background image

9

•  Die TH-12A ist für den Betrieb mit einem  

+4 dBu-Signal ausgelegt, wenn der LEVEL-Regler 
in Mittelstellung (12 Uhr) ist.

•  Die TH-12A verkraftet bis zu +20 dBu am Eingang, 

wenn der LEVEL-Regler dementsprechend 
heruntergedreht ist. Bei einer LEVEL-Einstellung 
höher als die Mittelstellung steht genug Gain zur 
Verfügung, um ein Mikrofon direkt anzuschließen.

•  WARNUNG: Schließen Sie niemals den 

Lautsprecherausgang eines Verstärkers an den 
INPUT einer TH-12A an. Das könnte die aktive 
Eingangselektronik der Box beschädigen.

4. OL-Anzeige

Die OL (overload = Überlastung) -Anzeige leuchtet, 

wenn die Endstufen der TH-12A kurz vor dem Clippen 
sind. Es ist OK, wenn die OL-Anzeige gelegentlich 
blinkt, das bedeutet, dass die kurzen Pegelspitzen 
gerade die maximale Endstufenauslastung erreichen 
und Sie das meiste aus Ihren TH-12A heraus holen.

Wenn die OL-Anzeige oft blinkt oder sogar dauerhaft 

leuchtet, drehen Sie den LEVEL-Regler [3] an der 
Rückseite Ihrer TH-12A zurück oder drehen Sie das 
Signal an Ihrer Klangquelle (z.B. am Mixer) herunter, 
bis die OL-Anzeige nur noch gelegentlich oder gar nicht 
leuchtet.

5. HIGH EQ

Dieser Regler ermöglicht die Verstärkung oder 

Absenkung von Frequenzen über 12 kHz um bis zu  
15 dB. Der EQ ist „neutral“ eingestellt, wenn der Regler 
in Mittelstellung (U) ist. Setzen Sie ihn ein, wenn die 
Becken mehr „zischen“ sollen, oder um dem Sound 
generell den Eindruck von mehr Transparenz zu geben 
oder mehr Schärfe für Gitarre, Keyboards und Vocals. 
Drehen Sie ihn ein wenig herunter, um das Zischen 
hoher Frequenzen herauszunehmen.

6. MID EQ

Dieser Regler ermöglicht die Verstärkung oder 

Absenkung von Frequenzbereichen um eine Center-
Frequenz, die von 100 Hz bis 8 kHz frei wählbar ist. 
Der Mitten-EQ ist „neutral“ eingestellt, wenn der 
Regler in Mittelstellung (U) ist. Dieser Fequenzbereich 
beinhaltet die meisten Gesänge (Männerstimmen 
im unteren Bereich und die Frauen im höheren 
Bereich) und die unteren Register und Obertöne vieler 
Instrumente.

7. MID FREQ

Dieser Regler reicht von 100 Hz bis 8 kHz und 

bestimmt die Center-Frequenz des MID-EQ-Filters. 
Das erlaubt es Ihnen, genau den Frequenzbereich 
auszuwählen, den Sie mit dem MID-EQ bearbeiten 
möchten.

8. LOW EQ

Dieser Regler ermöglicht die Verstärkung, oder 

Absenkung von Frequenzen unter 80 Hz um bis zu  
15 dB und ist auch  „neutral“ eingestellt, wenn der 
Regler in Mittelstellung (U) ist. Dieser Frequenzbereich 
repräsentiert den Wums in der Bass-Drum, den Bass, 
fette Synthie-Sounds und ein paar wirklich krasse 
Sänger.

9. EQ ON/OFF-Schalter

Dieser Schalter ermöglicht es, den EQ zu umgehen. 

Wenn der Schalter nicht gedrückt ist (OFF), wird der 
EQ umgangen, und die Regler haben keinen Einfluss auf 
das Signal. Wenn der Schalter gedrückt ist (ON), kann 
der EQ benutzt werden, um den Frequenzgang der  
TH-12A zurechtzubiegen.

10. POWER-Schalter

Mit diesem Schalter schalten Sie die Box an und aus. 

Die LED-Anzeige über dem POWER-Schalter leuchtet, 
wenn der POWER-Schalter eingeschaltet ist und Strom 
an der Netzanschlussbuchse anliegt. Eine zweite 
POWER-Anzeige befindet sich auf der Frontseite der 
Box.

11. Netzanschlussbuchse und Sicherung

Verbinden Sie das abnehmbare Netzkabel sicher 

mit der Netzanschlussbuchse und stecken Sie das 
andere Ende in die Steckdose. Gehen Sie sicher, 
dass die Versorgungsspannung zu der auf der 
Geräterückseite angegebenen Spannung passt (unter 
der Netzanschlussbuchse). 

Die Sicherung befindet sich hinter 

der Sicherungsabdeckung unterhalb der 
Netzanschlussbuchse. Lesen Sie die Informationen  
über das Wechseln der Sicherung im Kapitel 
„Fehlersuche“ auf Seite 11.

Summary of Contents for TH-12A

Page 1: ...Bedienungsanleitung 2 Wege 12 Aktivbox TH 12A...

Page 2: ...angsantenne neu ausrichten oder neu positionieren Die Entfernung zwischen Ger t und Empf nger erh hen Das Ger t an die Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empf ngers anschlie en Einen Fac...

Page 3: ...ackieprodukte Lautsprecherbox 1 Lautsprecherbox 2 Bitte tragen Sie hier die Seriennummer Ihrer TH 12A ein oder von beiden TH 12A wenn Sie zwei besitzen Das hilft Ihnen sp ter bei der Abwicklung von Ve...

Page 4: ...erreicht ist Werden die Boxen sehr schnell sehr laut k nnen Sie den LEVEL Regler der TH 12A etwas nach unten drehen Wenn die Boxen nicht laut genug werden k nnen Sie den LEVEL Regler an der Box weiter...

Page 5: ...15 U 15 15 U 15 15 R L LOW CUT 100 Hz U GAIN M IC GAIN U 50 20dB 30dB 2 EQ 12kHz HI PAN AUX U 15 O O MON FX U 15 O O 80Hz LOW U 15 15 U 15 15 U 15 15 LINE IN 2 LINE HI Z IN 1 INSERT BAL UNBAL MONO MO...

Page 6: ...O O dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5 5 U 60 dB 30 20 10 10 O O 40 50 5...

Page 7: ...MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE 48V Der linke und der rechte Line Ausgang von einem Mixer versorgen die Eing nge von zwei Aktiv Subwoofern Die Hochpass Line Ausg nge der Subwoofer versorgen d...

Page 8: ...ng 12 Uhr Hier schlie en Sie die Stromversorgung und Ihr Tonsignal an die Boxen an hier nehmen Sie auch die Einstellungen zum Frequenzverhalten vor um den Standort Ihrer Boxen an die Raumumgebung anzu...

Page 9: ...s 8 kHz frei w hlbar ist Der Mitten EQ ist neutral eingestellt wenn der Regler in Mittelstellung U ist Dieser Fequenzbereich beinhaltet die meisten Ges nge M nnerstimmen im unteren Bereich und die Fra...

Page 10: ...sich einige Schutzschaltungen um die Lautsprecher und die Endstufen vor ungewollten Sch den zu bewahren WARNUNG Die Schutzschaltungen sind darauf ausgelegt die Boxen bei angemessener und vern nftiger...

Page 11: ...s es wieder in der urspr nglichen Position ist Wenn zwei Sicherungen direkt nacheinander durchbren nen stimmt irgend etwas nicht Testen Sie das Ganze noch an einer Steckdose an einem anderen Ort Brenn...

Page 12: ...f Seite 16 Bei Reparaturen au erhalb der Garantie besuchen Sie bitte den Mackie H ndler Ihres Vertrauens oder kontaktieren Sie unseren Technischen Support unter der kostenfreien Service Hotline 0800 1...

Page 13: ...er Boxenunterseite Stellen Sie sicher dass der Hochst nder f r das Gewicht der TH 12A ausgelegt ist Akustische Eigenschaften Frequenzgang 10 dB 57 Hz 20 kHz Frequenzgang 3 dB 70 Hz 18 5 kHz Horizontal...

Page 14: ...n 522 mm 12 4 in 314 mm 14 5 in 367 mm 6 0 in 152 mm 6 3 in 160 mm 14 1 in 357 mm WEIGHT 25 5 lb 11 6 kg CONTOUR EQ Frequency Hz 1 3 Octave Response dB SPL 2 83 V 20 100 1000 20000 100 70 60 50 80 90...

Page 15: ...gene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber und hiermit anerkannt Alle weiteren Markennamen sind Markenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber und hiermit anerkannt 2010 LOUD Te...

Page 16: ...setzt der Kunde zeigt den Garantiefall vor Ablauf der Garantiezeit unter euservice loudtechinc com oder unter der kostenfreien Rufnummer 0800 18 22 577 an Bitte bewahren Sie die Rechnung oder den Orig...

Page 17: ...Road NE Woodinville WA 98072 USA United States and Canada 800 898 3211 Europe Asia Central and South America 425 487 4333 Middle East and Africa 31 20 654 4000 Fax 425 487 4337 www mackie com E mail s...

Reviews: