[
20
]
[
21
]
• Tryck aldrig in några som helst föremål, andra än tillåtna föremål, i produkten då dessa kan vidröra farliga spänningspunkter eller kortsluta delar vilket skulle kunna leda till brand eller elstöt.
• Sluta omedelbart använda denna enhet om du börjar känna dig trött eller om du upplever obehag eller smärta i dina händer och/eller armar medan du använder enheten. Om tillståndet kvarstår,
rådfråga en läkare.
• Försök inte använda enheten på något som helst sätt annat än med dina händer. För inte enheten I kontakt med ditt huvud, ansikte, eller nära skelettet i någon annan del av din kropp.
• Undvik långvarigt bruk av denna enhet. Ta rast var 30:e minut.
• En felaktig användning av batterier i denna enhet kan orsaka att batterierna läcker och/eller exploderar och leda till personskada.
• Denna produkt innehåller små delar vilka kan orsaka kvävning om de sväljs. Inte avsedd för barn under 3 års ålder.
VARNING - ANFALL
Hos vissa personer kan de blinkande ljusen på tv:n eller i videospel utlösa anfall eller blackouter, även om de aldrig tidigare har fått något anfall.
Alla som har drabbats av ett anfall, förlust av medvetandet eller annat symptom knutet till en epileptisk sjukdom bör rådfråga en läkare innan han/hon spelar ett videospel.
Föräldrar bör vara medvetna om då deras barn spelar videospel och regelbundet titta till dem. Sluta spela eller kontakta en läkare om du eller ditt barn har något av följande symptom:
Krampanfall
Förlust av medvetandet
Ofrivilliga rörelser
Ögon- eller muskelryckningar
Försämrad syn
Förvirring
DÅ DU SPELAR VIDEOSPEL:
1. Sitt eller stå så långt bort från skärmen som möjligt.
2. Spela videospel på minsta tillgängliga skärm.
3. Spela inte om du är trött eller behöver vila.
4. Spela i ett väl upplyst rum.
5. Ta en rast på 15 minuter varje timme.
VARNING - FÖRSLITNINGSSKADOR
Att spela videospel (och den upprepande rörelse som är inblandad) kan leda till smärtor i dina muskler, leder eller din hud. Att spela videospel med måtta kan bidra till att förhindra sådana skador.
Dessutom:
• Ta en rast på 15 minuter varje timme, även om du inte tycker att du behöver det.
• Om dina händer, handleder eller armar börjar göra ont eller kännas ömma eller trötta ska du sluta spela och vila dem under fl era timmar innan du spelar igen.
• Om smärta och ömhet kvarstår ska du sluta spela och uppsöka läkare.
EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Produkt No.: 88391
Handelsnamn: Cyborg F.L.Y. 9 Trådlöst Flight Stick
Efter behov har ett antal av dessa kontroller testats och anpassats enligt kraven i EU-direktiv 1999/5/EC och 2004/108/EC. Firmatecknare för tillverkaren är Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite
101, San Diego, CA 92108.
Produkt No. 88391 07/10
PORTUGUÊS
Cyborg F.L.Y. 9 Flight Stick Sem Fios
IMPORTANTE! Antes de utilizar este produto leia toda a documentação associada, incluindo o manual de instruções do sistema do seu jogo no que
se refere a questões de segurança, saúde e outras.
Todas as questões relativas ao Consola devem ser dirigidas ao fabricante.
CONFIGURAÇÃO GERAL
LIGAR O SEU COMANDO AO SISTEMA PS3
Podem ser ligados até quatro comandos de uma só vez, com e sem fi os, a uma consola PlayStation 3, Cada comando ligado é atribuído a um número
indicador de jogador.
1. Coloque 2 (duas) pilhas AA no compartimento das pilhas.
2. Insira o receptor USB em qualquer uma das portas USB disponível na PS3 – o LED vermelho do receptor USB piscará.
3. Ligue o Flight Stick sem fi os – os 4 (quatro) LEDs indicadores de porta de comando situados na parte superior do Flight Stick piscam rapidamente
enquanto o Flight Stick está a procurar um sinal.
4. Uma vez estabelecida a ligação, os 4 (quatro) LEDs piscam mais lentamente e o LED do receptor fi cará aceso.
5. Prima o botão PS (situado entre Start e Select) no Flight Stick. A PS3 irá atribuir automaticamente um número de jogador – de 1 (um) a 7 (sete).
6. O número de jogador atribuído irá ser indicado pelos LEDs na parte superior do Flight Stick:
a. Jogador 1 (um) – o LED acima da posição número 1 (um) estará aceso
b. Jogador 6 (seis) – os LEDs acima das posições número 2 (dois) e 4 (quatro) estarão acesos. Consulte o manual de instruções da PS3 para obter
mais informações.
A
B
C
D
E
c1
d1
d2
e1
INSTÄLLNING AV DIN TRÅDLÖSA FLIGHT STICK
A. Fäst Flight Stickens handtag i basen genom att sätta i den i basens hylsa och dra åt fästskruven.
B. Ta bort justeringsverktyget från facket på Flight Stickens bas.
C. Tryck in låsspärren (c1) och fl ytta upp eller ner Flight Sticken för att justera höjden.
D. För in justeringsverktyget i låsmuttern (d2) och vrid motsols. Tryck in låsspärren (d1) och fl ytta joysticken framåt eller bakåt till önskat läge. Lås
genom att vrida låsmuttern medsols (d2).
E. För in justeringsverktyget i låsmuttern (e1) och vrid motsols. Flytta till önskad vinkel och lås genom att vrida låsmuttern medsols.
TILLVAL FÖR KNÄMONTERING
För att du lättare ska kunna använda din Flight Stick i knät, medföljer 4 (fyra) knämonteringsfästen. Vänd på din Flight Stick för att kunna montera fästena. På
varje fäste fi nns ett L eller ett R. L-fästena monteras på vänster sida och R-fästena på höger. Föstena monteras genom att trycka in dem i säkringshålen (f1).
Skjut låsspärrarna (f2) på plats när alla fästena sitter i.
KONFIGURERING AV DIN TRÅDLÖSA FLIGHT STICK FÖR OLIKA SPELTITLAR
Din Flight Stick har två lägen som konfi gurerar kontroller för specifi ka pilotspel. Du kan växla mellan lägena genom att använda brytaren på Flight
Stick-basens högra sida för att antingen välja läge M1 eller M2. I läge M1 har alla kontroller standardmärkta funktioner - se spelmanualen.
Läget M1
(p. 4) - I läget M1 är dina Flight Stick-knappar och -kontroller konfi gurerade för att spela IL-2 Sturmovik, Tom Clancy: HAWX, eller andra
framtida fl ygsimulatorspel.
Läget M2
(p. 5) - I läge M2 är dina Flight Stick-knappar och –kontroller konfi gurerade för att spela Blazing Angels 1 och 2.
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGA:
När jag har min Cyborg F.L.Y. 9 Flight Stick ansluten till mitt PS3, kan jag inte navigera XMB-(XrossMediaBar) menyn på rätt sätt.
SVAR:
Kontrollera att gasreglaget står i läget “0” (neutralt). Om gasereglaget står i högsta eller lägsta läget, kan det hända att XMB-menyn rör sig
oväntat. När din Flight Stick är i läge 2, fungerar gasreglaget som en analog spak på en vanlig spelkontroll som används för att navigera XMB-menyn.
FRÅGA:
Min Flight Stick fungerar inte alls. Kontrollamporna runt PS-knappen blinkar, men varken XMB-menyn eller spelet svarar.
SVAR 1:
Kontrollera att din Flight Stick har nya batterier. Om batteristyrkan är för låg kan anslutningsproblem uppstå med USB-donglen och spelkonsolen.
SVAR 2:
Para ihop (synkronisera) USB-donglen med din Flight Stick igen:
1. Anslut USB-donglen till PS3-systemet.
2. Sätt PÅ din Flight Stick genom att trycka PS-knappen.
3. Håll samtidigt nere både PS-knappen och L3 (vänster spakknapp) i 5-10 sekunder.
4. Om synkroniseringen lyckades, kommer kontrollamporna för spelarindikering runt PS-knappen att sluta blinka. En av dessa lampor kommer att fortsätta att lysa.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
• Använd endast denna enhet såsom är avsett.
• För att förhindra fara för brand eller elstöt, utsätt inte denna enhet för regn eller fukt. Använd inte inom 30 fot från något som helst vatten såsom simbassänger, badkar, eller handfat.
• För att undvika elstöt, montera inte ner. Låt endast behörig personal utföra service.
F
f1
f2
88931_MUG.indd 20-21
88931_MUG.indd 20-21
10-8-3 2:04
10-8-3 2:04
