LRP S10 TVISTER buggy, Manual

Page: 71 / 79

optIMIzACIóN tUNING
carrocería
Algunos modelos RC se suministran con una carrocería sin pintar.
Éstos se enmascaran y se pintan desde el interior (consulte también la sección “pintura de las ventanas”). Los agujeros de
la carrocería pueder realizarse antes o después de que la carrocería quede pintada, para ello utilice una Herramienta taladro
para carrocerías de LRP (#65701).
Pintura y adhesivos
Después de que haya cortado la carrocería con unas tijeras de lexan, limpie la carrocería con lavavajillas y déjela secar.
A continuación puede colocar el enmascaramiento de las ventanas ya que la carrocería será pintada desde dentro. Para
pintar debe utilizar pintura de policarbonato (Pintura Magic Colour 2 de LRP).
Aplique muchas capas finas de color y déjelo secar por al menos 12 horas (consulte las instrucciones en el bote de spray).
Después de pintar la carrocería, retire el film transparente protector de la carrocería y coloque los adhesivos de la carroce-
ría.
Precaución: pinte solo en zonas exteriores o con muy buena ventilación.
Pintura de las ventanas
Tiene dos maneras diferentes de pintar las ventanas.
La primera es pintar toda la carrocería y a continua-
ción colocar adhesivos de ventara en el exterior de
la carrocería. La otra forma es utilizar adhesivos de
ventana en el interior de la carrocería, a continua-
ción pinte la carrocería completamente, déjela secar
y retire los adhesivos. Con esto obtendrá ventanas
transparentes.
bodyshell
Several vehicles will be delivered with clear bodies.
They will be masked and painted on the inside
(please have a look to the hint of “Illustration of the
windows”).
The pre-marked body holes could be done before or
after painting with a LRP Body Reamer Wrench (Art.
Nr. 65701).
Paint and decals
After you have cut the bodyshell with a lexan scissors, please wash the body with dish soap and dry it completely. Then
you can apply the windows-mask from inside, as the bodyshell will be painted from the inside aswell (please have a look to
the hint of “Illustration of the windows). For painting please use only polycarbonate paint (reference LRP Magic Colour 2).
Please apply several skinny layers of the colour and let it dry for at least 12 hours (follow information on the spray can).
After painting the bodyshell, please remove the protective film first and then start with the decalisation of the bodyshell.
Attention: painting must be done only in well-ventilated areas or outside of a building!
illustration of the windows
You have two different ways to “paint” the windows.
One way is to paint the complete bodyshell and then apply the window stickers at the outside of the body (removing
protective film first) . The other way is to use the window stickers on the inside of the body. Then you paint the body com-
pletely, let it dry and remove the stickers, so you will have clear windows.
71
71