Magnat Audio Sounddeck 150 Installation Notes Download

Page: 1 / 40

Sounddeck 150

Wichtige Hinweise zur Installation / Garantieurkunde

Important notes for installation / warranty card

Mode d’emploi / certificat de garantie

Avvertenze importanti per l’installazione / certifcato di garanzia

notas importantes sobre la instalación / certificado de garantía

Важная информация по инсталляции / гарантия

Summary of Contents for Sounddeck 150

Page 1: ...stallation Garantieurkunde Important notes for installation warranty card Mode d emploi certificat de garantie Avvertenze importanti per l installazione certifcato di garanzia Notas importantes sobre...

Page 2: ...ective owners Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories KONFORMIT TSERKL RUNG Hiermit erkl rt die Firma Magnat Au...

Page 3: ...34 Abbildungen Illustrations 4 9 14 19 24 29...

Page 4: ...zteil des Lautsprechers darf nur mit den auf den Schildern angegebenen Spannungswerten und Frequenzwerten betrieben werden Der Haupt Stromanschluss Netzstecker wird als Trennvorrichtung benutzt Stelle...

Page 5: ...uellen Vorschriften entsorgt werden Inhalt A 1 St Sounddeck B 1 St Netzkabel C 1 St Fernbedienung einschlie lich Batterie Knopfzelle CR 2025 D 1 St Stereo Audiokabel beidseitig Cinchstecker E 1 St Opt...

Page 6: ...mittels Fernbedienung auf den Bluetooth Modus Wenn vorher bereits eine Kopplung mit einem Bluetooth Quellger t bestand wird selbstt tig versucht die Verbindung mit diesem Ger t wiederherzustellen Dab...

Page 7: ...Display Im Display werden diverse Informationen angezeigt Gew hlter Audio Eingang Sound und Menu Einstellungen Tonformat Wird ein Dolby Digital Signal dekodiert erscheint im Display kurz DOLBY Bei ink...

Page 8: ...eferung ist sie eingeschaltet RESET Setzt alle Einstellungen auf Werkseinstellung zur ck Exit Beendet das Einstellungsmenu 19 BT PAIR Schaltet das Ger t bei Bluetooth Betrieb in den Pairing Modus um K...

Page 9: ...dapter for the speaker should only be operated with the voltage and frequency values specified on the signs LIGHTNING PROTECTION PREVENTIVE MEASURES If the device is not going to be used for a prolong...

Page 10: ...and must be disposed of in accordance with current regulations Contents A 1 pc Sounddeck B 1 pc Power cable C 1 pc Remote control including battery button cell CR2025 D 1 pc Stereo audio cable RCA ja...

Page 11: ...this device If this is the case you may be required to manually reconfirm the connection on the source device The connection can be resumed from a previously paired source device at any time as the Bl...

Page 12: ...umber play time repeat mode random play setting other playback information where applicable When not used the display turns itself off after 10 seconds 3 Sensor for remote control Please aim at this s...

Page 13: ...n to a Bluetooth source device 20 SKIP TRACK BACKWARDS Pressing this once starts the track currently being played on a Bluetooth USB source device from the beginning Repeatedly pressing the button all...

Page 14: ...e tension indiqu es sur les tiquettes Le bloc d alimentation du haut parleur doit uniquement fonctionner aux tensions et fr quences indiqu es sur les tiquettes PROTECTION CONTRE LA FOUDRE MESURES DE P...

Page 15: ...nt des d chets dangereux et doivent tre mises au rebut conform ment aux r glementations en vigueur Contenu A 1 pc Sounddeck B 1 pc Cordon d alimentation C 1 pc T l commande pile incluse pile ronde CR2...

Page 16: ...commande Si un couplage a d j t r alis pr c demment avec un appareil source Bluetooth alors le syst me essayera de r tablir automatiquement cette connexion Il peut arriver lors de ce processus que vou...

Page 17: ...e 2 Affichage DEL Sur l cran diverses informations sont affich es Entr e audio s lectionn e R glages audio et menu Format audio lors du d codage d un signal Dolby num rique DO LBY s affiche rapidement...

Page 18: ...ar d faut la livraison RESET r initialise tous les r glages pour revenir aux param tres d usine Exit ferme le menu de r glage 19 BT PAIR Permet de commuter l appareil en mode Bluetooth vers le mode Pa...

Page 19: ...frequenza riportati sulle targhette PROTEZIONE DAI FULMINI MISURE CAUTELARI Se l apparecchio non utilizzato per un periodo prolungato ad es vacanze si consiglia di staccare la spina dalla presa di cor...

Page 20: ...ere smaltite secondo le regolamentazioni attuali Contenuto A 1 x Sounddeck B 1 x Cavo di rete C 1 x Telecomando incl batteria pila a bottone CR2025 D 1 x Cavo audio stereo su entrambi i lati con spina...

Page 21: ...do il telecomando Se in precedenza era gi stato impostato un collegamento a una sorgente Bluetooth l apparecchio cercher automaticamente di collegarsi a quel dispositivo Potrebbe anche risultare neces...

Page 22: ...o se viene decodificato un segnale Dolby Digital nel display viene visualizzata per un momento l indicazione DOLBY In caso di formati audio non compatibili nel display viene visualizzata l indicazione...

Page 23: ...e attiva RESET per ripristinare tutte le impostazioni predefinite Exit per uscire dal menu delle impostazioni 19 BT PAIR durante il funzionamento in Bluetooth impostare l apparecchio in modalit pairin...

Page 24: ...al indicador de selecci n de voltaje El altavoz s lo puede funcionar con los valores de voltaje y frecuencia se alados en dicho indicador PELIGRO POR RAYOS MEDIDAS DE CUIDADO En caso de que no se uti...

Page 25: ...un residuo peligroso y deben ser eliminadas de acuerdo con las normativas actuales Contenido A 1 x Sounddeck B 1 x Cable de red C 1 x Mando a distancia con bater a inclu da Pila CR2025 D 1 x Cable de...

Page 26: ...uetooth se intenta restablecer autom ticamente la conexi n con este dispositivo Puede suceder que usted tenga de confirmar manualmente el restablecimiento de la conexi n en el dispositivo de origen La...

Page 27: ...formaci n Entrada de audio seleccionada Ajustes de men y sonido Formato de sonido Al descodificar una se al Dolby Digital en la pantalla aparece brevemente DOLBY Si los formatos de sonido son incompat...

Page 28: ...ara salir del men de ajustes 19 BT PAIR El aparato conmuta a modo de emparejamiento durante el funcionamiento por Bluetooth para establecer el acoplamiento con un dispositivo de origen Bluetooth 20 RE...

Page 29: ...29 MAGNAT MAGNAT 10 C 45 C 10 a a...

Page 30: ...30 2002 96 EC A 1 x Sounddeck B 1 x C 1 x CR2025 r D 1 x E 1 x F 1 x Sounddeck Sounddeck Sounddeck Sounddeck Sounddeck...

Page 31: ...lby Digital b DIGITAL IN 4 7 DIGITAL IN 4 7 Sounddeck Dolby Dolby Digital c AUX IN 4 8 AUX IN 4 8 SOUNDDECK 150 2 Bluetooth Sounddeck Bluetooth Bluetooth Bluetooth Sounddeck Sounddeck Sounddeck Pairin...

Page 32: ...MP3 WMA USB 4 10 USB FAT NTFS 20 21 22 5 USB MP3 WMA USB DRM USB 5 1 Sounddeck Sounddeck Magnat 2 5 Sounddeck 4 3 Sounddeck 3 1 2 Dolby Digital DO LBY N A USB 10 3 Sounddeck 4 4 5 11 ON STBY 1 1 2 5...

Page 33: ...unddeck VOL 14 BASS TREBLE SYNC Audio Sync 10 ASTBY 20 RESET Exit 19 BT PAIR Bluetooth Bluetooth 20 Bluetooth USB 21 PLAY PAUSE Bluetooth USB USB PLAY PAUSE 22 Bluetooth USB Magnat Audio Produkte GmbH...

Page 34: ...50 DOUBLE INSULATION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN HDMI ARC USB a HDMI ARC b DIGITAL OUT c ANALOG OUT TV 110 240 V 50 60Hz 65 WATTS SOUNDDECK 150 Art Nr 171 150 DOUBLE INSULATION RISK OF ELECTRIC...

Page 35: ...WATTS SOUNDDECK 150 Art Nr 171 150 DOUBLE INSULATION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN HDMI ARC USB 6 7 9 10 5 8 4 5 SOURCE NIGHT VOLUME SOURCE SURR VOLUME BT PAIR SOUND MENU REPEAT SOUNDDECK 150 11...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ...uded The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer...

Page 39: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Page 40: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...

Search results

Summary of Contents for Sounddeck 150

Reviews:

Related manuals for Sounddeck 150

Brands by name

Popular brands

Magnat Audio Sounddeck 150, Installation Notes

Search results

Summary of Contents for Sounddeck 150

Reviews:

Related manuals for Sounddeck 150

Brands by name

Popular brands