Cer
tif
icación
22
Español
Seguridad
21
Español
• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Haga caso de todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• Desconecte los altavoces del ordenador y de la
toma de corriente antes de proceder a su
limpieza. Utilice sólo un paño seco.
• Realice la instalación de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
• Coloque los altavoces en un lugar seguro para
evitar posibles caídas que pudieran ocasionar
lesiones físicas o dañar el producto.
• Mantenga los altavoces alejados del agua, no los
sumerja en líquidos ni vierta ningún líquido sobre
los altavoces.
• No bloquee las aberturas de los altavoces ni
introduzca ningún objeto en las ranuras u orificios
de ventilación, ya que podrían producirse
incendios o descargas eléctricas. Procure siempre
que haya suficiente espacio alrededor de los
altavoces para garantizar una ventilación
adecuada.
• No realice la instalación cerca de fuentes de calor
como radiadores, calentadores, estufas u otros
aparatos (incluidos amplificadores) que generen
calor.
• No anule, bajo ninguna circunstancia, las
prestaciones de seguridad del enchufe polarizado.
Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más
ancha que la otra. La clavija ancha representa su
seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en
la toma de corriente, encargue a un electricista la
sustitución de la toma de corriente antigua.
• Utilice los altavoces conectándolos exclusivamente
a la salida de audio de bajo nivel del ordenador o
de un dispositivo de audio.
• Evite que el cable de alimentación quede
expuesto a pisadas o quede excesivamente
doblado especialmente cerca de la clavija, puntos
de conexión y el punto desde el que sale del
dispositivo.
• Utilice únicamente adaptadores o accesorios
específicamente recomendados por el fabricante.
• Como medida de seguridad durante tormentas
con relámpagos, desenchufe los altavoces de la
toma de corriente y apague el ordenador.
• Desenchufe este dispositivo si no va a utilizarlo
durante periodos de tiempo prolongados.
• El dispositivo requerirá servicio técnico en aquellos
casos en los que haya sufrido algún desperfecto,
como daños en el cable o en la clavija de
alimentación, entrada en contacto con líquidos o
introducción de objetos en el interior del
dispositivo, exposición a lluvia o humedad
excesiva, funcionamiento incorrecto o golpes o
caídas.
• Solicite la realización de cualquier operación de
mantenimiento y reparación a personal técnico
cualificado.
• Los altavoces deben desconectarse de la toma de
corriente mediante la colocación del conmutador
Master Power del subwoofer en la posición off y la
desconexión del cable de alimentación de los
altavoces de la toma de CA.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR AL MÍNIMO EL RIESGO DE
DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE
DISPOSITIVO A LLUVIA O HUMEDAD.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ATENCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Dolby® Digital es el estándar
universal para sonido digital 5.1.
Dolby® Digital se utiliza en DVD,
PlayStation®2, Xbox™, TV digital
por cable o satélite y HDTV. El
sistema Z-680 incluye un
descodificador Dolby® Digital por
hardware para ofrecer un sonido
digital 5.1 pleno y detallado.
La certificación THX representa el
“sello de garantía” de la calidad de
un sistema de altavoces.
Representa la seguridad absoluta
de que estos altavoces reproducen
la misma experiencia sonora que
se puede disfrutar en una sala de
cine. El sistema de altavoces Z-680
es uno de los pocos que cumple
con la rígida norma THX y que
ofrece un sonido con calidad THX
incomparable.
El sonido envolvente digital DTS®
ofrece un sonido digital 5.1
equiparable al de las copias
maestras de las bandas sonoras.
Las bandas sonoras DTS® se
encuentran en numerosas
películas en DVD, discos de audio
DVD y juegos para PlayStation®2.
El sistema Z-680 incluye un
descodificador DTS® por hardware
para ofrecer un sonido con calidad
de copia maestra.
Gracias por la compra del sistema de altavoces multimedia Logitech® Z-680. Nos hemos esforzado al máximo
para cumplir con la rígida norma THX® y hemos incluido las tecnologías Dolby® Digital y DTS® más recientes para
proporcionarle una experiencia de audio digital superior para sus necesidades de PC, juegos y cine en casa.
