Pericol de electrocutare:
Deconectaţi şi blocaţi alimentarea elec-
tric
ă
înainte de a instala pompa sau
înainte de a supune pompa operaţiuni-
lor de service.
AVERTISMENT:
•
Î
ntreţinerea şi service-ul trebuie
efectuate numai de personal com-
petent şi calificat.
• Respectaţi reglement
ă
rile în vigoare
privind prevenirea accidentelor.
• Utilizaţi un echipament şi elemente
de protecţie adecvate.
6.1 Service
Pompa nu necesit
ă
nicio întreţinere de rutin
ă
pro-
gramat
ă
. Dac
ă
doriţi s
ă
programaţi termene de în-
treţinere periodic
ă
, acestea depind de tipul de li-
chid pompat şi de condiţiile de exploatare ale
pompei.
Contactaţi reprezentantul local de vânz
ă
ri şi servicii
pentru orice solicit
ă
ri sau informaţii privind service-
ul sau întreţinerea de rutin
ă
.
Î
ntreţinerea extraordinar
ă
poate fi necesar
ă
pentru
a cur
ă
ţa cap
ă
tul cu lichid şi/sau a înlocui piese uza-
te.
7 Depanarea
Introducere
Specifica
ț
i întotdeauna tipul exact al pompei
ș
i co-
dul de identificare când solicita
ț
i informa
ț
ii tehnice
sau piese de schimb de la Departamentul de
vânz
ă
ri şi servicii.
Pentru alte situa
ț
ii neprev
ă
zute în acest tabel, con-
sulta
ț
i Departamentul de vânz
ă
ri
ș
i servicii.
Tabel privind depanarea
Problem
ă
Cauz
ă
ș
i solu
ț
ie
Pompa nu
porneşte.
• S-a activat dispozitivul de pro-
tec
ț
ie termo-amperometric
ă
în-
corporat în versiunea monofazat
ă
;
acesta este resetat automat când
motorul se r
ă
ce
ș
te.
• Verifica
ț
i sursa de alimentare
ș
i
asigura
ț
i-v
ă
c
ă
este intact
ă
cone-
xiunea la re
ț
ea.
Problem
ă
Cauz
ă
ș
i solu
ț
ie
• Dac
ă
este declan
ș
at dispozitivul
de protec
ț
ie pentru curentul de
fug
ă
sau disjunctorul, reseta
ț
i-l.
Î
nlocui
ț
i orice siguran
ț
e arse.
• Este declan
ș
at dispozitivul de
protec
ț
ie împotriva func
ț
ion
ă
rii
uscate. Verifica
ț
i nivelul apei din
rezervor; dispozitivul de protec
ț
ie
ș
i cablurile conectoare respective.
Pompa
porne
ș
te,
dar la scurt
timp se de-
clan
ș
eaz
ă
dispozitivul
de pro-
tec
ț
ie ter-
mic
ă
sau se
ard sigu-
ran
ț
ele.
• Cablul de alimentare este dete-
riorat, motorul produce un scurt-
circuit sau dispozitivul de pro-
tec
ț
ie termic
ă
sau siguran
ț
ele nu
sunt adecvate pentru curentul
motorului. Verifica
ț
i
ș
i înlocui
ț
i
componentele dup
ă
cum este ne-
cesar.
• Declan
ș
area dispozitivului de pro-
tec
ț
ie termo-amperometric
ă
(ver-
siunea monofazat
ă
) sau a dispozi-
tivului de protec
ț
ie (versiunea tri-
fazat
ă
) din cauza intr
ă
rii de supra-
curent. Verifica
ț
i condi
ț
iile de ex-
ploatare a pompei.
• Lipse
ș
te o faz
ă
din alimentarea cu
energie. Verificaţi sursa de ali-
mentare.
• Exist
ă
corpuri str
ă
ine (obiecte so-
lide, filamente) în interiorul pom-
pei, rotorul cu pale este blocat.
Cur
ă
ţarea pompei
Pompa
porne
ș
te,
dar nu eva-
cueaz
ă
li-
chid.
• Pompa aspir
ă
aer, verifica
ț
i nivelul
lichidului, etan
ș
eitatea conducte-
lor de aspira
ț
ie
ș
i func
ț
ionarea su-
papei de aspira
ț
ie.
• Pompa nu este amorsat
ă
corect.
repeta
ț
i instruc
ț
.
Debitul
pompei es-
te redus.
• Verifica
ț
i obturarea conductelor.
• Rota
ț
ie gre
ș
it
ă
a rotorului cu pale
(versiunea trifazat
ă
). Verificaţi di-
recţia de rotaţie.
• Pompa nu este amorsat
ă
corect.
repeta
ț
i instruc
ț
.
1 Въведение и
безопасност
1.1 Въведение
Цел на това ръководство
Целта на това ръководство е да предостави нео-
бходимата информация за:
• Инсталиране
• Работа
• Обслужване
ВНИМАНИЕ:
Прочетете ръководството внимателно,
преди да инсталирате и използвате
продукта. Неправилната употреба на
продукта може да причини наранява-
ния и да повреди съоръжението и мо-
же да направи гаранцията му нева-
лидна.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Запазете това ръководство, за да се консултира-
те с него в бъдеще и го съхранявайтена удобно
място около оборудването.
bg -
Превод от оригинала
110
Summary of Contents for 104600040
Page 113: ...4 1 1 30 C 22 F 50 C 122 F 50 40 C 104 F 10 33 4 4 1 2 5 4 2 30 mA RCD 3 mm 2 2 kW bg 113...
Page 146: ...4 1 4 1 1 30 C 22 F 50 C 122 F 50 40 C 104 F 10 33 3 4 1 2 4 4 2 30 A RCD 3 2 2 ru 146...
Page 148: ...PN 70 LpA 5 1 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 2 1 2 3 4 5 a b c 5 3 1 2 3 30 a b c 4 30 2 3 6 6 1 ru 148...
Page 149: ...7 1 1 1 1 2 1 3 uk 149...
Page 154: ...1 2 3 5 2 1 2 3 4 5 a b c 5 3 1 2 3 30 a b c 4 30 2 3 6 6 1 7 uk 154...
Page 155: ...1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 EC DECLARATION OF CONFORMITY ar 155...
Page 170: ......
Page 171: ......