Lieferumfang
d
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
A 1 x Strebe A
B 1 x Strebe B
C 1 x Trägerrohr mit Montageplatte
D 4 x Senkschrauben M6 x 45
E 4 x Flanschkopfschraube M4 x 12 Torx T20
F 2 x Klett-Kabelbinder
G 1 x Schutzfilz
x
Abbildung zeigt Loewe TSM 7
Kann vom tatsächlichen Produkt abweichen.
Contenu de la livraison
f
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
A 1 x barre A
B 1 x barre B
C 1 x tube support avec plaque de montage
D 4 x vis à tête fraisée M5 x 45
E 4 x vis à tête bridée M4 x 12 Torx T20
F 2 x attache-câble
G 1 x feutre de protection
x
L’illustration représente Loewe TSM 7
Peut différer du produit réel.
Leveringsomvang
l
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
A 1 x steunbalk A
B 1 x steunbalk B
C 1 x draagbuis met montageplaat
D 4 x verzonken schroef M5 x 45
E 4 x inbusschroef M4 x 12 torx T20
F 2 x kabelbandje
G 1 x beschermviltje
x
De afbeelding toont de Loewe TSM 7
Kan afwijken van het daadwerkelijke product.
Volume di fornitura
i
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
A 1 x staffa A
B 1 x staffa B
C 1 x tubo di supporto con piastra di montaggio
D 4 x viti svasate M5 x 45
E 4 x viti a testa flangiata M4 x 12 Torx T20
F 2 x fascette fermacavi
G 1 x feltro protettivo
x
La figura si riferisce a Loewe TSM 7
Può essere differente dal prodotto effettivo.
Scope of delivery
g
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
A 1 x Brace A
B 1 x Brace B
C 1 x Support tube with mounting plate
D 4 x Countersunk screws M5 x 45
E 4 x Flange head screw M4 x 12 Torx T20
F 2 x Velcro cable ties
G 1 x Protective felt
x
Illustration shows Loewe TSM 7
Can differ from the actual product.
Volumen de suministro
e
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
A 1 x barra transversal A
B 1 x barra transversal B
C 1 x tubo de soporte con placa de montaje
D 4 x tornillos avellanados M5 x 45
E 4 x tornillos con cabeza de brida M4 x 12 Torx T20
F 2 x sujetacables con velcro
G 1 x fieltro de protección
x
La ilustración muestra el Loewe TSM 7
Puede no ser igual que el producto real.
Benötigtes Werkzeug
d
Torx T20
Innensechskantschlüssel SW4
Outils nécessaires
f
Torx T20
Six pans creux SW4
Volgende gereedschap nodig
l
Torx T20
Inbus SW4
Strumenti necessari
i
Testa torx T20
Testa esagonale SW4
Required tools
g
Torx T20
Hexagon socket wrench SW4
Herramienta necesaria
e
Torx T20
Hexágono interior SW4
n
Loewe TS 7/Loewe TSM 7
- 4 -
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
A
F
D
B
C
E
G
x
