23
• N’utilisez pas le câble à d’autres fins, pour
porter l’appareil électrique, le suspendre ou
pour retirer la fiche de la prise. Gardez le
câble loin de la chaleur, d’huiles, d’arêtes
coupantes ou de pièces d’appareils en mou-
vement.
Les câbles endommagés ou entortillés
augmentent le risque de choc électrique.
• Si vous travaillez à l’air libre avec un appareil
électrique, n’utilisez que des rallonges égale-
ment appropriées pour l’extérieur.
L’utilisa-
tion d’une rallonge appropriée pour l’extérieur
réduit le risque de choc électrique.
• S’il n’est pas possible d’éviter d’employer
l’appareil électrique dans un environnement
humide, utilisez un disjoncteur différentiel.
L’utilisation d’un disjoncteur différentiel réduit le
risque de choc électrique.
Sécurité des personnes
• Soyez prudent, surveillez ce que vous faites
et faites preuve de bon sens lorsque vous tra-
vaillez avec un appareil électrique. N’utilisez
pas d’appareil électrique si vous êtes fatigué
ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de
médicaments.
Un moment d’inattention en uti-
lisant l’appareil électrique peut provoquer des
blessures graves.
• Portez un équipement de protection person-
nelle et portez toujours des lunettes de pro-
tection.
Le port d’un équipement de protection
personnelle, tel que masque antipoussière,
chaussures de sécurité antidérapantes, un
casque ou une protection auditive, selon le type
et l’utilisation de l’appareil électrique, réduit le
risque de blessures.
• Évitez une mise en service involontaire. Assu-
rez-vous que l’appareil électrique est éteint
avant de le raccorder à l’alimentation et/ou
aux accus, de le prendre dans les mains ou de
le porter.
Le fait d’avoir le doigt sur l’interrupteur
pendant que vous portez l’appareil électrique ou
de brancher l’appareil à l’alimentation quand il
est allumé peut provoquer des accidents.
• Retirez les outils de réglage ou les clés avant
d’allumer l’appareil électrique.
Un outil ou une
clé se trouvant dans une partie tournante de
l’appareil peut provoquer des blessures.
• Évitez une position anormale de votre corps.
Veillez à avoir une position stable et gardez
toujours votre équilibre.
Vous pouvez ainsi
mieux contrôler l’appareil électrique dans des
situations inattendues.
• Portez des vêtements appropriés. Ne portez
pas de vêtements amples ou de bijoux. Gar-
dez cheveux, vêtements et gants éloignés
des pièces en mouvement.
Vêtements lâches,
bijoux ou cheveux longs peuvent être happés
par les pièces en mouvement.
• S’il est possible de monter des dispositifs
servant à aspirer ou recueillir les poussières,
assurez-vous qu’ils sont effectivement rac-
cordés et utilisés correctement.
L’utilisation
d’un dispositif d’aspiration des poussières peut
réduire les risques dus à la poussière.
Utilisation et maniement de l’appareil
électrique
• Ne soumettez pas l’appareil à des sur-
charges. Utilisez pour votre travail l’appareil
électrique prévu à cet effet.
Vous travaillez
mieux et plus sûrement avec l’appareil élec-
trique adéquat dans la plage de puissance indi-
quée.
• N’utilisez pas d’appareil électrique dont
l’interrupteur est défectueux.
Un appareil
électrique qu’il n’est plus possible d’allumer ou
d’éteindre est dangereux et doit être réparé.
• Débranchez la fiche de la prise et/ou retirez
les accus avant de procéder à des réglages
de l’appareil, de changer des accessoires ou
de ranger l’appareil.
Ces mesures de précau-
tion évitent le démarrage involontaire de l’appa-
reil électrique.
• Gardez les appareils électriques non utilisés
hors de portée des enfants. Ne laissez pas
des personnes qui ne sont pas familiarisées à
l’appareil ou qui n’ont pas lu les instructions
utiliser l’appareil.
Les appareils électriques
sont dangereux lorsqu’ils sont utilisés par des
personnes inexpérimentées.
• Entretenez soigneusement vos appareils
électriques. Contrôlez si les parties mobiles
fonctionnement correctement et ne coincent
pas, si des pièces sont cassées ou endom-
magées de sorte que le fonctionnement de
l’appareil électrique s’en trouve altéré. Faites
réparer les pièces endommagées avant d’uti-
liser l’appareil.
De nombreux accidents sont
causés par des appareils électriques mal entre-
tenus.
• Veillez à ce que les outils de coupe soient
bien affûtés et propres.
Les outils de coupe
entretenus soigneusement avec des arêtes tran-
chantes se coincent moins souvent et sont plus
faciles à guider.
• Utilisez l’appareil électrique, les accessoires,
etc. conformément aux instructions. Tenez
compte des conditions de travail et du travail
à effectuer.
L’utilisation d’appareils électriques
à d’autres fins que celles prévues peut mener à
des situations dangereuses.
Entretien
• Faites réparer votre appareil électrique uni-
quement par un personnel spécialisé qualifié
et uniquement avec des pièces de rechange
d’origine.
Il est ainsi sûr que la sécurité de
l’appareil électrique est maintenue.
Consignes de sécurité pour affûteuse de
chaîne
• Cet outil électrique doit être utilisé comme
ponceuse. Respectez toutes les consignes
de sécurité, les instructions, les figures et les
caractéristiques qui vous sont fournies avec
l’appareil électrique.
Si vous ne respectez pas
les instructions suivantes, vous pouvez vous
exposer à des risques d’électrocution, d’incen-
die et/ou de blessures graves.
FR
Kettenschaerfgeraet_302121.book Seite 23 Freitag, 27. Mai 2016 7:29 07
Summary of Contents for 302 121
Page 3: ...3 1 2 9 7 8 4 3 5 6 10 1 Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 3 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 82: ...82 RU Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 82 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 83: ...83 1 RU Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 83 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 84: ...84 RU Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 84 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 90: ...90 e GR Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 90 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 91: ...91 t GR Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 91 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 92: ...92 e e GR Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 92 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 97: ...97 EN 60745 1 GR Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 97 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 106: ...106 RU 1 2 24 3 Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 106 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 107: ...107 4 20 13109 97 Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 107 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...
Page 111: ...111 Kettenschaerfgeraet_302121 book Seite 111 Freitag 27 Mai 2016 7 29 07...