-
10
-
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE / ELECTRICAL CONNECTIONS
Remarque: Si vous installez la télécommande avec
ce modèle, veuillez-vous référer au manuel de la
télécommande.
1. Quatre fils sont raccordés au-dessus du
ventilateur :
* Noir: Fils sous tension pour puissance du ventilateur
* Bleu: Fils sous tension pour puissance de la lumière
* Blanc: fils commun pour le ventilateur et la lumière
* Kelly: Mise à la terre
2. Si le ventilateur et la lumière sont à raccorder au
même circuit, les fils noirs et bleus doivent être reliés
ensemble au fil noir dans le plafond à l'aide d'un
écrou métallique.
3. Le fil blanc du ventilateur doit être raccordé au fil
blanc dans le plafond, à l'aide d'un écrou à fil.
4. Le fil vert du ventilateur doit être raccordé au fil
de mise à la terre dans le plafond, à l'aide d'un
écrou à fil.
Note: if you are installing the remote control with this
model, please refer to remote control manual.
1.
Four wires are connected to the top of the fan .
*Black : " Hot " Power for Fan
*Blue : " Hot " Power for the Light
*White: " Common " for the Fan and Light
*Kelly : Ground Wire
2.
If the fan and light to be connected to the same
circuit, the black and blue wires should be connected
together to the black wire in the ceiling using a wire
nut to make the connection.
3.
The white wire from the fan should be connected to
the white wire in the ceiling, using a wire nut to make
the Connection.
4.
The green wire from the fan should be connected to
the ground wire in the ceiling, using a wire the nut to
make the connection.
Ventilateur et lumière
contrôlés indépendamment
Fig:10
Fan and Light
Controlled by
Independent Switches
Fig:10
LUMIÈRE
MOTEUR
Summary of Contents for Beta 9034-018-SN
Page 15: ......
