-15-
598-1010-05
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN :
En cas de défaillance de ce produit attribuable à un défaut de fabrication au cours de l’année suivant la date
d’achat, retournez-le chez le détaillant où vous l’avez acheté où il sera remplacé sans frais. Cette garantie
ne vise pas les dommages accessoires ou consécutifs. Les lampes et ampoules ne sont pas garanties.
GUIDE DE DÉPANNAGE
SYMPTÔME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
L’éclairage ne s’allume
pas.
1. L’interrupteur d’éclairage est hors tension.
2. Le projecteur n’est pas bien vissé ou est grillé.
3. Le fusible a sauté ou le disjoncteur a été déclen-
ché.
4. Le dispositif de coupure pendant le jour fonction-
ne.
5. Mauvais câblage du circuit, dans le cas d’une nouvelle
installation.
6. Le détecteur ne décèle pas les objets dans la zone
souhaitée.
1. Mettre l’interrupteur sous tension.
2. Resserrez ou remplacez le projecteur.
3. Remplacer le fusible ou réenclencher le disjonc-
teur.
4. Vérifiez à nouveau à la noirceur.
5. S’assurer que le câblage est approprié.
6. Réorientez le détecteur pour couvrir la zone souhai-
tée. Augmentez la sensibilité.
L’éclairage s’allume en
plein jour.
1. La commande peut être installée dans un endroit
relativement sombre.
2. La commande est en mode TEST.
1. Déplacez le luminaire vers une autre boîte de rac-
cordement où l’éclairage naturel est supérieur.
2. Réglez le commutateur de commande à 1, 5 ou 10
minutes.
L’éclairage s’allume
sans raison apparente.
1. La commande peut détecter de petits animaux ou
la circulation automobile.
2. La portée est trop élevée.
3. La minuterie D
ual
B
rite
MD
est activée.
1. Modifiez l’orientation de la commande.
2. Réduisez la portée.
Fermez l’amplificateur de portée.
3. Fermez la minuterie D
ual
B
rite
MD
.
L’éclairage s’allume trop
tard sous le réglage
crépuscule-aube.
La commande d’éclairage est installée dans un en-
droit relativement sombre.
Déplacez la commande ou utilisez le réglage 3 hr. ou
6 hr.
L’éclairage reste allumé
continuellement.
1. L’un des projecteurs est placé trop près de la com-
mande ou est orienté vers un objet à proximité, dont
la chaleur entraîne le déclenchement de l’appareil.
2. La commande d’éclairage est pointée vers une source
de chaleur comme un évent, une sortie de sécheuse,
ou une surface claire qui réfléchit la chaleur.
3. La commande d’éclairage est en mode manuel.
1. Modifiez l’orientation du projecteur de sorte qu’il ne
soit pas dirigé vers la commande ni vers un objet à
proximité.
2. Réduisez la portée. Modifiez l’orientation de la com-
mande.
Fermez l’amplificateur de portée.
3. Faites passer le commutateur à la position AUTO.
L’éclairage clignote.
1. La chaleur ou la lumière des projecteurs active et
désactive l’éclairage.
2. La chaleur réfléchie par des objets active et désactive
l’éclairage.
3. La commande est en mode test et se réchauffe.
4. De la lumière filtre à travers les réflecteurs des pro-
jecteurs.
1. Modifiez l’orientation du projecteur de sorte qu’il ne
soit pas dirigé vers la commande.
2. Déplacez la commande.
3. Le clignotement est normal dans ces conditions.
4. Remplacez les projecteurs par de nouvelles lampes
de grande qualité PAR 38. (Assurez-vous que les
protecteurs métalliques d’ampoule sont installés.)
L’éclairage clignote une
fois, puis reste éteint en
mode manuel.
La commande d’éclairage détecte sa propre lumière.
Déplacez les projecteurs de façon à conserver la zone
située sous la commande dans une relative noirceur.
Fabriqué pour Grainger International, Inc.
Lake Forest, IL 60045
