Indholdsfortegnelse
DK
Sikkerhedsforanstaltninger .................................................................... 9
Udpakning ............................................................................................123
Produktoversigt ....................................................................................124
Set forfra ..................................................................................................................... 124
Set bagfra................................................................................................................... 124
Set oppefra ................................................................................................................ 125
Set fra højre side ...................................................................................................... 125
Fjernbetjening ......................................................................................126
Fjernelse af isoleringsstrimlen på fjernbetjeningen .........................127
Udskiftning af batterierne i fjernbetjening........................................127
Fjernbetjeningens virkningsafstand ..................................................128
Brug i bil ................................................................................................129
Brug af bil-adapter (til brug i bil) ....................................................................... 129
Montering i bil.......................................................................................................... 130
Installationsvejledning ......................................................................................... 130
Strømkilde .............................................................................................131
Stikkontakt ................................................................................................................ 131
Opladning af batteriet .......................................................................................... 132
Tilslutninger ..........................................................................................132
Brug af øretelefoner ............................................................................................... 132
Sådan bruger du et USB flashdrev .................................................................... 133
Tilslutning af en lydmodtager ............................................................................ 133
Kompatible disktyper ..........................................................................134
Understøttede billedformater ............................................................................ 134
Regionskode ............................................................................................................. 134
Afspilning af en dvd .............................................................................135
Normal afspilning af en dvd ................................................................................ 135
Dvd-afspilning på begge dvd-afspillere ......................................................... 135
Stop afspilning ......................................................................................................... 135
Forrige og næste ..................................................................................................... 136
Spol frem og tilbage .............................................................................................. 136
Sæt afspilningen på pause .................................................................................. 136
info ............................................................................................................................... 136
Indstilling af lydstyrke ........................................................................................... 136
Gentag alle ................................................................................................................ 136
Lydkanal ..................................................................................................................... 137
Gentag A-B ................................................................................................................ 137
Undertekstsprog ..................................................................................................... 137
Valg af vinkel ............................................................................................................. 137
Afspilning af lyd-cd’er, og cd’er med JPEG billeder ............................138
Indlæsning af en disk............................................................................................. 138
Afspilning af en lyd-cd .......................................................................................... 138
Afspilning af MPEG4/JPEG billed-cd ................................................................ 139
Afspilning og indstillinger ...................................................................140
Afspil afspilningsliste ...........................................................................141
Tilføjelse af filer til afspilningslisten ................................................................. 141
Sletning af filer fra programlisten ..................................................................... 142
Vend tilbage til Browser-liste .............................................................................. 142
Tilpasning af sprogindstillingerne ......................................................143
OSD sprog .................................................................................................................. 143
Undertekst ................................................................................................................. 143
MPEG4 undertekster .............................................................................................. 143
Lyd ................................................................................................................................ 143
Dvd-menu.................................................................................................................. 143
Tilpasning af videoindstillinger ..........................................................144
Billedforhold ............................................................................................................. 144
Tv System ................................................................................................................... 144
Billedfunktion ........................................................................................................... 144
Tilpasning af klassificeringsindstillingerne .......................................145
Forældrekontrol ....................................................................................................... 145
Tilpasning af forskellige indstillinger .................................................146
Indstil adgangskode .............................................................................................. 146
Vedligeholdelse ....................................................................................147
Rengøring af enheden .......................................................................................... 147
Behandling af diske ................................................................................................ 147
Rengøring af diske .................................................................................................. 147
Opbevaring af diske ............................................................................................... 147
Gode råd ................................................................................................148
Specifikationer......................................................................................150
Obsah
CZ
Bezpečnostní upozornění ........................................................................ 9
Vybalení ................................................................................................151
Přehled výrobku ...................................................................................152
Pohled zpředu .......................................................................................................... 152
Pohled zezadu .......................................................................................................... 152
Pohled shora ............................................................................................................. 153
Pohled z pravé strany ............................................................................................ 153
Dálkové ovládání ..................................................................................154
Odstranění izolačního pásku z dálkového ovládání ..........................155
Výměna baterie dálkového ovládání ..................................................155
Dosah dálkového ovládání ..................................................................156
Použití v autě ........................................................................................157
Použití autoadaptéru (v autě) ............................................................................. 157
Upevnění v autě ...................................................................................................... 158
Instalační průvodce ................................................................................................ 158
Napájecí zdroj .......................................................................................159
Síťové napájení ........................................................................................................ 159
Nabíjení baterie ....................................................................................................... 160
Připojení ................................................................................................160
Použití sluchátek ..................................................................................................... 160
Používání jednotky USB Flash ............................................................................ 161
Připojení přijímače zvuku .................................................................................... 161
Kompatibilní disky ...............................................................................162
Podporované formáty obrázků .......................................................................... 162
Kód regionu .............................................................................................................. 162
Přehrávání DVD ....................................................................................163
Základní přehrávání DVD ..................................................................................... 163
Přehrávání DVD na obou DVD přehrávačích................................................. 163
Zastavení přehrávání ............................................................................................. 163
Předchozí a další ...................................................................................................... 164
Převíjení vpřed a vzad ........................................................................................... 164
Pozastavení přehrávání. ........................................................................................ 164
info ............................................................................................................................... 164
Nastavení hlasitosti ................................................................................................ 164
Opakování všech ..................................................................................................... 164
Zvukový kanál .......................................................................................................... 165
Opakovat A–B ........................................................................................................... 165
Jazyk titulků .............................................................................................................. 165
Výběr úhlu ................................................................................................................. 165
Přehrávání Audio CD, JPEG Picture CD ...............................................166
Vložení disku ............................................................................................................. 166
Přehrávání Audio CD.............................................................................................. 166
Přehrávání MPEG4/JPEG Picture CD ................................................................. 167
Navigátor přehrávání a nastavení .......................................................168
Programové přehrávání .......................................................................169
Přidání souborů na seznam programu ........................................................... 169
Odstranění souborů ze seznamu Program .................................................... 170
Návrat do seznamu prohlížeče .......................................................................... 170
Přizpůsobení nastavení jazyka ............................................................171
Jazyk OSD .................................................................................................................. 171
Titulky .......................................................................................................................... 171
Titulky MP4 ................................................................................................................ 171
Zvuk ............................................................................................................................. 171
Nabídka DVD ............................................................................................................ 171
Přizpůsobení nastavení obrazu ...........................................................172
Poměr stran ............................................................................................................... 172
TV systém ................................................................................................................... 172
Inteligentní obrazu ................................................................................................. 172
Přizpůsobení nastavení rodičovského hodnocení .............................173
Rodičovská kontrola .............................................................................................. 173
Přizpůsobení dalších nastavení ...........................................................174
Nastavit heslo ........................................................................................................... 174
Údržba ...................................................................................................175
Čištění přístroje ........................................................................................................ 175
Manipulace s disky ................................................................................................. 175
Čištění disků .............................................................................................................. 175
Skladování disků ..................................................................................................... 175
Tipy a triky .............................................................................................176
Specifikace ............................................................................................178
L72PDT13E_IB_130314_Zell.indb 5
14/3/13 3:32 PM
Summary of Contents for L72PDT13E
Page 2: ......