
Doc: I500GBPL07_19 2020-02-03
p. 29 / 38
zadeklarowana, a sygna
ł
pr
ę
dko
ś
ci „W / czujnik” pozostaje
poni
ż
ej progu P07.05 przez czas ustawiony w P07.06.
A26
Wysoka pr
ę
dko
ść
silnika “W /
czujnik”
Wyst
ę
puje, gdy sygna
ł
pr
ę
dko
ś
ci „W / czujnik” pozostaje
powy
ż
ej progu P07.03 przez czas ustawiony w P07.04.
A27
Wstawiono z
ę
bnik
(sygna
ł
zwrotny podczas przerwy)
Alarm generowany, gdy wej
ś
cie analogowe z
ę
bnika
sygnalizuje,
ż
e jest ono za
łą
czony, ale silnik jeszcze nie
zosta
ł
uruchomiony.
A28
Nie wstawiony z
ę
bnik (sprz
ęż
enie
zwrotne podczas rozruchu)
podczas uruchamiania
Alarm generowany, gdy wej
ś
cie analogowe z
ę
bnika
sygnalizuje,
ż
e jest ono za
łą
czony, a silnik zosta
ł
uruchomiony.
A29
Czujnik z
ę
bnika nie pod
łą
czony
Alarm generowany, gdy wej
ś
cie analogowe z
ę
bnika nie jest
prawid
ł
owo pod
łą
czone.
A30
Woda w paliwie
Alarm generowany, gdy styk wskazuje obecno
ść
wody
w paliwie. Aktywowany przez wej
ś
cie cyfrowe.
A31
B
łą
d rozruchu silnika
Wyst
ę
puje, gdy po wykonaniu ustawionej liczby prób
rozruchu silnik si
ę
nie uruchomi
ł
.
A32
Niespodziewane zatrzymanie
silnika
Ten alarm wyst
ę
puje, gdy silnik zatrzymuje si
ę
autonomicznie, po czasie aktywacji alarmu, bez celowego
wy
łą
czenia urz
ą
dzenia.
A33
Awaria zatrzymania silnika
Alarm generowany, je
ś
li silnik nie zatrzyma
ł
si
ę
jeszcze po
65 sekundach od rozpocz
ę
cia fazy wy
łą
czania.
A34
Wysokie napi
ę
cie akumulatora A Napi
ę
cie akumulatora wy
ż
sze ni
ż
próg ustawiony w P05.04.
A35
Niskie napi
ę
cie akumulatora A
Napi
ę
cie akumulatora ni
ż
sze ni
ż
próg ustawiony za pomoc
ą
P05.03 przez czas d
ł
u
ż
szy ni
ż
P05.04.
A36
Akumulator A roz
ł
adowany
Próby rozruchu z akumulatora A wyczerpane z obni
ż
eniem
napi
ę
cia akumulatora poni
ż
ej minimalnego progu zasilania.
A37
Alarm
ł
adowania akumulatora A
Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
alarmu
ł
adowania akumulatora A pod
łą
czonego do
zewn
ę
trznej
ł
adowarki akumulatora, gdy napi
ę
cie sieciowe
mie
ś
ci si
ę
w dopuszczalnych granicach.
A38
Wysokie napi
ę
cie akumulatora B Napi
ę
cie akumulatora wy
ż
sze ni
ż
próg ustawiony w P05.02
przez czas d
ł
u
ż
szy ni
ż
P05.04.
A39
Niskie napi
ę
cie akumulatora B
Napi
ę
cie akumulatora ni
ż
sze ni
ż
próg ustawiony za pomoc
ą
P05.03 przez czas d
ł
u
ż
szy ni
ż
P05.04.
A40
Akumulator B roz
ł
adowany
Próby rozruchu z akumulatora B wyczerpane przy obni
ż
eniu
napi
ę
cia akumulatora poni
ż
ej minimalnego progu zasilania.
A41
Alarm
ł
adowania akumulatora B
Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
alarmu
ł
adowania akumulatora B pod
łą
czonego do
zewn
ę
trznej
ł
adowarki akumulatora, gdy napi
ę
cie sieciowe
mie
ś
ci si
ę
w dopuszczalnych granicach.
A42
B
łą
d alternatora
ł
adowarki Wyst
ę
puje, gdy zostanie wykryta praca silnika („W /
czujnik”), ale sygna
ł
alternatora
ł
adowania akumulatora (D
+) pozostaje poni
ż
ej progu napi
ę
cia silnika uruchomionego
P12.01 przez ponad 4 sekundy.
A43
Zbyt niskie napi
ę
cie pomocnicze
Napi
ę
cie pomocnicze ni
ż
sze ni
ż
próg ustawiony za pomoc
ą
P02.07 przez czas d
ł
u
ż
szy ni
ż
P02.09.
A44
Zbyt wysokie napi
ę
cie
pomocnicze
Napi
ę
cie pomocnicze wy
ż
sze ni
ż
próg ustawiony
za pomoc
ą
P02.08 przez czas d
ł
u
ż
szy ni
ż
P02.09.
A45
B
łą
d systemu
Wyst
ą
pi
ł
b
łą
d wewn
ę
trzny. Skontaktuj si
ę
z naszym dzia
ł
em
obs
ł
ugi klienta (tel. 71 7979 010; e-mail:
A46
Temperatura otoczenia zbyt niska
(czujnik analogowy)
Temperatura otoczenia ni
ż
sza ni
ż
próg alarmowy ustawiony
za pomoc
ą
P04.02 przez czas d
ł
u
ż
szy ni
ż
P04.03.
A47
Temperatura otoczenia zbyt
wysoka (czujnik analogowy)
Temperatura otoczenia powy
ż
ej progu alarmowego
ustawionego za pomoc
ą
P04.04 przez czas d
ł
u
ż
szy ni
ż
P04.05.
A48
Reserwa wody (czujnik cyfrowy)
Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
rezerwy wodnej.
A49
Niski poziom wody w cysternie
(czujnik analogowy)
Poziom wody w zbiorniku rezerwowym wody jest ni
ż
szy ni
ż
próg ustawiony za pomoc
ą
P02.16.
A50
Pusta cysterna (czujnik
analogowy)
Poziom wody w zbiorniku rezerwowym wody jest ni
ż
szy ni
ż
próg ustawiony za pomoc
ą
P02.17.
A51
Niski poziom zbiornika zalewania Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
zalewania poziomu w zbiorniku
.
A52
Od
łą
czono zasilanie
Alarm generowany przez awari
ę
zasilania na zacisku 25.
A54
System nie jest w trybie
automatycznym (przez 24 h)
System nie jest w trybie automatycznym przez ponad 24
godziny.
A55
Wymagana pompa
przeciwpo
ż
arowa
Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
Start presostatu.
A56
Pompa przeciwpo
ż
arowa nie
pracuje
Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
nieaktywnego prze
łą
cznika ci
ś
nienia pompy i pracuj
ą
cym
silniku przez czas ustawiony w parametrze P02.21.
A57
Pompa ci
ś
nieniowa
(przy wy
łą
czonym silniku)
Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
aktywny prze
łą
cznik ci
ś
nienia pompy i braku pracy silnika
przez czas ustawiony w parametrze P02.21.
A58
Wymagany serwis 1
Alarm generowany, gdy godziny do serwisu osi
ą
gn
ą
zero.
Zobacz menu M14. U
ż
yj menu polece
ń
, aby zresetowa
ć
godziny pracy i zresetowa
ć
alarm.
A59
Wymagany serwis 2
A60
Wymagany serwis 3
A69
Zawór ss
ą
cy cz
ęś
ciowo otwarty
Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
„Zawór ss
ą
cy cz
ęś
ciowo otwarty”, w tej sytuacji zawór ss
ą
cy
nie jest w stanie zapewni
ć
maksymalnego przep
ł
ywu wody
wymaganego przez pomp
ę
silnikow
ą
.
A70
Cz
ęś
ciowo otwarty zawór t
ł
oczny Alarm generowany przez wej
ś
cie zaprogramowane funkcj
ą
„Cz
ęś
ciowo otwarty zawór t
ł
oczny”, w tej sytuacji zawór
dozuj
ą
cy nie jest w stanie zapewni
ć
maksymalnego
przep
ł
ywu wody niezb
ę
dnego dla instalacji tryskaczowej.
A25
Low engine speed “W / pick-up”
It occurs when the motor is in motion (presence of
battery charge alternator), not decelerated, and the 'W /
pick-up' signal remains below the P07.05 threshold for
the time set in P07.06.
A26
High engine speed “W / pick-up”
It occurs when the 'W / pick-up' signal remains above the
P07.03 threshold for the time set in P07.04.
A27
Pinion inserted
(Feedback on during pause)
Alarm generated when the analog input signals of the
pinion which is inserted but has not been requested the
starting of the engine.
A28
Pinion not inserted
(Feedback off during cranking)
Alarm generated when the analog input signals of the
pinion which is not inserted but has been requested the
starting of the engine.
A29
Pinion sensor not connected
Alarm generated when the pinion analog input is not
properly connected.
A30
Water in the fuel
Alarm generated when the contact indicates the
presence of water in the fuel. Activated by digital input.
A31
Engine starting failure
It occurs when the engine has not started after the
number of set start attempts has been made.
A32
Unexpected engine stop
This alarm occurs when the engine stops automatically
after the alarm time has been set, without the device
intentionally turning it off.
A33
Engine stop failure
Alarm generated if the engine has not stopped after 65
seconds from the start of the stop phase.
A34
High battery A voltage
Battery voltage higher than the set threshold for a time
longer than P05.04.
A35
Low battery A voltage
Battery voltage lower than the set threshold on P05.03
for time a longer than P05.04.
A36
Battery A inefficient
Starting attempts for battery A finished and the battery
voltage is lower than the minimum threshold.
A37
Alarm from battery charger A
Alarm generated by the programmed input with the
function ‘
Battery charger A alarm
’ connected to an
external battery charger when the mains voltage is within
limits.
A38
High battery B voltage
Battery voltage B higher than the threshold programmed
on P05.02 for a time longer than P05.04.
A39
Low battery B voltage
Battery voltage B lower than the threshold programmed
on P05.03 for a time longer than P05.04.
A40
Battery B inefficient
Starting attempts for battery B finished and the battery
voltage is lower than the minimum threshold.
A41
Alarm from battery charger B
Alarm generated by the programmed input with the
function ‘
Battery charger B alarm’
connected to an
external battery charger when the mains voltage is within
limits.
A42
Battery charger alternator failure
It occurs when the engine is running ('W / pick-UP') but
the battery charge (D +) alternator signal remains below
the motor voltage threshold P12.01 started for more than
4 seconds.
A43
Auxiliary voltage too low
Auxiliary voltage lower than the threshold set to P02.07
for a time longer than P02.09.
A44
Auxiliary voltage too high
Auxiliary voltage higher than the threshold set with
P02.08 for a time longer than P02.09.
A45
System error
There was an internal error. Contact our Customer
Service (Tel. 71 7979 010; e-mail:
A46
Room temperature too low
(analog)
Ambient temperature below the alarm threshold set to
P04.02 for more than P04.03.
A47
Room temperature too high
(Analog sensor)
Ambient temperature above the alarm threshold set to
P04.04 for more than P04.05.
A48
Water reserve
(Digital sensor)
Alarm generated by the input programmed with the
‘
Water Reserve’
function.
A49
Low water tank level
(Analog sensor)
The water level in the water reservoir tank is below the
threshold set by P02.16.
A50
Water tank emtpy
(Analog sensor)
The water level in the water reservoir tank is below the
threshold set by P02.17.
A51
Low priming tank level
Alarm generated by the input programmed with the
‘
Priming tank level’
function.
A52
Outputs power disconnected
Alarm generated by power failure on terminal 25.
A54
System not in automatic mode
(for 24 hours)
System not in automatic mode for more than 24 hours.
A55
Fire pump request
Alarm generated by the input programmed with the
‘
Pressure switch start’
function.
A56
Fire pump not running
Alarm generated by the programmed input with the
function
Pump running pressure switch
does not active
and motor in motion for more than P02.21.
A57
Pump in pressure (with engine off)
Alarm generated by the programmed input with the
function ‘
Pump running pressure switch’
active and motor
stopped for more than P02.21.
A58
Maintenance request 1
Alarm generated when the maintenance intervals of its
range reach zero. See menu M14. Use the command
menu to reset the hours and reset the alarm.
A59
Maintenance request 2
A60
Maintenance request 3
A69
Suction valve partially opened
Suction valve partially open
Alarm generated by the programmed input with the
function ‘
Suction valve partially open’,
in this situation the
suction valve is not capable of delivering the maximum
flow rate of water needed to the pump.