background image

Deut

sc

h

   

4

5

Piko TL

Piko TL

Laden

2

3

Sie müssen den Akku vor dem ersten 

echten Einsatz laden, damit die maxi-

male Akkukapazität gewährleistet ist.

Die Ladebuchse befindet sich hinten

an der Taschenlampe.

Siehe auch Abschnitt Ladegerät S. 12

Taschenlampe und Lader sind im Liefer-

zustand sofort einsetzbar, der Akku ist 

aber nur teilgeladen.

Bedienung

Hinweis:

  

Der Doppelklick kann aber auch deaktiviert werden, um 

die Lampe mit einem einfachen Klick zu starten.

 

Details dazu im Abschnitt Programmierung

      auf Seite 8.

Unsere Piko TL wird mit einem schnellen Doppelklick einge-

schaltet. Diese Funktion soll ein versehentliches Einschalten 

der Lampe verhindern. (z. B. im Rucksack)

Mit jeweils 

kurzem Tastendruck

 wird zwischen Leistungsstufen 

hin und her geschaltet.

Einschalten:

Umschalten/Abblendlicht:

Ausschalten:

Durch einen 

schnellen Doppelklick

 startet der Scheinwerfer 

mit maximaler Leistung.

 

Die blaue LED leuchtet.

Hinweis:

  Die Steuerelektronik der Piko TL dient nicht nur zum Auf- 

und Abblenden des Scheinwerfers, sondern sie sorgt auch für 

 

den Schutz des Akkus vor Tiefentladung

 

(selbstständige Abschal-

tung) und signalisiert über die LEDs auch den Zustand des Akkus. 

Durch 

anhaltenden Tastendruck

 (länger als 1 Sekunde) schalten  

Sie die Lampe aus.

Hinweis:

  Beim Betrieb in der maximalen Leistungsstufe 

kann je nach Umgebungstemperatur die Leistung 

stufenlos 

reduziert 

werden, um eine Überhitzung der LEDs und der 

Elektronik zu vermeiden.

Lampe an

Entnommene Kapazität aus dem Akku:

Nach dem Ausschalten wird die entnommene Kapazität angezeigt. 

Dies wird durch Blinken der blauen LED und dann der roten LED ange-

zeigt. 

Diese Information wird erst durch eine vollständige Ladung des 

Akkus zurückgesetzt.

Beispiel:

  Wenn die blaue LED 1-mal blinkt und anschließend die  

rote LED 2-mal blinkt, wurden 1.2 Ah aus dem Akku entnommen.

Zuerst blinkt die 

 blaue LED  1-mal pro Ah,

dann blinkt die 

 

rote LED 1-mal pro 1/10 Ah.

Summary of Contents for Piko TL Max

Page 1: ...www lupine de BEDIENUNGSANLEITUNG OWNERS MANUAL Piko TL Piko TL Max Piko TL MiniMax ...

Page 2: ... Temperatur der Lampe Wasserdicht Alle Komponenten der Piko TL sind wasserfest und können selbstverständlich auch unter den widrigsten Umständen eingesetzt werden Die Lampe erfüllt die IP Schutzklasse 68 ist jedoch keine Taucherlampe und für die Benutzung unter Wasser NICHT geeignet Warnung Niemals absichtlich den Lichtstrahl in die eigenen oder in die Augen anderer Personen richten Falls ein Lich...

Page 3: ...er Scheinwerfer mit maximaler Leistung Die blaue LED leuchtet Hinweis Die Steuerelektronik der Piko TL dient nicht nur zum Auf und Abblenden des Scheinwerfers sondern sie sorgt auch für den Schutz des Akkus vor Tiefentladung selbstständige Abschal tung und signalisiert über die LEDs auch den Zustand des Akkus Durch anhaltenden Tastendruck länger als 1 Sekunde schalten Sie die Lampe aus Hinweis Bei...

Page 4: ...n lernen Wenn der Akku leer ist die rote LED blinkt seit einigen Minuten blinkt die rote und blaue LED abwechselnd sowie der Scheinwerfer Nach erneutem Anschalten Doppelklick steht der Reservetank zur Verfügung Abhängig vom Alter des Akkus werden noch einige Minuten bereitgestellt Damit der Reservetank so lange wie möglich verfügbar bleibt steht nur noch Licht unter 2 W zur Verfügung Zur Anzeige d...

Page 5: ... bis die rote LED blaue LED des Tasters das erste zweite usw Mal aufleuchtet Wenn der Finger dann entsprechend vom Taster genommen wird ist die Einstellung gespeichert Leuchtstufen Siehe Programmierschema S 10 11 Werkseinstellung Polizeimodus Spezialmodus Im Polizeimodus leuchtet die Taschenlampe nur bei gedrücktem Taster und erlischt sofort wenn der Taster losgelassen wird Um eine versehentliche ...

Page 6: ...um Taste gedrückt halten bis der Schalter zum Taste gedrückt halten bis der Schalter zum Taste gedrückt halten bis der Schalter zum Taste gedrückt halten bis der Schalter zum Taste gedrückt halten bis der Schalter Werkseinstellung Blue LED 1 Low Start 2 Dbl Click 3 Stealth 4 Alpine SOS 5 SOS Red LED 1 2 step Low 2 2 step High 3 3 step 4 4 step 5 3 step Flash 6 3 step RVLR 7 3 step Eco 3 Mal aufleu...

Page 7: ...diesem Ladegerät dürfen nur wiederaufladbare Li Ionen Akkus aufgeladen werden Es ist NICHT zum Laden von Ni MH Akkus geeignet Keine Trockenbatterien verwenden Explosionsgefahr Dieses Ladegerät darf NUR vom Hersteller geöffnet werden Variante 1 LED leuchtet rot Akku wird geladen LED leuchtet grün Akku ist voll Variante 2 LED leuchtet grün Akku wird geladen LED aus Akku ist voll Das handgenähte Hols...

Page 8: ...tte beachten Sie dass für besonders dicke Stangen der beiliegende größere O Ring verwendet werden sollte nur in Österreich Schweiz Piko TL Filter 1 2 Piko TL Tool Free Halter Lampe seitlich justieren Piko TL Tool Free Halter Zur Anpassung an Freeride oder Downhill Zeltstangen kann der Halter am Lampengehäuse seitlich gedreht werden Lockern Sie dazu immer die Schraube des Halters und ziehen den Hal...

Page 9: ...degerät austauschen Siehe Seite 9 Reinigung Reinigen Sie die Taschenlampe nur mit geschlossener Ladebuchse Falls notwendig verwenden Sie warmes Wasser mit etwas Spülmittel Nach der Reinigung die Lade buchse öffnen damit eventuell eingedrungene Feuchtigkeit verdunsten kann Transport Lagerung Vor längerem Nichtgebrauch laden Sie den Akku voll und lagern die Taschen lampe an einem möglichst kühlen tr...

Page 10: ...es Lichtstroms Gewicht Abstrahlwinkel des Linseneinsatzes Piko TL Max 22 Piko TL MiniMax 22 Ladezeit Piko TL Max 4 Std 30 Min Piko TL MiniMax 3 Std Akku Kapazität Nennspannung Piko TL Max 3 3 Ah 7 2 V Li Ion Piko TL MiniMax 2 0 Ah 7 2 V Li Ion Garantie Werkseinstellung Eingangsspannung 100 240 V 50 60 Hz Ladestrom 0 7 A max Geeignete Akkus Li Ion 7 2 V Anzeige Ladekontrolle durch 1 LED Ladegerät P...

Page 11: ...ight may be dimmed after several minutes depending on the ambient temperature This is normal and will reduce the lamp s temperature Water resistance All Piko TL components are waterproof and can of course be used under extremely severe conditions The lamp complies with IP protection class 68 but is NOT a diving lamp and is NOT suitable for use under water Safety instructions Warning Avoid looking ...

Page 12: ... at maximum power the power may be reduced continuously depending on the ambient temperature to avoid overheating of the LEDs and the electronics Lamp on Example The blue LED flashes once and then the red LED flashes twice This indicates that 1 2 Ah have been drawn from the battery Discharged battery capacity When you shut off the lamp the discharged battery capacity is shown via flashing of the b...

Page 13: ... has been flashing for some minutes the lamp will flash several times the red and the blue LED flash and is then switched off Caution The red LED indicates the state of the battery If the battery voltage decreases below a certain value first the red LED will come on the lamp itself also flashes once and then additionally shortly before the capacity is entirely exhausted it will start flashing Note...

Page 14: ...he button s red LED blue LED flashes once twice etc When taking your finger off the button accordingly the setting will be saved Refer to Programming scheme on p 28 29 In the Police Mode the lamp only lights up while the button is kept pressed The lamp stops shining at once when you get off the button To prevent an activation by mistake this mode is chosen in a special way Press the button 8 times...

Page 15: ...wn until the button flashed Hold the button down until the button flashed Hold the button down until the button flashed Hold the button down until the button flashed Hold the button down until the button flashed Hold the button down until the button flashed 3 times 3 times 7 times 3 step Stealth on off 3 step Eco PRESS PRESS PRESS then release then release then release Hold the button down until t...

Page 16: ... since they do not require conservation charging When kept in a cool place the annual self discharging rate for such batteries is 15 LED display Plug the included Piko TL charger into an outlet and connect it to the battery Connecting Charging Version 1 LED red on charging LED green on battery is fully charged Version 2 LED green on charging LED off battery is fully charged Holster The hand stitch...

Page 17: ...o adjust the lamp to freeride or downhill handlebars you may rotate the handlebar mount to either side Always ensure to loosen the handlebar mount screw if you want to rotate the lamp Hint At first mount the Toolfree mount to your Piko TL For a demonstration of how to mount the light on handlebars see the video on our Website click Support Optional filters can be used to adapt the flashlight to sp...

Page 18: ... light does not come on and the button s LEDs do not flash The power LEDs do not come on the button s LEDs flash The battery life is too short The light does only work if I keep the button pressed Ursache Deep discharged battery Faulty LED unit Discharged battery Old battery Very low temperatures Faulty charger Police mode enabled Solution Charge the battery Replace the LED unit Charge the battery...

Page 19: ...ntegrating sphere Ah Ampere hours lm lumen lighting current unit Default setting Miscellaneous Operating temperature Piko TL Max 180 g Piko TL MiniMax 145 g 25 C to 70 C Battery life may vary depending on battery age condition and temperature Weight Lens beam angle Piko TL Max 22 Piko TL MiniMax 22 Charging time Piko TL Max 4 h 30 min Piko TL MiniMax 3 h Battery capacity nominal voltage Piko TL Ma...

Page 20: ...38 39 Piko TL Piko TL English Notizen Notes Kaufdatum Purchase date Händlerstempel Dealer stamp ...

Page 21: ...40 Piko TL Lupine Lighting Systems GmbH Winnberger Weg 11 92318 Neumarkt Germany Phone 49 0 91 81 50 94 90 Fax 49 0 91 81 50 94 915 E mail info lupine de www lupine de ...

Reviews: