background image

14

Благодарим Вас за покупку техники 

Функциональность, дизайн и соответствие стандартам качества гарантируют Вам 

надежность и удобство в использовании данного прибора.

Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации и со-

храните его в качестве справочного пособия в течение  всего срока эксплуатации 

прибора.

Данные весы предназначены для взвешивания продуктов в бытовых (домашних 

условиях).

При условии соблюдения правил эксплуатации и целевого назначения, части изделия 

не содержат вредных для здоровья веществ.

Технические характеристики

Модель:

 MR 1802

Электропитание:

 1 батарейка (CR2032) 3V

Максимальный измеряемый вес:

 5 кг

Цена деления:

 1 г

Прибор (электробезопасность) класса III

Исполнение защиты корпуса от проникновения влаги обычное, соответствует IPХ0;

Особенности изделия

Единицы измерения: ml/g 

Ультратонкий корпус

Высокоточный измерительный датчик

Автоматическое включение/отключение при установке, снятии груза.

Индикация необходимости замены элемента  питания, перегрузки;

Низкое напряжение питания делают  этот прибор исключительно безопасным в при-

менении. 

RU

RU

Summary of Contents for MR 1802

Page 1: ...Owners manual Kitchen scale Bedienungsanleitung K chenwaage Instrukcji obs ugi Kuchenna waga Manualul proprietarului C ntar de buc t rie EN DE PL UA RU RO ertificated in Ukraine 091 Model MR 1802...

Page 2: ...ry CR2032 3V Max weight capacity 5 kg Scale of division 1 g Protective class III Protection class IPX0 Appliance specifications Units of measure ml g Ultra slim frame Precision measuring sensor Automa...

Page 3: ...e Power To insert the batteries open the cover battery compartment and install batteries observing the polarity Battery replacement Open the battery compartment Remove the old batteries Install new ob...

Page 4: ...isplay Model 1802 Environmental protection Old appliances contain valuable materials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of old appliances Please dispose your old appliances u...

Page 5: ...Skalenwert 1 g Schutzklasse gegen elektrischen Schlag I I I Schutzart des Geh uses gegen das Eindringen von Feuchtigkeit standardm ig entspricht IP 0 Kennzeichnende Eigenschaften des Erzeugnisses Me...

Page 6: ...sind nicht auf Anwendung des Ger ts Um das Ger t einzuschalten bet tigen Sie die Taste ON OFF ZERO wonach in 2 Sekunden der Wert 0 angezeigt wird Platzieren Sie zu wiegende Lebensmittel auf die Waagep...

Page 7: ...rn und Menschen mit Behinderungen Entsorgung Dieses Produkt und seine Derivate d rfen nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden Man muss ihre Verwertung und Lagerung verantwortungsbewusst...

Page 8: ...ona obudowy przed wilgoci zwyk a odpowiada IP 0 Klasa ochrony przed pora eniem pr dem III W a ciwo ci urz dzenia Jednostki miary ml g Ultracienki korpus Precyzyjny czujnik pomiarowy Automatyczne w cza...

Page 9: ...gn stare baterie w o y nowe zachowuj c poprawne po o enie biegun w Przygotowanie do u ytkowania Rozpakowa wag Usun ta m izolacyjn z przedzia u na baterie pod spodem urz dzenia Postawi wag na suchej r...

Page 10: ...zy przetrzyj na sucho i przesusz urz dzenie przed przechowywaniem Przechowuj urz dzenie w suchym ch odnawym niezakurzonym miejscu daleko od dzieci i ludzi z ograniczonymi mo liwo ciami fizycznymi i um...

Page 11: ...erare prescris p r ile componente nu con in substan e periculoase pentru s n tate Caracteristici tehnice Model MR 1802 Alimentarea electric 1 bateria litiu CR2032 3V Capacitatea de c nt rire 5 Kg Divi...

Page 12: ...or Instalarea i schimbarea bateriei nl tura i pelicula de protec ie nainte de utilizarea produsului nou achizi ionat Pentru a instala bateriile deschide i capacul compartimentului bateriilor i instala...

Page 13: ...dus nu con ine careva componente nafar de baterie care necesit schimbarea sau deservirea tehnic din partea de in torului n caz de ie ire din uz adresa i v ntr un service centru specializat P strarea C...

Page 14: ...14 MR 1802 1 CR2032 3V 5 1 III IP 0 ml g RU RU...

Page 15: ...15 ON OFF ZERO 2 0 1...

Page 16: ...16 LO O Ld EEEE RU...

Page 17: ...17 MR 1802 1 CR2032 3V 5 1 III IP 0 ml g UA...

Page 18: ...18 ON OFF ZERO 2 0 LO O Ld 1 1...

Page 19: ...19 EEEE...

Page 20: ...Maestro feel maestro eu 091 Made in P R C for Maestro A 803 8 5 T T Apollo Corporation Limited ADD Room 803 8 F Podium Plaza 5 Hanoi Road TST Kln Hong Kong 803 8 5 T...

Reviews: