background image

8

THUMP GO 8" PORT

ABLE BA

TTER

Y-PO

WERED L

OUDSPEAKER

THUMP GO 8" PORTABLE BATTERY-POWERED LOUDSPEAKER

1.   Power Connector

  Connect the supplied AC power cord  

to this IEC jack.

2.   Power Switch

  Turns the loudspeaker on and off.  

The front LED will illuminate when powered.

3.   Input

  Connect a mic or line-level signal from a mixer or other signal 

source.

4.  Mic/Line Switch

  Adjusts the channel’s input sensitivity to optimize 

input 1 for mic or line-level signals.

5.   Gain

  Adjusts the input sensitivity.

6.  Voicing Mode

  Optimizes speaker voicing for the selected application.

7. Bluetooth

  Press and hold to pair with a Bluetooth device.  

The Bluetooth connection may disconnect when affected  

by electrostatic discharge (ESD) or electrical fast transients (EFT).  

If this occurs, manually reconnect the Bluetooth connection.

8.   Speaker Link

  Press and hold to initiate speaker linking with another 

THUMP GO.

9.  Outdoor Mode LED Switch

  Switches between indoor and outdoor 

voicing modes.

10.  Music Ducking LED Switch

  Reduces the Ch. 2 level when a mic signal 

is present on Ch. 1.

11.  Feedback Eliminator LED Switch

  Hunts down offending frequencies 

and destroys feedback to maximize gain.

12.  Front LED Switch

  Illuminates the front panel LED.

13. Thru

  Connect subwoofer or additional full range loudspeakers.

14. Volume

  Adjusts the overall output level.

15.  Overload LED

  The overload LED illuminates when a signal is too high.

16.  Battery LED

  This tri-colored LED displays the remaining battery life.

Rear Panel Descriptions –

EN ES FR DE

1.   Toma de corriente

  Conecte en esta toma IEC el cable de alimentación 

incluido.

2.   Interruptor Power

  Le permite encender y apagar el recinto acústico.  

El piloto frontal se iluminará cuando la unidad esté encendida.

3.   Input

  Conecte una señal de nivel de micro o línea procedente  

de un mezclador u otra fuente de señal.

4.  Interruptor Mic/Line

  Ajusta la sensibilidad de entrada del canal  

para optimizar la entrada 1 para señales de nivel de micro o de línea.

5.   Gain

  Ajusta la sensibilidad de entrada.

6.  Voicing Mode

  Selector que le permite optimizar la respuesta del altavoz 

para una aplicación concreta.

7. Bluetooth

  Manténgalo pulsado para conseguir la sincronización  

con un dispositivo Bluetooth. En enlace Bluetooth puede desconectarse 

si se ve afectado por una descarga de electrostática (ESD)  

o transitorios eléctricos bruscos (EFT). En esos casos, reconecte 

manualmente el enlace Bluetooth.

8.   Speaker Link

  Mantenga pulsado este botón para iniciar el enlace  

de altavoces con otro THUMP GO.

9.  Outdoor Mode Interruptor LED

  Cambia entre los modos de asignación 

de sonido de interiores y exteriores.

10.  Music Ducking Interruptor LED

  

Reduce el nivel del canal 2 cuando  

hay una señal de micro en el canal 1.

11.  Feedback Eliminator Interruptor LED

   

Localiza las frecuencias problemáticas y elimina la realimentación  

para maximizar la ganancia.

12.  Interruptor Front LED

  Hace que se ilumine el piloto del panel frontal.

13. Thru

  Conecte aquí el subwoofer o recintos acústicos de rango 

completo adicionales.

14. Volume

  Este mando le permite ajustar el nivel de salida global.

15.  Piloto Overload

  El piloto Overload se ilumina cuando una señal  

es demasiado potente.

16.  Piloto de pila

  Este piloto tricolor le muestra la carga restante de la pila.

Descripción del panel trasero –

EN ES FR DE

1

2

3

5

6

10

8

9

7

12

16

11

15

14

13

4

3

Summary of Contents for THUMP GO

Page 1: ...EN ES FR DE QUICK START GUIDE www mackie com 8 PORTABLEBATTERY POWEREDLOUDSPEAKER...

Page 2: ...imum distance 20cm between the radiator your body 18 The maximum ambient temperature during use of the appliance must not exceed 45 C 19 Operation frequency 2400MHz 2483 5MHz 20 RF POWER 19dBm 21 This...

Page 3: ...olados Este dispositivo debe ser instalado y usado con una separaci n m nima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo 18 La m xima temperatura ambiente durante el funcionamiento de este aparato no debe...

Page 4: ...Sciences et D veloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf renc...

Page 5: ...r Strahlenbelastung die f r eine nicht kontrollierte Umgebung festgelegt wurden Dieses Ger t sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen der Strahlenquelle und Ihrem K rperinstalliert und betri...

Page 6: ...nschlussdiagrammes Using a microphone and daisy chaining Uso de un micr fono y conexi n en cadena Utilisation d un micro et connexion en cascade Verwendung eines Mikrofons mit Boxen in Relhenschaltung...

Page 7: ...fer Sistema PA con un subwoofer autoamplificado Syst me de sonorisation avec un Subwoofer actif PA System mit einem aktiven Subwoofer INPUT DIRECT OUT INPUT DIRECT OUT HIGH PASS OUT HIGH PASS OUT DRM1...

Page 8: ...e alimentaci n incluido 2 InterruptorPower Le permite encender y apagar el recinto ac stico El piloto frontal se iluminar cuando la unidad est encendida 3 Input Conecte una se al de nivel de micro o l...

Page 9: ...allume lorsque le niveau du signal est trop lev 16 LEDdelabatterie Cette LED 3 couleurs indique l autonomie de la batterie Facearri re EN ES FR DE 1 Netzanschluss Verbinden Sie das mitgelieferte Netzk...

Page 10: ...z les Faders L R de la console jusqu un niveau d coute confortable 1 Lesen und beachten Sie die Wichtigen Sicherheitshinweise auf Seite 5 2 Schalten Sie alle Ger te AUS bevor Sie die notwendigen Ansch...

Page 11: ...Fr quence de coupure Trennfrequenz 2 0 kHz Input Type Tipo de entrada Type d entr e Eingangstyp 2 x Female XLR 1 4 balanced TRS combo jack 1 8 TRS and Bluetooth 2 x clavijas combo XLR TRS de 6 3 mm b...

Page 12: ...able REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de soporte t cnico EN ES FR DE GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Consultez WWW MACKIE COM pour Conna tre la couverture de la GARANTIE...

Reviews: