LMF Clima SIL 160, Installation, Operation & Maintenance Manual

Page: 5 / 23

M
ANUALE
I
NSTALLAZIONE
E M
ANUTENZIONE PAG
. 5
Ed 06/2005
I
NTRODUZIONE
Gentile Cliente,
Le unità ventilanti della serie SIL sono
composte da cassonetti ventilanti che con un
opportuno spessore di materiale fonoassorbente
garantiscono una ESTREMA SILENZIOSITA’ di
funzionamento. La serie si compone di otto
modelli con ventilatori direttamente accoppiati.
Con diverse combinazioni di diametro girante,
velocità di rotazione e alimentazione, la serie
copre un campo di portate da 200 a 7000 m
3
/h con
pressioni statiche fino a 500 Pa.
Gli elettroventilatori sono a doppia aspirazione
con
giranti bilanciate staticamente e
dinamicamente per ridurre al minimo le vibrazioni
e il rumore.
Le elevate pressioni statiche utili permettono il
montaggio di canalizzazioni anche di lunga tratta
consentendo l’estrazione o l’immissione dell’aria
su più locali.
I
NTRODUCTION
Dear Customer
The SIL series are composed of
ventilating units which, with a suitable layer of
acoustically insulating material, obtain an
EXTREMELY SILENT operation. The series
consists of eight models. With its different
combinations of fan dimensions, speeds and
power supply, the series cover capacity of 200 –
7000 m
3
/h with static pressures up to 500 Pa.
Fans are double inlet centrifugal type with
statically and dynamically balanced impellers
reducing noise and vibrations to a minimum.
The high useful static pressure available allow
installation of duct even of long stretches
permitting the extraction or delivery of air in
several locations.