LPGTECH KRS TECH-DUO Operation And Maintenance Manual Download Page 1

Page: 1 / 51

Kocio

Retortowy St

porków

Kocio

Retortowy St

porków

TECH – DUO

Summary of Contents for KRS TECH-DUO

Page 1: ...1 PL GB D 3 21 33 Kocio Retortowy St pork w Kocio Retortowy St pork w TECH DUO TECH DUO...

Page 2: ...2...

Page 3: ...d czenie kot a do komina 5 4 Po czenie kot a z instalacj grzewcz 5 5 Instalacja elektryczna 5 6 Pompa C O i C W O 5 7 Wentylator 5 8 Elektroniczny sterownik kot a 6 Wytyczne obs ugi i eksploatacji 6 1...

Page 4: ...ci certy kat ekologiczny i deklaracja CE U yte na kotle i w Instrukcji oznaczenia U yty znak na kotle ma uczuli u ytkownika i urz dzenie nale y obs ugiwa z nale yt staranno ci i zachowaniem zasad bezp...

Page 5: ...sokoefektywna technika g rnego spalania Wyposa one s w samo oczyszczaj ce si palenisko retortowe do kt rego podawane jest paliwo z zasobnika za pomoc podajnika limakowego Powietrze do spalania doprowa...

Page 6: ...QBMFOJTLPXF ES XJD LJ SVT UV FMJXOFHP X PQDKJ ES XJD LJ XZD ZTUOF H SOF X PQDKJ BTPCOJL QBMJXB QPLSZXB BTPCOJLB VDIXZUBNJ LS DJFD XZMPUPXZ XPEZ DJFQ FK LS DJFD QPXSPUOZ XPEZ JNOFK QPLSZXB XZD ZTULJ H...

Page 7: ...komory zasobnika dla w gla kg 80 105 9 Sprawno 89 1 10 Maks temp wody o C 90 11 Ci nienie robocze MPa 0 15 12 Ci nienie pr bne MPa 0 25 13 Wymagany ci g spalin Pa 20 14 Przekr j otworu komina min cm2...

Page 8: ...ejszego sterowania kot em nale y w przypadku palenia peletem zastosowa nak adk palnika do peletu Nak adka jest dost pna uproducenta kot a 3 drewno w modelach posiadaj cych awaryjny ruszt Drewno jest p...

Page 9: ...prawn prac uk adu podaj cego Od strony podajnika nale y zachowa odst p co najmniej 1 2 m w celu dost pu do limaka w uk adzie podaj cym W przypadku rozmontowania kot a z uk adem podajnika celem wniesie...

Page 10: ...kot a 5 4 POD CZENIE KOT A DO INSTALACJI GRZEWCZEJ Producent zaleca montowanie kot a w uk adzie instalacji z zaworem 3 lub 4 dro nym W celu prawid owej pracy kot a zaleca si zamontowanie kot a w uk a...

Page 11: ...ie spada poni ej 0 nale yociepli izolacj wszystkieurz dzeniazabezpieczaj ce Brakizolacjiwmiejscachgdzies spadkitemperatury poni ej 0 oraz usytuowanie naczynia wzbiorczego niezgodnie z PN 91 B 02413 mo...

Page 12: ...a 5 8 STEROWNIK ELEKTRONICZNY Sterownik elektroniczny steruje ca prac kot a Steruje temperatur kot a pomp obiegow wody pomp Ciep ej Wody U ytkowej opcja wentylatorem podajnikiem paliwa Sterownik posi...

Page 13: ...KRS TECH DUO w pkt 4 1 Z a jako paliwa mo e spowodowa zerwanie ruby kt ra jest zabezpieczeniem na motoreduktorze przed uszkodzeniem motoreduktora z powodu przeci enia Awari tak nale y usun samemu gdy...

Page 14: ...a jego spalenie zale y min od temperatury zadanej Czas podawania i czas postoju podajnika czas na spalenie paliwa nale y ustawi pod w asne potrzeby W celu dokonania rozruchu nale y Nale ynape ni zbior...

Page 15: ...o wzrostem temperatury rury podajnika i w czeniem alarmu sterownikaorazuszkodzeniem limaka Nale ypami ta egdymamydobrzeustawioneparametryichcemyzwi kszy temperatur zadan nale y przy tym zwi kszy czas...

Page 16: ...ci w w nale y r wnie wykona bezwzgl dnie po zako czeniu sezonu grzewczego 6 2 4 ODSTAWIENIE PODAJNIKA Z RUCHU UWAGI Je li kocio a wraz z nim podajnik jest odstawiony z ruchu nale y koniecznie przestr...

Page 17: ...na w konwekcyjnych Pozosta e czynno ci czyszczenia jak w innych modelach W przypadku stosowania paliwa gorszej jako ci czyszczenie nale y wykonywa cz ciej Przynajmniej2razywsezoniegrzewczymnale ydokon...

Page 18: ...pie kot a nale y upomnie si u sprzedawcy o karty gwarancyjne i instrukcje obs ugi kot a c o sterowania wentylatora P W T K Termo Tech Sp z o o nie wydaje duplikat w karty gwarancyjnej dla kot w Kot y...

Page 19: ...W przypadku stwierdzenia przecieku kot a je eli woda zbiera si w dolnej cz ci nale y sprawdzi przede wszystkim szczelno po cze kr c w kot a z instalacj gdy jest ono prawid owe nale y pisemnie powiadom...

Page 20: ...ok adnymjejwype nieniuiopiecz towaniuprzezjednostk handlow 9 Wrazieutratylubzgubieniakartygwarancyjnejduplikatuniewydajesi 10 Kartagwarancyjnajestwa napodokonaniuwpisuprzezinstalatoradokonuj cegopod c...

Page 21: ...e boiler to the chimney 4 4 Connecting the boiler to the heating system 4 5 Wiring system 4 6 Central heating and hot tap water pump 4 7 Fan 4 8 Electronic controller 5 Operation and maintenance guide...

Page 22: ...aration Signs used on the boiler and in the Instruction This sign used on the boiler is to warn the user that the boiler has to be operated with due care and with attention paid to the safety rules Us...

Page 23: ...VSOBDF EPPS DBTU JSPO HSBUF EPPS PQUJPOBM VQQFS XBTIPVU IPMF EPPS PQUJPOBM GVFM CVOLFS GVFM CVOLFS MJE XJUI UXP IBOEMFT IPU XBUFS EJTDIBSHFS SFUVSOJOH DPME XBUFS TVQQMZ QJQF VQQFS XBTIPVU IPMF MJE PQU...

Page 24: ...mperature of water in the boiler o C 90 11 Water operation pressure MPa 0 15 12 Water test pressure MPa 0 25 13 Required exhaust fumes draught Pa 20 14 Minimal chimney diameter cm2 225 225 225 17 17 1...

Page 25: ...kJ kg SUBSTITUTE FUEL 2 Pellets of the following parameters length 5 30 mm diameter 8 mm moisture of weight up to 10 max density 650 kg m ash content up to 1 thermal value over 18000 kJ kg For e cien...

Page 26: ...Diagram of the connection of the boiler to the chimney Before connecting the boiler to the chimney it should be checked if the chimney diameter and draught are su cient and if the chimney is free fro...

Page 27: ...ecting central heating and hot tap water pump to the control system all the instructions concerning the control system operation should be closely followed Any mistakes can result in burning of electr...

Page 28: ...ated as it can cause damage or burst At the end of the heating season water should not be drained from the system and from the boiler If such a need occurs previously cooled water is drained through t...

Page 29: ...ngslagremoval the above mentioned operation rules should be considered together with the necessity of proper regulation of the fuel proportion and air blow When the slag appears permanently it should...

Page 30: ...n and maintenance manual for engine Fanconservation inaccordancewiththeoperationandmaintenancemanualforcentralheatingboiler atleastonce in three months with vacuum cleaner 5 2 6 BOILER STOPPAGE 1 Thea...

Page 31: ...em or in the part of it would not freeze ignition of the boiler with the use of petrol kerosene or solvents is forbidden as it may cause an explosion or skin burns in the case of failure of the heatin...

Page 32: ...ir Duringtheverticaltransportationitisforbiddentoconnectanylinestotheprotrudingelementsoftheboiler e g tothe controller doors handles or screws as it may result in an accident or damage of the boiler...

Page 33: ...3 Schornsteinanschluss 4 4 Kesselanschluss an die Heizungsanlage 4 5 Stromnetzanschluss 4 6 Zentralheizungs undWarmnutzwasserpumpe 4 7 Ventilator 4 8 Elektronischer Kesseltreiber 5 Bedienungs und Betr...

Page 34: ...dem Kessel und in der Betriebsanweisung Die auf dem Kessel markierte Zeichen haben zum Zweck den Benutzer darauf aufmerksam zu machen dass diese Anlage mit geh riger Sorgfalt und unter Beachten der Si...

Page 35: ...r 55 C fallen AU ENBAU SCHEMA DES KESSELSTYP KRSTECH DUO VTUBVTDIFS 5 S VN TDIFOLBTUFO VS FVFSVOHTLBNNFS 5 S VN 3PTU PQUJOBM PCFSF 3FJOJHVOHT OVOH PQUJPOBM SFOOTUP WPSSBUTCFI MUFS MBQQF EFT 7PSSBUTCFI...

Page 36: ...Betriebssicherheit 89 1 10 H chsttemperatur desWassers o C 90 11 Arbeitsdruck MPa 0 15 12 Versuchsdruck MPa 0 25 13 erforderlicher Abgasenzug Pa 20 14 Schornsteinquerschnitt min cm2 225 225 225 17 17...

Page 37: ...folgenden Kennwerten L nge 5 30 mm Durchmesser 8 mm Feuchtigkeit des Gewichts bis 10 max Gewicht 650 kg m Aschengehalt bis 1 Heizwert ber 18000 kJ kg F r die e ektive Verbrennung von Pellet ist es em...

Page 38: ...chema zeigt korrekte Anschlussweise des Kessels an den Schornstein Bevor der Kessel an den Schornstein angeschlossen wird muss gepr ft werden ob der Schornsteinquerschnitt gro genug ist ob es im Schor...

Page 39: ...ungs und Warmnutzwasserpumpe an die Steuerungsanlage muss man genau die Bedienungsanweisungen der Steuerungsanlage befolgen Jegliche Fehler verursachen Besch digung elektronischer Systeme sowie Aufheb...

Page 40: ...sselbetriebs nachzuf llen besonders wenn der Kessel sehr hei ist denn dies kann den Kessel besch digen oder gar den Kesselbruch verursachen Nach dem Heizsaisonende soll das Wasser in der Anlage und im...

Page 41: ...lter immer dicht verschlossen bleibt Beim Auftanken des Brennsto es soll vorsichtig vorgegangen werden Man darf nicht die H nde in die Schneckenn he stecken Die Brennsto teile d rfen nicht in den Vent...

Page 42: ...Blockierung der F rderschnecke im Rohr vor dasRohrvondenBrennsto restenreinigen denVorratsbeh lterausleeren dieRetortereinigen denUnterdeckell sen und die Asche beseitigen 5 2 5 WARTUNG DES BRENNSTOFF...

Page 43: ...el gel scht der Brennsto und F rderschnecken sowie gusseiserne Elemente Feuerungsanlage beseitigt werden Danach werden Kohlenstaub und alle anderen Substanzen aus dem Rohr des Zubringers und aus dem G...

Page 44: ...gt ber keine Duplikate von Kessel Garantiescheinen Die Kessel sind mit einem werkseitig auf der rechten oder linken Seite montierten Korb ausgerichtet Die Kessel sind so konstruiert worden dass man d...

Page 45: ...padku niezgodno ci z warunkami gwarancji wezwanie serwisu mo e skutkowa obci eniem klienta kosztami Zg oszenie reklamacji data Na kocio typ o mocy kW Nr fabryczny kot a rok produkcji Opis przyczyny z...

Page 46: ...na kocio centralnego ogrzewania typ KRSTECH DUO Nr fabryczny kot a moc KW Nr fabryczny podajnika Data produkcji kot a M c rok piecz tka i podpis PRODUCENTA Datasprzeda y wype niasprzedawca piecz tkai...

Page 47: ...ertyzie i pozytywnej ocenie przewodu kominowego KARTAGWARANCYJNA ZAK ADUDOKONUJ CEGOINSTALACJIKOT A na kocio centralnego ogrzewania typ KRSTECH DUO o mocy KW Niniejszym udzielam y gwarancji na okres m...

Page 48: ...entral heating KRSTECH DUO boiler Manufacturing boiler number power KW Manufacturing feeder number Date of production Month year Manufacturer s stamp and signature Dateofsale theseller llsthispart Sel...

Page 49: ...mney stack by licensed services SERVICINGPLACEWARRANTYCARD For KRSTECH DUO central heating boiler KW We hereby give warranty for the period of months After the installation according to the engineerin...

Page 50: ...skessel Fabriknummer des Zentralheizungskessels Leistung KW Fabriknummer des Zubringers Datum der Herstellung Monat Jahr Das Signet und Unterschrift der HERSTELLER DatumdesVerkaufs zumAusf llendurchde...

Page 51: ...Schornsteinleitung GARANTIESCHEIN DESBETRIEBS DASDASZENTRALHEIZUNGSKESSELINSTALLIERTE f r das KRSTECH DUO Zentralheizungskessel der Leistung KW Hiermit erteilen wir die Garantie f r die Zeit von Mona...

Search results

Summary of Contents for KRS TECH-DUO

Reviews:

Related manuals for KRS TECH-DUO

Brands by name

Popular brands

LPGTECH KRS TECH-DUO, Operation And Maintenance Manual

Search results

Summary of Contents for KRS TECH-DUO

Reviews:

Related manuals for KRS TECH-DUO

Brands by name

Popular brands