Maintenance
Safe long-term use of the building
requires regular checking, possible
reparation of the fastenings and
inspecting the condition of the
parts. Pay special attention to the
roof construction, its covering
material, foundation fastenings, the
protection against storm as well as
surface treatment of any wooden
parts. Failure to perform regular
maintenance can cause damage
to the building or a safety risk to its
user.
Regularly inspect the condition
of the protection treatment and
re-new it when necessary, espe-
cially at the ends of the posts.
Tools
For assembly you will need a
hammer, a drill, a screwdriver
with different heads, a spirit level,
a tape measure, a spanner, glue
and a saw. It is also good to have
someone helping you with the
installation. Check local authorities
if a permission for construction is
needed. Please bear in mind, that
assembling requires a bit of experi-
ence. If needed, ask for professional
assistance.
Hooldus
Aiamaja pikaajaline ja turvaline
kasutamine eeldab osade seisukorra
ja kinnituste regulaarset ülevaatamist
ning vajadusel parandust ja hooldust
(eriti lae- ja katusekonstruktsioonid,
katusekate, maja kinnitus vundamen-
dile, tormikaitse, pinnaviimistlus).
Kontrolli- ja hooldusvajaduste
eiramine võib kahjustada ehitist
ning põhjustada selle kasutajatele
turvariske.
Tööriistad
Monteerimiseks vajate haamerit,
puurit, erinevate peadega kruvikee-
rajat, vesitaset, mõõdulinti, mutrivõ-
tit, liimi ja saega. Samuti on hea, kui
keegi aitab teid installimisel. Pidage
meeles, et kokkupanek nõuab natuke
kogemusi. Vajadusel küsige profes-
sionaalset abi.
Vedligeholdelse
Sikker langvarig brug af bygningen
kræver regelmæssig kontrol, even-
tuel erstatning af dele og inspicere
tilstanden af delene. Vær specielt
opmærksom på tagkonstruktionen,
materialet, fundamentlukninger,
stormbeskyttelse og overflade-
behandling af træet. Mangel på
regelmæssig vedligeholdelse kan
forårsage skade på bygningen
eller være en sikkerhedsrisiko for
brugeren.
Undersøg regelmæssigt tilstanden
af overfladebehandling og forny
det, når det er nødvendigt, især i
enderne af stolperne.
Værktøj
Til montering skal du bruge en
hammer, en boremaskine, en
skruetrækker med forskellige
hoveder, et vaterpas, et målebånd,
en skruenøgle, lim og en sav. Det
er også godt at have nogen til at
hjælpe dig med konstruktionen. Tjek
hos de lokale myndigheder om der
kræves byggetilladelse. Du bedes
huske at konstruktionen kræver en
del erfaring. Bed om professionel
hjælp, hvis det er nødvendigt.
DK
GB
EE
17
I
D 7295,
Ver
sio 2,
Pvm 4/
23/
2020,
Lil
l
evil
l
a 576
