background image

Part No. SW1047 Rev. B  03/14  ©2014 LOUD Technologies Inc.  All Rights Reserved.

16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA
Phone: 425.487.4333 • Toll-free: 800.898.3211
Fax: 425.487.4337 • www.720trees.com

WARRANTY AND SUPPORT

 

 

Visit 

WWW.720TREES.COM

 to: 

 
•  Identify 

WARRANTY 

coverage provided in your local market.  

    Please keep your sales receipt in a safe place. 
•  Retrieve a full-version, printable 

OWNER'S MANUAL

 for your product. 

•  

DOWNLOAD

 software, firmware and drivers for your product (if applicable). 

•  

REGISTER

 your product. 

•  

CONTACT

 Technical Support.

EN ES FR DE

GARANTÍA Y SOPORTE TÉCNICO 

 

Visite la página web 

WWW.720TREES.COM

 para: 

 
•  Conocer la cobertura en periodo de 

GARANTÍA

 correspondiente a su país. Le recomendamos  

     que conserve su recibo de compra o factura en un lugar seguro. 
•  Conseguir una versión completa e imprimible del 

MANUAL DE INSTRUCCIONES

 de este aparato. 

•  

DESCÁRGUESE

 lo último en software, firmware y drivers para este producto (cuando sea aplicable). 

•  

REGISTRAR

 este aparato. 

•  

PONERSE EN CONTACTO

 con el departamento de soporte técnico.

EN ES FR DE

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE 

 

Consultez 

WWW.720TREES.COM

 pour: 

 
•  Connaître la couverture de la 

GARANTIE

 dans votre région. Merci de conserver vos factures  

     dans un lieu sûr. 
•  Récupérer une version complète imprimable du 

MODE D’EMPLOI

 de votre appareil. 

•  

TÉLÉCHARGER

 le logiciel, le firmware et les pilotes de votre produit (le cas échéant). 

•  

ENREGISTRER

 votre produit. 

•  

CONTACTER

 le département d’assistance technique.

EN ES FR DE

GARANTIE UND SUPPORT 

 

Besuchen Sie 

WWW.720TREES.COM

, um: 

 
•  Die 

GARANTIE

-Bedingungen für Ihr Land zu finden. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. 

•  Ein ausführliches druckbares 

BEDIENUNGSHANDBUCH

 für Ihr Produkt zu finden. 

•  Software, Firmware und Treiber für Ihr Produkt (falls anwendbar) 

HERUNTERZULADEN

•  Ihr Produkt zu 

REGISTRIEREN

•  Den Technischen Support zu 

KONTAKTIEREN

.

EN ES FR DE

Summary of Contents for Thump12

Page 1: ...QUICK START GUIDE Powered Loudspeakers Subwoofer Thump12 Thump15 Thump18S EN ES FR DE...

Page 2: ...nterference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter...

Page 3: ...le contra las interferencias molestas que se pueden producir cuando se usa este aparato en un entorno no profesional Este aparato genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no es...

Page 4: ...E Cet appareil r pond aux normes sur les quipements num riques de Classe B alin a 15 des lois f d rales Ces normes pr sentent une protection raisonnable contre les interf rences en environnement r sid...

Page 5: ...dlichen Inter ferenzen bei der Installation in Wohngebieten bieten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Rundfunkfrequenz Energie ausstrahlen und kann wenn es nicht gem den Anleitungen installiert...

Page 6: ...U 15 15 U 15 15 R L LOW CUT 100 Hz U GAIN M IC GAIN U 50 20dB 30dB 2 EQ 12kHz HI PAN AUX U 15 O O MON FX U 15 O O 80Hz LOW U 15 15 U 15 15 U 15 15 LINE IN 2 LINE HI Z IN 1 INSERT BAL UNBAL MONO MONO M...

Page 7: ...e corriente Conecte en esta toma IEC el cable de alimentaci n incluido 2 Interruptor de encendido Le permite encender y apagar este altavoz subwoofer El piloto Power se iluminar cuando la unidad est e...

Page 8: ...sg nge Zum Anschlie en weiterer Subwoofer 10 Pol ritats Schalter Kehrt die Polarit t des Subwoofers um 1 Embase d alimentation Connectez le cordon secteur fourni cette embase CEI 2 Bouton marche arr t...

Page 9: ...ions importantes sur la s curit page 4 et assurez vous de les avoir bien comprises 2 Avant d effectuer toute connexion assurez vous que tous les appareils soient hors tension V rifiez que le volume g...

Page 10: ...entr e Eingangstyp Female XLR balanced XLR hembra balanceado XLR femelle sym trique XLR Buchse symmetrisch Output Salida Sortie Ausgang Male XLR balanced Full Range High Pass XLR macho balanceado Ful...

Page 11: ...ifier Cabezal de compresi n convexo de 1 4 36 mm fabricado en titanio Etapa de potencia de clase AB y 200 watios en picos Moteur de compression d me en titane d 1 4 36 mm Ampli de puissance Classe AB...

Page 12: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES de este aparato DESC RGUESE lo ltimo en software firmware y drivers para este producto cuando sea aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de s...

Reviews: