background image

5

Einführung

Mackies TH-12A Aktivbox liefert mit ihren hocheffizienten Class-D-Endstufen 400 Watt fühlbare 

Systemspitzenleistung in der Magengrube. Das heißt, mehr Leistung bei weniger Gewicht, perfekt, wenn es auf gute 
Transportierbarkeit ankommt. Der 12“-Präzisionslautsprecher und der 1“-Kompressionstreiber liefern drückenden 
Sound mit überragender Mittenübertragung, ideal für die Verstärkung von Stimme und Akustik-Veranstaltungen.

Der integrierte 3-Band-EQ mit durchstimmbaren Mitten gibt Ihnen die Möglichkeit, den perfekten Sound für 

Ihre Anwendung einzustellen und sogar Unausgewogenheiten im Raum zu korrigieren. An den XLR-Eingang kann 
man Mikrofon- und Line-Signale anschließen, d.h., Sie können einfach ein Mikrofon anschließen, um Gehör zu 
finden - angenommen, Sie haben etwas zu sagen. Es gibt auch eine XLR-Thru-Buchse die es Ihnen ganz einfach 
ermöglicht, mehrere TH-12A zu verbinden, um eine bessere Reichweite zu erzielen.

Die TH-12A nutzt Mackies Active Technologie, einschließlich Laufzeitkorrektur, Phasenkorrektur und 

Präzisionsfrequenzweichen, um das Maximum aus jeder einzelnen Komponente herauszuholen. Die THUMP ist 
wahrhaftig geiler als die Summe der Einzelteile.

Mit den überzeugenden Griffen oben und an der Seite, in dem robusten, schlagfesten Polypropylen-Gehäuse ist 

das eine PA, die so unkaputtbar wie transportabel ist. Und das bei nur 11,6 kg, es ist ein Kinderspiel, die Box auf 
einen Hochständer oder eine Distanzstange zu stellen.

Mackie TH-12A „Thump“ - Hochleistungssound zum kleinen Preis.

OL

LEVEL

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+15

-15

600

8k

100

MAX

O

O

U

FREQ

HIGH

12kHz

LOW

80Hz

MID

THRU

EQ

CONTOUR EQ

INPUT

ON

POWER

OFF
ON

O

OL

LEVEL

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+15

-15

600

8k

100

MAX

O

O

U

FREQ

HIGH

12kHz

LOW

80Hz

MID

THRU

EQ

CONTOUR EQ

INPUT

ON

POWER

OFF
ON

O

13 DELAY 1  (300ms)
14 DELAY 2  (380ms)
15 DELAY 3  (480ms)
16  DLY  (250ms)

8K

4K

2K

1K

500

250

125

15

15

10

10

5

5

0

15

15

10

10

5

5

0

TAPE

 IN

ST RETURN

MAIN OUT

PHONES

FOOTSWITCH

PHONES

TAPE

OUT

L

R

L

(UNBALANCED)

R

0dB=0dBu

MAIN

METERS

R

L

OL

4

6
3

10

15

7

10

20
30

0
2

BREAK

(MUTES ALL CHANNELS)

PHANTOM

POWER

POWER

STEREO GRAPHIC EQ

FX SEND

MID

2.5kHz

MID

2.5kHz

MID

2.5kHz

MID

2.5kHz

MID

2.5kHz

80Hz

LOW

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+15

-15

INSERT

R

L

LOW CUT

100 Hz

U

GAIN

MI

C GAIN

U

+50

-20dB

+30dB

OL

1

EQ

12kHz

HI

PAN

AUX

U

+15

O

O

MON

FX

U

+15

O

O

80Hz

LOW

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+15

-15

R

L

LOW CUT

100 Hz

U

GAIN

MI

C GAIN

U

+50

-20dB

+30dB

2

EQ

12kHz

HI

PAN

AUX

U

+15

O

O

MON

FX

U

+15

O

O

80Hz

LOW

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+15

-15

LINE IN 2 

LINE/HI-Z IN 1

INSERT

BAL /

UNBAL

(MONO)

(MONO)

(MONO)

(MONO)

LINE IN 3

LINE IN 4

BAL /

UNBAL

LINE IN 5 

R

L

LOW CUT

100 Hz

GAIN

3/4

EQ

12kHz

HI

PAN

AUX

U

+15

O

O

MON

FX

U

+15

O

O

80Hz

LOW

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+15

-15

R

L

LOW CUT

100Hz

GAIN

MIC

 GAIN

U

+50

MIC

 GAIN

U

+50

5/6

EQ

12kHz

HI

LEVEL

SET

LEVEL

SET

LEVEL

SET

LEVEL

SET

PAN

AUX

U

+15

O

O

MON

FX

U

+15

O

O

GAIN

MIC 

MIC 

MIC 

MIC 

80Hz

LOW

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+15

-15

U

+20

-20

R

L

7/8

ST RTN

FX RTN

EQ

12kHz

HI

PAN

AUX

U

+15

O

O

MON

FX

U

+15

O

O

U

+15

FX TO MON

FX MASTER

U

+15

O

O

O

O

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

dB

30

20

10

10

O

O

40
50

5

5

U

60

L

R

LINE IN 6

BAL /

UNBAL

L

R

LINE IN 7 

LINE IN 8

BAL /

UNBAL

L

R

BAL /

UNBAL

L

R

BAL /

UNBAL

L

R

MON SEND

BAL /

UNBAL

BAL /

UNBAL

MUTE

PRESETS

FX PRESETS 

OL

OL

OL

OL

OL

INPUT LEVEL

USB

O

O

+20

U

TAPE LEVEL

O

O

+20

U

MON

MAIN

1

2

3/4

5/6

7/8

OL

 USB THRU

LINE 

HI-Z

MAIN MIX 

MON

EQ IN

BYPASS

01 BRIGHT ROOM
02 WARM LOUNGE
03 SMALL STAGE
04 WARM THEATER
05 WARM HALL
06 CONCERT HALL
07 PLATE REVERB
08 CATHEDRAL
09 CHORUS
10  REV
11 DOUBLER
12 TAPE SLAP

O

O

MAX

PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX

LINE 

HI-Z

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

MUTE

48V

TH-12A

TH-12A

ProFX8 Mixer

Right

Line-Level

Output

Left

Line-Level

Output

Der linke und der rechte Line-Ausgang von einem Mixer versorgen die Eingänge von zwei  

TH-12A Aktivboxen.

Stereo-Anschluss

• 100 W Höhen und 300 W Bassendstufen (peak)
• 12“-Tieftöner
• 1“-Hochton-Kompressionstreiber
• Frequenzgang: -10 dB, 57 Hz – 20 kHz
• Frequenzweiche: 24 dB/Oktave bei 3 kHz
• Schutz vor Überlastung in den Bässen
• Hochfestes, leichtes Polypropylen-Gehäuse
• Bassreflexgehäuse für erweiterte Basswiedergabe
• Transportables Design mit Griffen auf jeder Seite 

und oben

• POWER-Netzschalter an der Gehäuserückseite

Hier ist ein kurzer Überblick über alle Features der TH-12A Aktivboxen

• Adiabatische Füllwatte mit hoher Dichte absorbiert 

interne Reflexionen

• Aufnahme für Hochständer
• Symmetrische XLR-Anschlüsse für Mic/Line-Input 

und Thru

• Einstellbare Eingangslautstärke
• Tiefen-EQ mit ±15 dB bei 80 Hz und darunter
• Mitten-EQ mit ±15 dB, durchstimmbar 

von 100 Hz bis 8 kHz

• Höhen-EQ  mit ±15dB bei 12 kHz und darüber
• EQ-Bypass-Schalter

Summary of Contents for TH-12A

Page 1: ...Bedienungsanleitung 2 Wege 12 Aktivbox TH 12A...

Page 2: ...angsantenne neu ausrichten oder neu positionieren Die Entfernung zwischen Ger t und Empf nger erh hen Das Ger t an die Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empf ngers anschlie en Einen Fac...

Page 3: ...ackieprodukte Lautsprecherbox 1 Lautsprecherbox 2 Bitte tragen Sie hier die Seriennummer Ihrer TH 12A ein oder von beiden TH 12A wenn Sie zwei besitzen Das hilft Ihnen sp ter bei der Abwicklung von Ve...

Page 4: ...erreicht ist Werden die Boxen sehr schnell sehr laut k nnen Sie den LEVEL Regler der TH 12A etwas nach unten drehen Wenn die Boxen nicht laut genug werden k nnen Sie den LEVEL Regler an der Box weiter...

Page 5: ...15 U 15 15 U 15 15 R L LOW CUT 100 Hz U GAIN M IC GAIN U 50 20dB 30dB 2 EQ 12kHz HI PAN AUX U 15 O O MON FX U 15 O O 80Hz LOW U 15 15 U 15 15 U 15 15 LINE IN 2 LINE HI Z IN 1 INSERT BAL UNBAL MONO MO...

Page 6: ...O O dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5...

Page 7: ...MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE 48V Der linke und der rechte Line Ausgang von einem Mixer versorgen die Eing nge von zwei Aktiv Subwoofern Die Hochpass Line Ausg nge der Subwoofer versorgen d...

Page 8: ...ng 12 Uhr Hier schlie en Sie die Stromversorgung und Ihr Tonsignal an die Boxen an hier nehmen Sie auch die Einstellungen zum Frequenzverhalten vor um den Standort Ihrer Boxen an die Raumumgebung anzu...

Page 9: ...s 8 kHz frei w hlbar ist Der Mitten EQ ist neutral eingestellt wenn der Regler in Mittelstellung U ist Dieser Fequenzbereich beinhaltet die meisten Ges nge M nnerstimmen im unteren Bereich und die Fra...

Page 10: ...sich einige Schutzschaltungen um die Lautsprecher und die Endstufen vor ungewollten Sch den zu bewahren WARNUNG Die Schutzschaltungen sind darauf ausgelegt die Boxen bei angemessener und vern nftiger...

Page 11: ...s es wieder in der urspr nglichen Position ist Wenn zwei Sicherungen direkt nacheinander durchbren nen stimmt irgend etwas nicht Testen Sie das Ganze noch an einer Steckdose an einem anderen Ort Brenn...

Page 12: ...f Seite 16 Bei Reparaturen au erhalb der Garantie besuchen Sie bitte den Mackie H ndler Ihres Vertrauens oder kontaktieren Sie unseren Technischen Support unter der kostenfreien Service Hotline 0800 1...

Page 13: ...er Boxenunterseite Stellen Sie sicher dass der Hochst nder f r das Gewicht der TH 12A ausgelegt ist Akustische Eigenschaften Frequenzgang 10 dB 57 Hz 20 kHz Frequenzgang 3 dB 70 Hz 18 5 kHz Horizontal...

Page 14: ...n 522 mm 12 4 in 314 mm 14 5 in 367 mm 6 0 in 152 mm 6 3 in 160 mm 14 1 in 357 mm WEIGHT 25 5 lb 11 6 kg CONTOUR EQ Frequency Hz 1 3 Octave Response dB SPL 2 83 V 20 100 1000 20000 100 70 60 50 80 90...

Page 15: ...gene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber und hiermit anerkannt Alle weiteren Markennamen sind Markenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber und hiermit anerkannt 2010 LOUD Te...

Page 16: ...setzt der Kunde zeigt den Garantiefall vor Ablauf der Garantiezeit unter euservice loudtechinc com oder unter der kostenfreien Rufnummer 0800 18 22 577 an Bitte bewahren Sie die Rechnung oder den Orig...

Page 17: ...Road NE Woodinville WA 98072 USA United States and Canada 800 898 3211 Europe Asia Central and South America 425 487 4333 Middle East and Africa 31 20 654 4000 Fax 425 487 4337 www mackie com E mail s...

Reviews: