
Version 1.0.2 2018-09-12
5
DH55G
DE | GB
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
®
Cooling lubricants and tanks .................................................................................................................. 96
6.4.1 Inspection plan for water-mixed cooling lubricants ..................................................................... 97
Liability claims/warranty ....................................................................................................................... 101
Advice for disposal / Options of reuse:................................................................................................. 102
8.6.1 Decommissioning...................................................................................................................... 103
8.6.2 Disposal of new device packaging............................................................................................ 103
8.6.3 Disposal of the old device ......................................................................................................... 103
8.6.4 Disposal of electrical and electronic components ..................................................................... 103
8.6.5 Disposal of lubricants and coolants........................................................................................... 104
Product follow-up.................................................................................................................................. 104
DH55G ................................................................................................................................................. 107
9.3.1 Getriebe Teil A- Gear part A ..................................................................................................... 107
9.3.2 Getriebe Teil B - Gear part B .................................................................................................... 108
9.3.3 Getriebe Teil C - Gear part C.................................................................................................... 108
9.3.4 Getriebe Teil D - Gear part D.................................................................................................... 109
9.3.5 Getriebe Teil E - Gear part E .................................................................................................... 110
9.3.6 Getriebe Teil F - Gear part F..................................................................................................... 111
9.3.7 Getriebe Teil G - Gear part G.................................................................................................... 111
9.3.8 Bohrfutterschutz - Drill chuck protection ................................................................................... 112
9.3.9 Bohrsäule und Bohrtisch - Drill column and table ..................................................................... 117