Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det
udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes
sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der
separate indsamlingssystemer til genbrug.
Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få
yderligere information.
Rovi ejendomsret
Dette produkt har indbygget beskyttelsesteknologi, der er beskyttet af
nordamerikanske patenter og andre ophavsrettigheder tilhørende Rovi
Corporation. Omstyringsteknik og adskillelse er forbudt.
Vlastnícke práva Rovi
Tento systém obsahuje technológiu na ochranu pred kopírovaním, ktorá je
chránená americkými patentmi a inými právami duševného vlastníctva Rovi
Corporation. Zakazuje sa spätné dešifrovanie a rozoberanie.
Práva společnosti Rovi
Toto zařízení obsahuje technologii ochrany autorských práv, která je
předmětem patentů USA a dalších práv k duševnímu vlastnictví společnosti
Rovi Corporation. Reverzní inženýrink a disassemblování jsou zakázány.
Brugsbegrænsninger & varemærker tilhørende Rovi
Brug af denne copyright-beskyttelsesteknologi skal godkendes af Rovi
Corporation, og er kun beregnet til hjemmebrug og anden begrænset brug,
medmindre godkendt på anden måde af Rovi Corporation. Navnene ”Rovi
Corporation” og ”Macrovision” er registrerede varemærker.
Bemærkninger vedrørende bortskaffelse af batteri
Batterierne, der bruges med dette apparat, indeholder miljøskadelige
kemikalier. For at beskytte miljøet, skal brugte batterier kasseres i henhold
til lokale love og regler. Bortskaf ikke batterier sammen med det normale
husholdningsaffald. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at
få yderligere information.
Obmedzenie práv na používanie ochrannej známky Rovi
Rovi Corporation môže oprávniť používanie technológie na ochranu pred
kopírovaním, ktorá je v tomto zariadení zabudovaná a obmedzuje sa len na
domáce a iné obmedzené predvádzanie, pokiaľ to Rovi Corporation neoprávni
ináč. Názvy “Rovi Corporation” a “Macrovision” sú chránené ochranné známky.
Omezení použití a práva společnosti Rovi k ochranným známkám
Využití technologie ochrany autorských práv zabudované v tomto zařízení
musí schválit společnost Rovi Corporation a zamýšlené použití je použití doma
a před jinými omezenými obecenstvy, pokud Rovi Corporation neschválí něco
jiného. Názvy „Rovi Corporation“ a „Macrovision“ jsou ochranné známky.
Poznámky týkajúce sa likvidácie batérie
Vo vašom výrobku sa používajú batérie, na ktoré sa vzťahuje európska
smernica č. 2006/66/EC. Tieto batérie sa nesmú odhadzovať do bežného
domového odpadu. Informujte sa o miestnych predpisoch, ktoré sa týkajú
separovaného zberu starých batérií. Správnou likvidáciou batérií sa pomáha
zabraňovať potenciálne negatívnym vplyvom na životné prostredie a zdravie
ľudí.
Poznámky k likvidaci baterií
Přístroj obsahuje baterie, kterých se týká evropská směrnice 2006/66/ES, a
které nelze likvidovat spolu s běžným domovním odpadem. Informujte se
o místních předpisech upravujících oddělený sběr baterií. Správná likvidace
baterií pomáhá zabránit možnému negativnímu dopadu na zdraví a životní
prostředí.
Tento symbol na výrobku alebo v návode na obsluhu znamená,
že elektrické a elektronické zariadenie sa nesmie po skončení
jeho životnosti zlikvidovať jeho odhodením do domového
odpadu. V Európskej únii sú zavedené samostatné systémy na
recyklovanie odpadu.
Ďalšie informácie si môžete vyžiadať od svojho úradu miestnej
správy alebo v obchode, kde ste si tento výrobok zakúpili.
Tento symbol na produktu nebo v návodu znamená, že
elektronické a elektrické zařízení na konci životnosti nepatří do
běžného domovního odpadu. V zemích EU jsou provozovány
systémy odděleného sběru.
Více informací vám poskytne místní úřad nebo prodejce, u
něhož jste produkt zakoupili.
DK
SK
CZ
IB-L72PDT13E-130314V1
DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)
Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Herts., HP2 7TG, UK
L72PDT13E_IB_130314_Zell.indb 208
14/3/13 3:33 PM
Summary of Contents for L72PDT13E
Page 2: ......
