Mac allister 3663602910398, Manual

Page: 9 / 28

09
1.1 ÎNTOTDEAUNA citiți și respectați aceste
instrucțiuni și oricare altele care pot fi
furnizate împreună cu produsul.
1.2
ÎNTOTDEAUNA
tratați cu grijă acest
produs. Depliați și utilizați scara cu care
urmează să utilizați produsul, încet și cu
atenție.
1.3 ÎNTOTDEAUNA fixați / legați partea de
sus și de jos a scării cu care se utilizează
produsul oricând este posibil. NICIODATĂ
nu utilizați scară în aer liber pe timp
defavorabil (ca de exemplu când bate vânt
puternic).
1.4 ÎNTOTDEAUNA purtați încălțăminte
adecvată când vă urcați pe scară.
1.5 ÎNTOTDEAUNA stați cu fața înspre scara
utilizată și țineți-vă bine de scară în timpul
urcării și coborârii.
1.6 ÎNTOTDEAUNA asigurați-vă că orice
echipament transportat în timpul utilizării
scării este ușor și simplu de manevrat.
1.7 ÎNTOTDEAUNA păstrați contactul cu
scara când lucrați de pe sau adoptați
măsuri suplimentare de siguranță dacă nu
puteți menține contactul.
1.8 ÎNTOTDEAUNA evitați încărcarea
excesivă a laturilor în timp ce lucrați de pe
scara cuplată la produs.
1.9 ÎNTOTDEAUNA utilizați scara cuplată
numai pentru lucrări simple, de scurtă
durată.
NICIODATĂ
nu petreceți perioade
îndelungate pe scară fără a efectua pauze
periodice (oboseala este un risc).
1.10 ÎNTOTDEAUNA se recomandă atenție
maximă când utilizați sau deplasați scările
în apropierea cablurilor de tensiune.
Cârligul de prindere de acoperiș precum
în mod sigur și scara utilizată pot conduce
electricitate (potențial risc de electrocutare
mortală).
1.11 ÎNTOTDEAUNA nu încărcați scara cu
o sarcină ce depășește sarcina maximă
de150kg admisă pentru produs.
1.12 NICIODATĂ Nu vă întindeți excesiv sau
să vă aplecați în spate în timp ce vă aflați
pe scară sau o utilizați. ÎNTOTDEAUNA
plasați-vă catarama curelei de la pantaloni
/ talia între picioarele laterale ales scării
și ambele picioare pe aceeași treaptă pe
toată durata lucrării.
1.13 NICIODATĂ nu împingeți/trageți de scară
pentru a-i modifica poziția (mai întâi
coborâți de pe scara, după care deplasați
scara sau mânerul de acoperiș în locul
dorit).
1.14 NICIODATĂ nu permiteți copiilor sau
persoanelor neautorizate să se urce sau
să se joace pe scară sau în aproprierea
acesteia.
1.1 ВСЕГДА внимательно читайте и
соблюдайте эти и другие инструкции,
которые могут поставляться с изделием.
1.2
ВСЕГДА
бережно обращайтесь с
данным изделием. Медленно и аккуратно
устанавливайте и используйте составные
лестницы.
1.3 ВСЕГДА надежно фиксируйте основание
и верхушку составных лестниц, если это
возможно. НИКОГДА не используйте
лестницу на открытом воздухе при
неблагоприятных погодных условиях
(например, при сильном ветре).
1.4 ВСЕГДА надевайте подходящую обувь при
работе на лестнице.
1.5 ВСЕГДА располагайтесь лицом к лестнице
и крепко держитесь за нее при подъеме и
спуске.
1.6 ВСЕГДА следите за тем, чтобы
оборудование, используемое на лестнице,
было легким и удобным в обращении.
1.7 ВСЕГДА во время работы на лестнице
обеспечивайте опору для рук или
принимайте другие дополнительные меры
предосторожности.
1.8 ВСЕГДА избегайте применения
чрезмерной боковой нагрузки при работе
на составных лестницах.
1.9 ВСЕГДА используйте составные лестницы
только для легкой и кратковременной
работы. НИКОГДА не проводите
длительное время на лестнице без
регулярных перерывов (усталость
является фактором риска).
1.10 ВСЕГДА соблюдайте крайнюю
осторожность при использовании
и перемещении лестницы в
непосредственной близости от силовых
кабелей. Данный крюк и, вероятно,
связанная с ним лестница могут проводить
электричество (потенциальный риск
потенциально смертельного поражения
электрическим током).
1.11 НИКОГДА не превышайте максимальную
нагрузку в 150 кг, предписанную для
данного изделия.
1.12 НИКОГДА не тянитесь и не отклоняйтесь
назад, когда стоите на лестнице. Пряжка
ремня или пупок ВСЕГДА должны
находиться в пределах длины лестницы,
а обе ноги должны стоять на одной
ступеньке на протяжении всего процесса
работы.
1.13 НИКОГДА не толкайте и не тащите
лестницу, чтобы переместить ее (сначала
сложите лестницу, а затем переместите ее
или крюк для крыши в нужное место).
1.14 НИКОГДА не позволяйте детям и другим
посторонним лицам лазать по лестнице
или играть на ней или рядом.
RO
Măsuri de siguranță
RUS
Меры Безопасности