre spond to your domestic power supply The appliance must be earthed ...

Page 37: ...appliance must be suffi cient Installing the appliance CAUTION Make sure that the mains cable can move freely Do the following steps 1 Apply the adhesive sealing strip to the appliance as shown in figure 50 mm min 200 cm2 min 200 cm2 Installation 37 ...

Page 38: ...2 Install the appliance in the niche 3 Attach the appliance to the niche with 4 screws 38 Installation ...

Page 39: ...net The door opens and closes correctly Assembly instructions for the compensator lower part of the door 1 With the door open loosen the two screws situated in the lower part with out unscrewing them completely 2 Position the steel compensator as indi cated in the figure and insert the upper part under the head of the screws Installation 39 ...

Page 40: ...el and tighten the screws 4 Insert the steel carter inside the com pensator as indicated in the figure NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK 40 Noises ...

Page 41: ...BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR Noises 41 ...

Page 42: ... electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you p...

Page 43: ...lguns minutos para tirar o máximo partido do produto ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS Na loja web AEG encontrará tudo aquilo de que necessita para manter os seus aparelhos AEG imaculados e a funcionarem na perfeição A par de uma vasta gama de acessórios projectados e concebidos de acordo com os padrões de elevada qualidade que esperaria de utensílios de cozinha especializados a cestos de talheres de supor...

Page 44: ...azer se 56 Dados técnicos 57 Instalação 60 Ruídos 62 Preocupações ambientais Os símbolos que se seguem são utilizados no presente manual Informações importantes relativas à segurança de pessoas e à prevenção de danos a aparelhos Informações gerais e conselhos úteis Informações ambientais Sujeito a alterações sem aviso prévio 44 Índice ...

Page 45: ...cance das crianças Existe o risco de asfixia Se eliminar o aparelho retire a ficha da tomada corte o cabo eléctrico o mais perto do aparelho possível e retire a porta para evitar que crianças a brincar sofram choques eléctricos ou se fechem dentro do aparelho Se este aparelho com vedantes de porta magnéticos for substituir um aparelho mais ve lho com fecho de mola lingueta na porta ou tampa certif...

Page 46: ...mpartimento do congelador se estiver com as mãos húmidas molhadas pois pode causar abrasões na pele ou queimaduras provocadas pelo gelo Evite a exposição prolongada do aparelho à luz solar directa Lâmpadas 10 utilizadas neste aparelho são lâmpadas especiais seleccionadas apenas para aparelhos domésticos Não são adequadas para iluminação doméstica Utilização diária Não coloque panelas quentes nas p...

Page 47: ...alação do aparelho Ligue apenas a uma fonte de água potável 11 Assistência Quaisquer trabalhos eléctricos necessários para a manutenção do aparelho devem ser efectuados por um electricista qualificado ou pessoa competente A manutenção deste produto deve ser efectuada por um Centro de Assistência autoriza do o qual deverá utilizar apenas peças sobressalentes originais Protecção ambiental Este apare...

Page 48: ...or de alarme Ligar Para ligar o aparelho efectue os seguintes passos 1 Ligue a ficha do aparelho à tomada 2 Prima o botão ON OFF se o display estiver desligado 3 Se o display indicar dEMo o aparelho está em modo de demonstração Consulte O que fazer se 4 Os indicadores de temperatura apresentam a temperatura pré definida Para seleccionar uma temperatura diferente consulte Regulação da temperatura D...

Page 49: ...ondi ções do alarme de porta aberta são indicadas por indicador de Alarme intermitente alarme sonoro acústico Quando as condições normais são restabelecidas porta fechada o alarme pára Durante o alarme o alarme sonoro pode ser desligado premindo qualquer botão PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Limpeza do interior Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez limpe o interior e todos os acessórios com água morn...

Page 50: ...i UV para proteger o vinho da luz se o frigorífico estiver colocado num local bem iluminado Evite acender muitas vezes e durante muito tempo a luz do aparelho O vinho conserva se melhor no escuro Manuseie as garrafas com cuidado para não agitar o vinho Tenha em atenção as recomendações e os conselhos que recebeu no momento da compra ou os indicados na documentação técnica relativa à qualidade dura...

Page 51: ...orífico Prateleiras da garrafeira As prateleiras podem ser retiradas para limpeza Porta garrafas da garrafeira Retire a prateleira e insira a entre as duas calhas O peso máximo permitido nas prateleiras para garrafas é de 30 Kg O compartimento inferior está equipado com um cesto útil para colocar garrafas na vertical e incli nadas Utilização diária 51 ...

Page 52: ...parelho é instala do for particularmente elevada o interior da gar rafeira também terá uma humidade relativa supe rior Deste modo as garrafas podem ficar embaciadas quando a porta for aberta ou os respectivos rótu los podem descolar se Neste caso reduza a quan tidade de água no tabuleiro de forma adequada Circulação de ar O compartimento de frigorífico inclui uma ventoi nha AIRLIGHT especial que é...

Page 53: ...ste aparelho Por esta razão é aconselhável que a estrutura exterior deste aparelho seja limpa apenas com água morna com um pouco de solução de limpeza adicionada Após a limpeza volte a ligar o equipamento à tomada de alimentação Descongelar o frigorífico O gelo é automaticamente eliminado do evaporador do compartimento do frigorífico sem pre que o compressor de motor pára durante a utilização norm...

Page 54: ...nta ção Não existe corrente na to mada Ligue um aparelho eléctrico dife rente à tomada Contacte um electricista qualifi cado A lâmpada não funciona A lâmpada está em stand by Feche e abra a porta A lâmpada está avariada Consulte Substituir a lâmpada O compressor funciona continuamente A temperatura não está definida correctamente Defina uma temperatura mais elevada A porta não está correctamente f...

Page 55: ...tempo Armazene menos garrafas ao mesmo tempo Não há circulação de ar frio no aparelho Certifique se de que existe circu lação de ar frio no aparelho dEMo aparece no visor O aparelho está no modo de de monstração dEMo Mantenha o botão Alarm premido durante 10 segundos a partir do momento em que ouvir um sinal sonoro longo e o visor se apagar por um breve momento o apare lho começa a funcionar norma...

Page 56: ...ta Certifique se de que a lâmpada acende Fechar a porta 1 Limpe as juntas da porta 2 Se necessário ajuste a porta Consulte Instalação 3 Se necessário substitua as juntas de porta defeituosas Contacte o Centro de Assistên cia DADOS TÉCNICOS Dimensão do nicho de instala ção Altura 1780 mm Largura 560 mm Profundidade 550 mm Tensão 230 240 V Frequência 50 Hz As informações técnicas encontram se na pla...

Page 57: ...certifique se de que a tensão e a frequência indicadas na placa de dados correspondem à fonte de alimentação doméstica O aparelho deve ter uma ligação à terra A ficha do cabo de alimentação é fornecida com um contacto para este objectivo Se a tomada da fonte de alimentação doméstica não esti ver ligada à terra ligue o aparelho a uma ligação à terra separada em conformidade com as normas actuais co...

Page 58: ... Certifique se de que o cabo de alimentação se movimenta livremente Execute os seguintes passos 1 Aplique a tira vedante adesiva no apare lho tal como indicado na figura 2 Instale o aparelho no local de instala ção 58 Instalação ...

Page 59: ...alação com 4 parafusos 4 Fixe as tampas nos parafusos Faça uma verificação final para se certificar de que Todos os parafusos estão apertados A tira vedante está bem encaixada no armário A porta abre e fecha correctamente Instalação 59 ...

Page 60: ... Posicione o compensador em aço con forme indicado na figura e introduza a parte superior debaixo da cabeça dos parafusos 3 Alinhe o compensador com o painel da porta em aço e aperte os parafusos 4 Introduza o cárter em aço no compen sador conforme indicado na figura RUÍDOS Existem alguns ruídos durante o funcionamento normal compressor circulação do refrige rante 60 Ruídos ...

Page 61: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB Ruídos 61 ...

Page 62: ...co Ao garantir uma eliminação adequada deste produto irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública que de outra forma poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto Para obter informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto contacte os serviços municipalizados locais o centro de recolha selectiva da sua área de r...

Page 63: ...utos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas ACCESORIOS Y CONSUMIBLES En la página web de AEG encontrará todo lo necesario para la perfecta limpieza y funcionamiento de todos sus electrodomésticos AEG Junto con una amplia gama de accesorios diseñados y fabricados conforme a los elevados estándares de calidad característicos de la marca desde utensilios de cocina especializados a cestos d...

Page 64: ...écnicos 77 Instalación 80 Ruidos 82 Aspectos medioambientales En este manual de usuario se utilizan los símbolos siguientes Datos importantes referentes a su seguridad personal e información sobre la manera de evitar que el aparato sufra daños Datos y recomendaciones generales Información medioambiental Salvo modificaciones 64 Índice de materias ...

Page 65: ...iesgo de asfixia Si va a desechar el aparato extraiga el enchufe de la toma corte el cable de conexión tan cerca del aparato como pueda y retire la puerta para impedir que los niños al jugar puedan sufrir descargas eléctricas o quedar atrapados en su interior Si este aparato que cuenta con juntas de puerta magnéticas sustituirá a un aparato más antiguo con cierre de muelle pestillo en la puerta ce...

Page 66: ...ue elementos del compartimento congelador con las manos húmedas o mojadas ya que podría sufrir abrasión de la piel o quemaduras por congelación Evite la exposición prolongada del aparato a la luz solar directa Las bombillas14 que se utilizan en este aparato son especiales y se han seleccionado ex clusivamente para uso en aparatos domésticos No pueden utilizarse para la iluminación de la vivienda U...

Page 67: ... posible acceder al enchufe después de instalar el electrodoméstico Realice la conexión sólo con el suministro de agua potable 15 Servicio técnico Un electricista homologado deberá realizar las tareas que se requieran para ejecutar el servicio o mantenimiento de este electrodoméstico Las reparaciones de este aparato debe realizarlas un centro de servicio técnico autorizado y sólo se deben utilizar...

Page 68: ... 5 Indicador de alarma Encendido Para encender el aparato 1 Conecte el enchufe a la toma de corriente 2 Pulse la tecla ON OFF si la pantalla está apagada 3 Si dEMo aparece en la pantalla el aparato está en el modo de demostración Consulte la sección Qué hacer si 4 Los indicadores de temperatura muestran la temperatura predeterminada programada Para programar otra temperatura consulte la sección Re...

Page 69: ...Los indica dores de puerta abierta son los siguientes indicador de alarma intermitente señal acústica Una vez restablecidas las condiciones normales puerta cerrada la alarma acústica se de tendrá La señal acústica se puede desactivar durante la fase de alarma pulsando para ello cualquier tecla PRIMER USO Limpieza del interior Antes de utilizar el aparato por primera vez lave el interior y los acce...

Page 70: ...la luz si el frigorífico está en un lugar iluminado Evite encender la luz del aparato con demasiada frecuencia y no la deje encendida durante demasiado tiempo Los vinos se conservan mejor en la oscuridad Manipule las botellas con cuidado para que el vino no se agite Preste atención a las recomendaciones y los consejos recibidos en el momento de la compra o incluidos en la documentación técnica con...

Page 71: ...den quitar para la limpieza Portabotellas de la vinoteca Saque el estante y póngalo entre las dos guías Las ménsulas portabotellas admiten un peso má ximo de 30 kg El compartimiento inferior tiene un cesto que re sulta útil para colocar las botellas en vertical o in clinadas Humidificador La humedad adecuada es fundamental para una buena conservación del vino Uso diario 71 ...

Page 72: ...s húmedo Esto puede hacer que las botellas se empañen al abrir la puerta o se despeguen las etiquetas En tal caso reduzca la cantidad de agua de la bandeja según corresponda Recirculación del aire El compartimiento frigorífico dispone de un venti lador AIRLIGHT especial que se activa automática mente en función de la programación del termos tato y las condiciones ambientales CUIDADO Y LIMPIEZA PRE...

Page 73: ...spués de la limpieza vuelva a conectar el aparato a la toma de red Descongelación del frigorífico La escarcha se elimina automáticamente del evaporador del frigorífico cada vez que se de tiene el compresor durante el funcionamiento normal El agua de la descongelación se des carga hacia un recipiente especial situado en la parte posterior del aparato sobre el motor compresor donde se evapora Es imp...

Page 74: ...do La bombilla no funciona La bombilla está en espera Cierre y abra la puerta La bombilla es defectuosa Consulte la sección Cambio de la bombilla El compresor funciona continuamente La temperatura no se ha ajusta do correctamente Seleccione una temperatura más alta La puerta no está bien cerrada Consulte la sección Cierre de la puerta La puerta se ha abierto con ex cesiva frecuencia No mantenga ab...

Page 75: ...tiempo No hay circulación de aire frío en el aparato Compruebe que el aire frío circula libremente en el aparato dEMo aparece en la pan talla El aparato está en modo de de mostración dEMo Mantenga pulsada aproximada mente 10 s la tecla Alarm se es cucha un largo sonido del zumba dor y la pantalla se apaga breve mente el aparato empieza a fun cionar con normalidad En la pantalla de tempera tura apa...

Page 76: ...la puerta Compruebe que la bom billa se ilumina Cierre de la puerta 1 Limpie las juntas de la puerta 2 Si es necesario ajuste la puerta Consulte Instalación 3 Si es necesario cambie las juntas de puerta defectuosas Contacte al Centro de servicio técnico DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 1780 mm Anchura 560 mm Fondo 550 mm Voltaje 230 240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encue...

Page 77: ...ón eléctrica Antes de conectar el aparato compruebe que el voltaje y la frecuencia que aparecen en la placa de datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda El aparato debe tener conexión a tierra El enchufe del cable de alimentación se suministra con un contacto para tal fin Si la toma de red de la vivienda carece de conexión a tierra conecte el aparato a una toma de tierra conf...

Page 78: ...CAUCIÓN Compruebe que el cable de alimentación pueda moverse con facilidad Ejecute los pasos siguientes 1 Aplique la cinta selladora adhesiva al aparato como se muestra en la figura 2 Instale el aparato en el hueco 78 Instalación ...

Page 79: ...hueco con 4 tornillos 4 Fije las tapas a los tornillos Finalmente compruebe que Todos los tornillos están apretados La cinta selladora se ha fijado con firmeza al armario La puerta abre y cierra correctamente Instalación 79 ...

Page 80: ...sador de acero como se indica en la figura e introduzca la parte superior bajo la cabeza de los tor nillos 3 Alinee el compensador con el panel de la puerta de acero y apriete los tornillos 4 Inserte el cárter de acero en el interior del compensador como se indica en la figura RUIDOS Durante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos compresor circulación del refrigerant...

Page 81: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB Ruidos 81 ...

Page 82: ...ha bien a un punto municipal de recolección selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para su reciclaje Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud pública lo cual podría ocurrir si este producto no se gestionara de forma adecuada Para obtener información más detallada sobre el reciclaje ...

Page 83: ...83 ...

Page 84: ...www aeg com shop 222343487 A 122011 ...

Search results

Summary of Contents for SWD81800G0

Reviews:

Related manuals for SWD81800G0

Brands by name

Popular brands

AEG SWD81800G0, User Manual

Search results

Summary of Contents for SWD81800G0

Reviews:

Related manuals for SWD81800G0

Brands by name

Popular brands