14
Onyx 1640i
Controles de los canales
Las tiras de canales verticales son muy similares y
sólo presentan algunas diferencias. Cada canal funciona
de manera independiente y sólo controla las señales
conectadas directamente en su parte posterior.
“U” de ganancia de unidad
Los mezcladores Mackie tienen el símbolo "U" en casi
todos los controles de nivel. Significa “ganancia de uni-
dad”, es decir indica que no se produce ningún cambio
en el nivel de la señal. Las etiquetas de los controles se
miden en decibelios (dB) para que sepa lo que está ha-
ciendo si decide cambiar la configuración de un control.
22. ALIMENTACIÓN PHANTOM DE 48V
La mayoría de los modernos micrófonos de condensa-
dor profesionales requieren alimentación phantom de
48V, que permite que el mezclador envíe corriente de
bajo voltaje a la electrónica del micrófono, a través de
los mismos cables que llevan de audio. Los micrófonos
de condensador semiprofesionales frecuentemente
incluyen baterías para lograr lo mismo) El nombre de
"Phantom" viene de su capacidad de ser "invisibles" por
los micrófonos dinámicos (como el Shure SM57/SM58,
por ejemplo), que no necesitan alimentación externa y
no se ven afectados por ella.
Pulse este conmutador hacia adentro si su micrófono
requiere alimentación Phantom (compruebe siempre la
posición de este conmutador antes de conectar micrófo-
nos) El LED sobre el botón se iluminará indicando que
la alimentación phantom está activa en ese canal.
No conecte micrófonos con terminación
no-balanceada, o micrófonos de cinta en las
conexiones de entrada de micrófono si la ali-
mentación phantom está activada. No conecte la salida
de instrumentos a las conexiones de entrada de micró-
fono XLR con alimentación phantom, a menos que esté
seguro de que es conveniente hacerlo. Compruebe que
el nivel principal [73] esté bajado al conectar micrófo-
nos cuando la alimentación phantom está activada para
prevenir golpes sónicos en los altavoces.
23. CONMUTADOR LOW CUT
Todos los 16 canales disponen de un conmutador de
corte de graves (a menudo referido como filtro tipo
pasa-altos) que corta las frecuencias graves por debajo
de 75 Hz con una pendiente de 18 dB por octava.
Le recomendamos que utilice el corte de graves en
todos los micrófonos exceptuando el bombo, bajo, o
sonidos sintéticos de bajo. Aparte de ellos ahí abajo no
hay nada que usted quiera oír, y filtrando esas frecuen-
cias graves logrará unos graves mucho más crujientes y
sabrosos. No sólo eso, sino que el corte de graves puede
ayudar a reducir la posibilidad de re-alimentación en
situaciones en directo, y ayuda a conservar la potencia
del amplificador.
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
48V
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
SOLO
MUTE
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
SOLO
PREMIUM ANALOG MIXER w/ PERKINS EQ & FIREWIRE
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
dB
30
20
10
40
50
5
5
U
60
10
O
O
5
GAIN
CR/PHONES
ONLY
SUBS
1-2
3-4
SEND
TO
4
CONTROL
ROOM
PHONES
MAIN MIX
L
R
SUB ASSIGN
MAIN MIX
L
R
MAIN MIX
L
R
MAIN MIX
L
R
TO AUX 5
MAIN
SUBS
TO AUX 6
SENDS
RETURNS
PRE
POST
PRE
POST
PRE
POST
PRE
POST
PRE
POST
PRE
POST
EFX TO
MON
RUDE
SOLO
20
15
10
6
3
0
2
4
7
10
20
30
SUB 3-4
FW 1-2
SUB 1-2
TAPE
ASSIGN TO
MAIN MIX
MAIN MIX
LEVEL
SET
CLIP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MAIN
MIX
SUB1
SUB4
SUB3
SUB2
SUB1
SUB4
SUB3
SUB2
4
3
2
2
1
1
6
4
2
1
5
6
3
PAN
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
12V 0.5A
LAMP
CTRL ROOM/PHONES
SOURCE
ASSIGN TO
FW 15-16
LEVEL
MIC
EXTERNAL
MIC
LINE
FW 1
LINE
FW 2
LINE
FW 16
LINE
FW 15
LINE
FW 14
LINE
FW 13
LINE
FW 12
LINE
FW 11
LINE
FW 10
LINE
FW 9
LINE
FW 8
LINE
FW 7
LINE
FW 6
LINE
FW 5
LINE
FW 4
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
75Hz
18dB/OCT
LINE
FW 3
DESTINATION
AUX MASTER
SENDS 1-6
TO FW 9-14
TALKBACK
PHONES
AUX 1-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
+
15
O
O
+
15
O
O
+
15
O
O
+
10
O
O
+
10
O
O
+
10
O
O
+
10
O
O
+
10
O
O
+
10
O
O
+
15
O
O
+
15
O
O
+
15
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUBS 1-4
TO FW 5-8
SOLO
LEVEL
PFL
AFL
TAPE TO
MAIN MIX
TAPE IN
MAX
O
O
MAX
O
O
SOLO
MODE
L
R
0dB=0dBu
POWER
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OL
+
10
0
-
20
SUB
ASSIGN
MAIN
MIX
1-2
3-4
GAIN
4
2
1
5
6
3
3
PAN
HIGH
12kHz
LOW
80Hz
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
8k
400
2k
2k
100
400
HIGH
MID
FREQ
LOW
MID
FREQ
+
40dB
U
-20dB
U
20
30
40
60
L
R
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
MAX
O
O
SEND
PRE
POST
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OL
+
10
0
-
20
AUX MASTERS
R
1
2
3
1
2
3
4
5
6
L
4
MAIN MIX
A LT E R N AT E F I R E W I R E A S S I G N M E N T S
SUBGROUPS
TALKBACK
RECORDING OUTS
POST GAIN PRE INSERT
BALANCED
1-8
9-16
O
O
+6
SUB OUT
FIREWIRE
CTRL-RM OUT
TAPE
MAIN INSERT
IN
OUT
AUX SEND
AUX RETURN
3
3
R
L
MONO
R
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
1
4
2
5
1
2
4
3
1
6
4
2
(MONO)
R
L
(MONO)
(MONO)
(MONO)
R
L
MAIN OUT
POWER
ON
(TIP=SEND
RING=RTN)
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BALANCED
MIC
+48v
HI-Z
L
BAL/UNBAL
MIC
+
4dB
MAIN OUTPUT
LEVEL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
1
INSERT
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
ONY
X MIC PRE
HI-Z
BAL/UNBAL
INSERT
ONY
X MIC PRE
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
LINE
BAL/UNBAL
INSERT
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
ONY
X MIC PRE
22
23
24
25
26
27
29
30
31
32
33
34
28
35
36
37
38
39
40
41