background image

10

•  Wird die Temperatur im Inneren wieder zu hoch, 

beginnt der Abschaltprozess von Neuem. Sollte 
das passieren, achten Sie darauf, dass die Luft an 
der Gehäuserückseite ungehindert zirkulieren 
kann. Wenn die Umgebungstemperatur sehr 
hoch ist, können Sie einen Ventilator auf die 
Gehäuserückseite richten, um den Luftstrom 
durch die Kühlrippen zu erhöhen.

Lautsprecher-Schutz

Jeder Lautsprecher hat seine eigene 

Kompressionsschaltung, um diesen vor schädigenden 
Pegelspitzen zu schützen. Die Kompressoren sind sehr 
transparent und sind unter normalen Bedingungen nicht 
zu hören.

Input-Verkabelung

Wir empfehlen Ihnen, hochwertige, abgeschirmte 

Kabel zur Verbindung zwischen der Signalquelle und 
der INPUT-Buchse der TH-12A zu verwenden. 

•  Gute Mikrofonkabel eignen sich hervorragend 

•  In der Regel werden Kabel mit Folienschirm für 

Audioverbindungen verwendet. 

•  Je besser die Abschirmung ist, umso mehr Schutz 

haben Sie vor Einstreuungen (wie EMI und 
RFI). Verlegen Sie die Kabel nicht direkt neben 
Stromkabeln und Steckdosen. Das sind bekannte 
Quellen für Brummen im Audiosignal. Gute Kabel 
bekommen Sie bei Ihrem Mackie-Händler.

Aufstellung

Die TH-12A Aktivbox, kann auf dem Boden 

oder auf der Bühne aufgestellt werden. Sie eignet 
sich durch die integrierte Aufnahme auch für die 
Hochständermontage. Stellen Sie sicher, dass der 
Hochständer für das Gewicht der TH-12A ausgelegt ist. 

WARNUNG:

 Die Box hat keine Flugpunkte und 

ist nicht für den geflogenen Betrieb geeignet.

NIEMALS 

sollten Sie versuchen, die TH-12A an 

den Griffen aufzuhängen.

Schützen Sie die Lautsprecher vor Feuchtigkeit. 

Wenn sie im Freien betrieben werden, müssen Sie sie 
abdecken, wenn Regen droht.

Schutzschaltungen

In der TH-12A befinden sich einige 

Schutzschaltungen, um die Lautsprecher und die 
Endstufen vor ungewollten Schäden zu bewahren. 

WARNUNG: 

Die Schutzschaltungen 

sind darauf ausgelegt, die Boxen 
bei angemessener und vernünftiger 
Behandlung zu schützen. Sollten Sie 

eindeutige Anzeichen ignorieren (wie z.B. dauerndes 
Leuchten der OL-LED, exzessive Verzerrungen) und die 
Boxen so übersteuern, dass die Endstufen verzerren, 
ist es trotz der Schutzschaltungen möglich, dass 
Sie die Lautsprecher der TH-12A beschädigen. Eine 
Beschädigung dieser Art fällt nicht unter die Garantie.

Overexcursion Protection

Ein Hochpass-Filter mit 12 dB/Okt. bei 60 Hz, 

direkt vor der Bassendstufe, verhindert, dass Subbass-
Frequenzen verstärkt werden. Zu viel Energie in den 
tiefen Frequenzen unter 60 Hz kann den Tieftöner 
„zerschießen“, zu Deutsch: durch zu hohe Auslenkung 
überlasten. Das ist wie ein mechanisches Übersteuern.

Überhitzungsschutz

Alle Verstärker erzeugen Wärme. Die TH-12A 

ist durch ihr Design elektrisch und thermisch 
hocheffizient.

Das Verstärkermodul ist auf einem großen 

Kühlkörper montiert, der durch Konvektion gekühlt 
wird, indem kühle Luft an der Boxenrückseite vorbei 
streicht und die Wärme abtransportiert. Damit diese 
Konvektionskühlung gut funktioniert, ist es notwendig, 
dass hinter der Box immer ausreichend Platz ist. Wir 
empfehlen, beim Aufstellen der Box immer mindestens 
16 cm Platz hinter der TH-12A zu lassen. 

•  Wenn aus irgend einem Grund die Temperatur 

im Gehäuseinneren zu hoch wird, wird ein 
integrierter Temperaturschalter aktiv, der die 
Endstufen abschaltet. Dieser Schutz arbeitet 
unabhängig voneinander für die Hochton- und 
die Bassendstufe. Dadurch ist es möglich, dass 
entweder nur die Hochton- oder die Bassendstufe 
abschaltet, während die andere weiterarbeitet.

•  Wenn der Verstärker auf eine sichere Temperatur 

abgekühlt ist, deaktiviert sich der Schutzschalter 
selbstständig und der Verstärker arbeitet normal 
weiter.

Summary of Contents for TH-12A

Page 1: ...Bedienungsanleitung 2 Wege 12 Aktivbox TH 12A...

Page 2: ...angsantenne neu ausrichten oder neu positionieren Die Entfernung zwischen Ger t und Empf nger erh hen Das Ger t an die Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empf ngers anschlie en Einen Fac...

Page 3: ...ackieprodukte Lautsprecherbox 1 Lautsprecherbox 2 Bitte tragen Sie hier die Seriennummer Ihrer TH 12A ein oder von beiden TH 12A wenn Sie zwei besitzen Das hilft Ihnen sp ter bei der Abwicklung von Ve...

Page 4: ...erreicht ist Werden die Boxen sehr schnell sehr laut k nnen Sie den LEVEL Regler der TH 12A etwas nach unten drehen Wenn die Boxen nicht laut genug werden k nnen Sie den LEVEL Regler an der Box weiter...

Page 5: ...15 U 15 15 U 15 15 R L LOW CUT 100 Hz U GAIN M IC GAIN U 50 20dB 30dB 2 EQ 12kHz HI PAN AUX U 15 O O MON FX U 15 O O 80Hz LOW U 15 15 U 15 15 U 15 15 LINE IN 2 LINE HI Z IN 1 INSERT BAL UNBAL MONO MO...

Page 6: ...O O dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5...

Page 7: ...MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE 48V Der linke und der rechte Line Ausgang von einem Mixer versorgen die Eing nge von zwei Aktiv Subwoofern Die Hochpass Line Ausg nge der Subwoofer versorgen d...

Page 8: ...ng 12 Uhr Hier schlie en Sie die Stromversorgung und Ihr Tonsignal an die Boxen an hier nehmen Sie auch die Einstellungen zum Frequenzverhalten vor um den Standort Ihrer Boxen an die Raumumgebung anzu...

Page 9: ...s 8 kHz frei w hlbar ist Der Mitten EQ ist neutral eingestellt wenn der Regler in Mittelstellung U ist Dieser Fequenzbereich beinhaltet die meisten Ges nge M nnerstimmen im unteren Bereich und die Fra...

Page 10: ...sich einige Schutzschaltungen um die Lautsprecher und die Endstufen vor ungewollten Sch den zu bewahren WARNUNG Die Schutzschaltungen sind darauf ausgelegt die Boxen bei angemessener und vern nftiger...

Page 11: ...s es wieder in der urspr nglichen Position ist Wenn zwei Sicherungen direkt nacheinander durchbren nen stimmt irgend etwas nicht Testen Sie das Ganze noch an einer Steckdose an einem anderen Ort Brenn...

Page 12: ...f Seite 16 Bei Reparaturen au erhalb der Garantie besuchen Sie bitte den Mackie H ndler Ihres Vertrauens oder kontaktieren Sie unseren Technischen Support unter der kostenfreien Service Hotline 0800 1...

Page 13: ...er Boxenunterseite Stellen Sie sicher dass der Hochst nder f r das Gewicht der TH 12A ausgelegt ist Akustische Eigenschaften Frequenzgang 10 dB 57 Hz 20 kHz Frequenzgang 3 dB 70 Hz 18 5 kHz Horizontal...

Page 14: ...n 522 mm 12 4 in 314 mm 14 5 in 367 mm 6 0 in 152 mm 6 3 in 160 mm 14 1 in 357 mm WEIGHT 25 5 lb 11 6 kg CONTOUR EQ Frequency Hz 1 3 Octave Response dB SPL 2 83 V 20 100 1000 20000 100 70 60 50 80 90...

Page 15: ...gene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber und hiermit anerkannt Alle weiteren Markennamen sind Markenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber und hiermit anerkannt 2010 LOUD Te...

Page 16: ...setzt der Kunde zeigt den Garantiefall vor Ablauf der Garantiezeit unter euservice loudtechinc com oder unter der kostenfreien Rufnummer 0800 18 22 577 an Bitte bewahren Sie die Rechnung oder den Orig...

Page 17: ...Road NE Woodinville WA 98072 USA United States and Canada 800 898 3211 Europe Asia Central and South America 425 487 4333 Middle East and Africa 31 20 654 4000 Fax 425 487 4337 www mackie com E mail s...

Reviews: