7
*
• Ces dimensions sont celles de l’unité; pour faciliter l’installation, ajouter 1/4 po (6 mm) aux dimensions A et B.
6"
A
B
C
D
6"
6"
A
B
C
D
A
6"
D
C
E
B
LONG HALF ALCOVE, DEMI-ALCÔVE LONG
MEDIO NICHO LARGO (508)
6"
A
B
C
D
6"
A
B
C
D
HALF ALCOVE, DEMI-ALCÔVE, MEDIO NICHO (509)
F
ALCOVE , ALCÔVE, NICHO
6"
A
B
C
D
ALCOVE , ALCÔVE, NICHO LR/LH
Figure 1 - Données sur l’unité et directives dimensionnelles
(Tolérance: + 0 / -3 / 8 pouce)
Base size / taille de base
A
B
C
D
48 x 36
48” (1219mm)
37” (940mm)
18” (457mm)
24” (610mm)
60 x 30
60” (1524mm)
31” (787mm)
15” (381mm)
30” (762mm)
60 x 30 R/L
60” (1524mm)
31” (787mm)
15” (381mm)
8 1/2” (216mm)
60 x 36
60” (1524mm)
37” (940mm)
18” (457mm)
30” (762mm)
62 x 38
62 1/2” (1588mm)
38 1/4” (972mm) 19 1/4” (489mm) 31 1/4” (794mm)
Conseils utiles pour l’installation:
• 2 morceaux de PVC de 5,5 pouces -
Ceux-ci peuvent être utilisés pour poser le
produit face vers le bas et l’enrouler dans
l’alcôve d’encadrement plutôt que de le
glisser ou de le soulever.
• Veuillez placer le carton du carton dans
le bas de la base de douche pendant
l’installation pour éviter d’endommager la
surface finie.
• Lorsque vous placez la base de douche
dans l’alcôve du cadre, vous pouvez
utiliser la poignée du marteau pour aligner
le tuyau avec le trou du drain.
REMARQUE: L’INSTALLATION DE
CES UNITÉS DE DOUCHE PEUT ÊTRE
SOUMISE À L’APPROBATION DU CODE.
Référez-vous aux travaux d’impression et /
ou consultez l’architecte pour voir si votre
installation doit être conforme à l’ADA.
Ces unités de base de douche s’installent
différemment des bases de douche
résidentielles typiques. L’installation peut
devoir être conforme aux exigences de
l’Americans With Disabilities Act (ADA)
et d’autres codes locaux. Ces exigences
concernent la hauteur du seuil par rapport
au sol fini. Certaines bases de douches
seront installées directement au sous-
sol et d’autres nécessiteront une niche
ou une fosse. Ces bases de douche
nécessitent une préparation spéciale
du site d’installation et des procédures
d’installation très spécifiques pour
assurer que la base de douche s’écoule
correctement et répond aux exigences du
code.
