LOVATO ELECTRIC FFL DP Series, Instruction Manual

Page: 21 / 38

Doc: I500GBPL07_19 2020-02-03 p. 21 / 38
P12.11 Opó ź nienie wy łą czenia z ę bnika
(szczotki)
s 30 1-60
P12.12 Czas wy łą czenia alarmów po
rozruchu
s 8 1-120
P12.13 Czas wstrzymania progu
przekroczonej pr
ę dko ś ci po
rozruchu
s 8 1-300
P12.14 Czas hamowania magnesem s 10 OFF/1-60
P12.15 Tryb ś wiec Normalny Normalny
+Start
+Cykl
P12.16 Tryb pracy hammulca
magnetycznego Bez
przerwy
Normalny
Impuls
Bez przerwy
P12.01 – Gdy silnik pracuje, a napi ę cie jest ni ż sze ni ż ustawiony próg, generowany jest
alarm ł adowarki A42 Awaria alternatora. W przypadku braku sygna ł u W jest to próg
wykrywania pracy silnika w oparciu o napi ę cie alternatora ł adowania akumulatora (D + /
AC).
P12.02 – Próg wykrywania pracy silnika przez sygna ł pr ę dko ś ci ‘W’ lub czujnik.
P12.03 – Czas podgrzewania ś wiec ż arowych silnika przed uruchomieniem.
P12.04 – Ca ł kowita liczba prób automatycznego uruchomienia silnika.
P12.05 – Czas trwania próby rozruchu.
P12.06 – Przerwa mi ę dzy prób ą uruchomienia, podczas której sygna ł pracy silnika nie
zosta ł wykryty, a nast ę pn ą .
P12.07 – Przerwa mi ę dzy nieudan ą prób ą uruchomienia a kolejn ą prób ą uruchomienia.
P12.08 – P12.09 – Je ś li wymagane jest uruchomienie pompy silnika, a sprz ęż enie
z ę bnika ma warto ść ni ż sz ą ni ż próg ustawiony w parametrze P12.08 przez czas d ł u ż szy
ni ż ustawiony w P12.09, generowany jest alarm A28 Nie za łą czono z ę bnika. Aby
zachowa ć zgodno ść z UNI EN 12845, tych parametrów NIE MO Ż NA pozostawi ć
w opcji WY Ł .
P12.10 – P12.11 – Je ż eli uruchomienie pompy silnikowej nie jest wymagane, a
sprz ęż enie z ę bnika ma warto ść wy ż sz ą ni ż próg ustawiony w parametrze P12.10 na czas
d ł u ż szy ni ż ustawiony w P12.11, generowany jest alarm A27 Wstawiony z ę bnik.
P12.12 – Czas wstrzymania alarmu natychmiast po uruchomieniu silnika. S ł u ż y do
alarmów z aktywowan ą „w ł a ś ciwo ś ci ą pracy silnika”. Przyk ł ad: minimalne ci ś nienie oleju.
P12.13 - Jako poprzedni parametr, odnosz ą cy si ę w szczególno ś ci do alarmów
pr ę dko ś ci maksymalnej.
P12.14 – Czas wzbudzenia wyj ś cia zaprogramowanego funkcj ą hamowanie magnesem.
P12.15 – Tryb sterowania wyj ś ciem Rozgrzewanie ś wiec: Normalny = wyj ś cie
rozgrzewanie ś wiec jest pobudzone przez ustawiony czas przed rozruchem. +Start =
wyj ś cie rozgrzewanie ś wiec pozostaje pobudzone równie ż podczas fazy rozruchu. +Cykl
= wyj ś cie rozgrzewanie ś wiec pozostaje pobudzone równie ż podczas cyklu rozruchu.
P12.16 – Tryb sterowania wyj ś ciem Hamulec magnetyczny: Normalny = wyj ś cie
hamulca magnetycznego jest pobudzone podczas fazy zatrzymania i pozostaje aktywne
przez ustawiony czas po zatrzymaniu silnika. Impuls = wyj
ś cie hamulca magnetycznego
pozostaje pobudzone tylko przez czas impulsu. Bez przerwy = podczas przerwy mi ę dzy
jednym rozruchem i kolejnym wyj ś cie hamulca magnetycznego nie jest pobudzone.
Podczas fazy zatrzymania wyj ś cie hamulca magnetycznego pozostaje pobudzone przez
ustawiony czas.
P12.10 Pinion disengage voltage
threshold % 20 0-30
P12.11 Pinion disengage delay
s 30 1-60
P12.12 Alarms inhibition time after
starting s 8 1-120
P12.13 Over speed inhibition time after
starting s 8 1-120
P12.14 Stop magnet time s 10 OFF/1-60
P12.15 Glow plugs mode Normal Normal
+Start
+Cycle
P12.16 Stop magnet mode No pause Normal
Pulse
No pause
P12.01 – When the engine is running and voltage below the set threshold, the alarm A42
Battery charger alternator failure is generated. In case of absence of W signal is the
recognition threshold of the engine running from the alternator voltage (D+/AC).
P12.02 – Engine running ‘W’ or pick-up speed signal acknowledgement threshold.
P12.03 – Glow plug preheating time before starting.
P12.04 – Total number of automatic engine start attempts.
P12.05 – Duration of start attempt.
P12.06 – Pause between one start attempt, during which no engine running signal was
detected, and next attempt.
P12.07 – Pause between one start attempt which was stopped due to a false start and
next start attempt.
P12.08 – P12.09 – If engine start is required and the pinion feedback has a value lower
than the threshold setting on the parameter P12.08 for a time higher than which setting
on parameter P12.09, the alarm
A28 Pinion not inserted occurs. To be in copliance
with UNI EN 12845, this setting MUST NOT be left on OFF.
P12.10
– P12.11 – If engine start is not required and the pinion feedback has a value
higher than the threshold setting on the parameter P12.10 for a time higher than which
setting on parameter P12.11, the alarm
A27 Pinion inserted occurs.
P12.12 – Alarms inhibition time immediately after engine start. Used for alarms with the
“engine running” property activated. Example: min. oil pressure
P12.13 – As for previous parameter, with reference in particular to max. speed alarms.
P12.14 – Programmed output energizing time with stop magnet function.
P12.15 – Glow plugs preheating output command mode: Normal = The glow plugs output
is energized for the set time before starting. + Start = The glow plugs output remains
energized also during the starting phase. + Cycle = The glow plugs output remains
energized also during the starting cycle.
P12.16 – S top magnet output command mode: Normal = The stop magnets output is
energized during the stop phase and continues for the set time after the engine has
stopped.
Pulse = The stop magnets output remains energized for a timed pulse only. No
pause = The stop magnets output is not energized between one start and the next.
Output The stop magnets output remains energized during the stop phase for the set
time.
M13 – AUTOMATYCZNY TEST jm domy ś lnie Zakres
P13.01 W łą czanie automatycznego
testu
OFF OFF / ON / ON-
OUT
P13.02 Przerwa mi ę dzy testami dni 7 1-60
P13.03 W łą cz test w poniedzia ł ek ON OFF / ON
P13.04 W łą cz test we wtorek ON OFF / ON
P13.05 W łą cz test w ś rod ę ON OFF / ON
P13.06 W łą cz test w czwartek ON OFF / ON
P13.07 W łą cz test w pi ą tek ON OFF / ON
P13.08 W łą cz test w sobot ę ON OFF / ON
P13.09 W łą cz test w niedziele ON OFF / ON
P13.10 Godzina wykonania testu h 12 00-23
P13.11 Minuty wykonania testu min 00 00-59
P13.12 Czas trwania testu min 30 1-600
P13.01 – Aktywuje wykonanie testu okresowego. Ten parametr mo ż na modyfikowa ć
bezpo ś rednio z panelu przedniego bez dost ę pu do ustawie ń (patrz rozdzia ł Test
automatyczny), a jego aktualny status jest wy ś wietlany na odpowiedniej stronie
wy ś wietlacza. ON-OUT = Automatyczny test jest uruchamiany przez wyj ś cie, które
otwiera zawór testowy, który generuje redukcj ę ci ś nienia w systemie.
P13.02 – Przerwa pomi ę dzy jednym okresowym testem a kolejnym. Je ś li test nie zosta ł
wykonany wymaganego dnia, to przerwa b ę dzie wyd ł u ż ona do kolejnego w łą czonego
dnia.
P13.03 … P13.09 - W łą czaj ą test automatyczny w poszczególne dni tygodnia. OFF
oznacza, i ż test nie b ę dzie przeprowadzony danego dnia. Uwaga: zegar czasu
rzeczywistego musi by ć ustawiony na w ł a ś ciwa dat ę i czas.
P13.10 – P13.11
-
Okre ś la czas i minuty rozpocz ę cia testu okresowego. Uwaga !! Zegar
kalendarza musi by ć ustawiony poprawnie.
P13.12 – Czas trwania, w minutach, automatycznego testu.
M13 – AUTOMATIC TEST UoM Default Range
P13.01 Enable automatic TEST OFF OFF / ON / ON-
OUT
P13.02 Time interval between TESTS dd 7 1-60
P13.03 Enable TEST on Monday ON OFF / ON
P13.04 Enable TEST on Tuesday ON OFF / ON
P13.05 Enable TEST on Wednesday ON OFF / ON
P13.06 Enable TEST on Thursday ON OFF / ON
P13.07 Enable TEST on Friday ON OFF / ON
P13.08 Enable TEST on Saturday ON OFF / ON
P13.09 Enable TEST on Sunday ON OFF / ON
P13.10 TEST start time h 12 00-23
P13.11 TEST start minutes min 00 00-59
P13.12 TEST duration min 30 1-600
P13.01 – Enable periodic test. This parameter can be changed directly on the front panel
without using setup (see chapter Automatic Test) and its current state is shown on the
relevant page of the display. ON-OUT = The automatic test is started via an output that
opens a test valve that generates a pressure reduction in the plant.
P13.02 – Time interval between one periodic test and the next. If the test isn’t enabled the
day the period expires, the interval will be extended to the next enabled day.
P13.03 … P13.09 Enables the automatic test in each single day of the week. OFF means
the test will not be performed on that day. Warning!! The calendar clock must be set to
the right date and time.
P13.10 – P13.11 Sets the time (hour and minutes) when the periodic test starts.
Warning!! The calendar clock must be set to the right date and time.
P13.12 – Duration in minutes of the periodic test.