background image

UPOZORNĚNÍ!

RADY A DOPORUČENÍ

NÁVOD NA ÚDRŽBU

•  

Toto ergonomické nosítko je 

určeno  výhradně  pro  dospělé 

osoby.

• 

 Nosítko Lovetie je určeno pro dětí 

od 3,5 do 15kg.

• 

 Nikdy  nepoužívejte  toto  nosítko 

ve vnější orientaci, tj. zády dítěte 

k Vám.

• 

 Pokud nosítko nevyužíváte, uložte 

ho mimo dosah dítěte.

• 

 Vaše stabilita může být ovlivněna 

Vašími  pohyby  nebo  pohyby 

dítěte.

•  

Nikdy nedávejte do jednoho 

nosítka dvě a vice dětí.

• 

 Buďte  opatrní  a  přidržujte  dítě, 

pokud  se  naklaníte  vpřed  nebo 

vbok.

• 

 Nosítko Lovetie není určeno k užití 

při  sportování  (běhání,  lyžování, 

jízda na kole, plavání atd.).

• 

 Volnou  rukou  pevně  miminko 

přidržujte  dokud  nebude  vázání 

nosítka  dokončeno  a  popruhy 

nosítka nebudou zavázány 

dvojitým úzlem.

•  V nosítku Lovetie na zádech se 

nesmí  nosít  dítě  které  je  mladší 

10 měsíců.

• 

 Stále kontrolujte aby  ústa a nos dítěte nebyly přikryté látkou a aby 

dítě stále volně dýchalo.

• 

 Doporučujeme konzultaci s pediatrem před nošením dětí s nízkou 

porodní hmotností, předčasně narozených dětí nebo dětí s nějakým 

onemocněním.

• 

 Pozorujte, aby brada dítěte nebyla přitlačena ke hrudníku, jelikož to 

částečně omezuje dychací cesty miminka a může způsobit dušení.

• 

 Pro prevenci vypadnutí dítěte se přesvědčte, že je miminko dobře 

v nosítku upevněno.

• 

 Nosítko nenahrazuje autosedačku.

• 

 Během  nošení  dítěte  v  nosítku 

udržujte bezpečnou vzdálenost od 

horkých  a  toxických  předmětů  či 

zařízení.

• 

 Pravidelně kontrolujte nosítko zda 

nejsou poškozena látka nebo švy. 

Nikdy  nepoužívejte  poškozené 

nosítko.

• 

 Dítě  může  být  při  delší  době 

strávené v nosítku unavené. 

Doporučujeme  dělat  pravidelné 

přestávky a uvolnit dítě z nosítka 

na 10-15 min.

• 

 Přesvědčte se že se dítě v nosítku 

cítí  pohodlně  a  jeho  oblečení  je 

volné a není příliš teplé.

• 

 S přibývající aktivitou dítěte hrozí 

riziko vypadnutí z nosítka.

• 

 Nikdy nepoužívejte nosítko, pokud 

jste  pod  vlivem  alkoholu,  jiných 

zakázaných látek, cítíte se hodně 

unaveně nebo Vás něco bolí. 

• 

 Pokud  máte  nějaké  pochybnosti 

ohledně  užití  tohoto  produktu, 

konzultujte je s lékařem.

Používejte  ruční  praní  s  jemným  pracím 

prostředkem. 

Neperte 

příliš 

často. 

Nepoužívejte bělidla. Při drobném ušpinění 

očistěte pouze dané místo.

CZ

CZ

Pro zmenšení výšky nosítka přeložte 

pás jednou nebo dvakrát. Nosítko musí 

podporovat záda miminka do výše krku. 

Utahněte přebytečnou šířku nosítka pomocí 

fixátoru ve středu nosítka tak, aby látka 

dosahovala k oběma kolenům.

Ramenní pás miminka dodatečně 

přitáhnete přetočením obou popruhů tak, jak 

je ukázáno na obrázku.

Zatím co miminko nedrží pevně hlavičku, 

je zapotřebí ji dodatečně fixovat kapuci 

nosítka. Zafixujte kapuci z jedné nebo obou 

stran. Přesvědčte se, že nos a ústa miminka 

jsou vidět z boku.

Pokud bude dítě těžší, rozprostřete látku 

popruhů do šírokého kříže pro dodatečnou 

podporu.

KONTROLA BEZPEČNOSTI

Miminko je k vám pevně připoutáno látkou nosítka.
Nosítko podporuje záda a krk dítěte.
Na zádech dítěte není pokrčená látka.
Obličej miminka je nad okrajem nosítka. Můžete dítě 

jednoduše políbit.
Brada dítěte není přitlačena k hrudníku.
Látka nosítka je rozprostřena od kolínka ke kolínku.
Kolena  dítěte  jsou  symetricky  napolohována  a  jsou 

výše než zadeček. Je dodržena fyziologická M-poloha.

1

3

2

4

28

29

Summary of Contents for 4820190020956

Page 1: ...0m 3 5 15 kg LoveTie BABY CARRIER EN FR ES DE NL IT RU UA PL CZ BG HR SR TR INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...EA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA WICHTIG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGF LTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SP TEREN NACHSCHLAGEN BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULD...

Page 3: ...A BUDU U UPOTREBU VA NO PA LJIVO PRO ITAJTE I SA UVAJTE ZA BUDU U UPOTREBU ONEML BU KILAVUZU DIKKATLICE OKUYUP ILERIDE TEKRAR FAYDALANMAK I IN SAKLAYINIZ RU PL CZ HR BG TR 5 0 m 1 3 5 2 4 6 FRONT CARR...

Page 4: ...POSIZIONE FRONTALE NOSZENIE Z PRZODU POZICE ZEP EDUBG NO ENJE NAPRIJED NO ENJE NAPRED NDE TA IMA 0 m FRONT CARRY PORTAGE AU VENTRE POSICION DELANTE FRONTTRAGE OP DE BUIK POSIZIONE FRONTALE NOSZENIE Z...

Page 5: ...SZENIE NA PLECACH POZICE NA Z DECH NO ENJE NA LE IMA NO ENJE NA LE IMA SIRTDA TA IMA 1 3 5 2 4 6 10 m BACK CARRY PORTAGE AU DOS POSICI N A LA ESPALDA R CKENTRAGE OP DE RUG POSIZIONE SULLA SCHIENA NOSZ...

Page 6: ...o go Never use a damaged carrier The child may get tired after a long stay in the baby sling We recommend making regular stops and taking the baby out of the baby carrier after long periods of wearing...

Page 7: ...sont en bon tat N utilisez jamais ce porte b b s il est endommag L enfant peut se fatiguer s il est port pendant de longues p riodes Nous recommandons de sortir b b du porte b b r guli rement et de le...

Page 8: ...despu s de largo tiempo en el portabeb Recomendamos hacer paradas frecuentes y sacar al beb durante 10 15 minutos Asegurase que el ni o va c modo y que su ropa no es demasiado calurosa A medida que e...

Page 9: ...ge Das Kind kann m de werden nach einem langen Aufenthalt in der Babytrage Legen Sie regelm ig Anschl ge und berpr fen Sie dass Ihr Kind bequem und sicher in der Babytrage sitzt W hrend in dem Babytr...

Page 10: ...n om er zeker van te zijn dat de drager nog in goede staat verkeerd Gebruik nooit een defecte drager De baby kan moe worden na lang gedragen te zijn We bevelen regelmatige pauzes aan Wees er zeker van...

Page 11: ...unga permanenza in fascia Love Tie Raccomandiamo di fare pause regolari e di portare il bambino fuori dalla fascia per 10 15 minuti Assicuratevi che i vestiti che indossa il bambino sono comodi non tr...

Page 12: ...3 5 15 10 10 15 RU RU 1 3 2 4 22 23...

Page 13: ...C 3 5 15 10 10 15 UA UA 1 3 2 4 24 25...

Page 14: ...rzed ka dym u yciem sprawd czy noside ko nie jest uszkodzone Nigdy nie u ywaj zepsutego noside ka Po d ugim pobycie w noside ku dziecko mo e by zm czone Zalecamy regularne zatrzymywanie si i wyci gani...

Page 15: ...tko D t m e b t p i del dob str ven v nos tku unaven Doporu ujeme d lat pravideln p est vky a uvolnit d t z nos tka na 10 15 min P esv d te se e se d t v nos tku c t pohodln a jeho oble en je voln a...

Page 16: ...3 5 15 e 10 10 15 BG BG 1 3 2 4 30 31...

Page 17: ...u nosiljku Dijete mo e postati umorno od dugog boravka u nosiljci Preporu amo redovne pauze od no enja u nosiljkama Vodite ra una da se dijete osje a udobno i da nije pretoplo ili preslabo obu eno Kak...

Page 18: ...siljku da biste bili sigurni da su materijal i avovi u dobro stanju Nikada nemojte koristiti o te enu nosiljku Dete mo e postati umorno od dugog no enja u nosiljkama Preporu ujemo redovne pauze posle...

Page 19: ...n veya ocu unuzun hareketleri ile olumsuz y nde bozulabilir LoveTie bebek ta y c s nda ay n anda birden fazla ocuk ta may n z E ilmek yada uzanmak bebe in d mesine neden olabilir Hareket ederken bebe...

Page 20: ...op onze producten kunt u altijd bij ons terecht Grazie per aver acquistato il Love Carry Saremo felici di rispondere alle vostre domande e ricevere la vostra opinione sui nostri prodotti Love Carry L...

Page 21: ...80 44 587 87 16 info loveandcarry com www loveandcarry com 2019 Love Carry is a registered trade mark All rights reserved Made in Ukraine Love Carry LoveTie baby carrier conforms to safety standards L...

Reviews: