background image

SE     

| Instruktionsmanual

6

www.lkarmatur.se    |    www.lkarmatur.com    |    www.lkarmatur.de

TEKNISK DATA

Spänning

230 VAC 50/60 Hz

Primär spänning, 
nätadapter

100-240 VAC 50/60 Hz 

Sekundär spänning, 
nätadapter

24 VDC 250 mA 

Effektförbrukning

10-180 W Beroende av pumphastighet, 
LK 100 SmartComfort CT Regler-
automatik, 3 VA

Max. panneffekt

Beroende av cirkulationspump

Returtemperatur

5 - 99 °C 

Arbetstemperatur

Min. 5 °C/Max. 95 °C 

Omgivningstemp.

Min. 5 °C/Max. 40 °C 

Max. arbetstryck

1,0 MPa (10 bar) 

Vridvinkel

Shuntautomatik: 90°

Vridmoment

Shuntautomatik: 5 Nm

Max. flöde

Beroende av cirkulationspump

Media

Vatten - Glykolinblandning max. 50%

Gängstandard

Rp - invändig gänga

Cirkulationspumpar

Grundfos Magna 32-80 180, 
Grundfos UPML 25-95 180, 
Grundfos UPMXL 32-105 180

Gångtid

140 s

Skyddsklass

IP 40 

Material, ventilhus

Mässing EN 12165 CW617N

Material, isolering

Expanderad Polypropylen EPP

    

ALLMÄNT 

LK 816 ThermoKit E Eco är en laddningsgrupp för sammankopp-
ling av biobränslepannor med ackumulatorsystem. Laddnings-
gruppen är avsedd att säkerställa en optimal temperaturskiktning 
i ackumulatortanken och hålla en hög returtemperatur till pannan 
vilket höjer  anläggningens verkningsgrad. Tjärbildning och kon-
dens motverkas  vilket ökar pannans livslängd.
    

INSTALLATION OCH UNDERHÅLL

LK  816  ThermoKit  E  Eco installeras  i  returledningen  mellan 
biobränslepanna  och  ackumulatortank. Den  skall monteras med  
pumpens  drivaxel  i  horisontellt  läge. Temperaturgivaren fästs på 
returledningen till pannan. 

Laddningsgruppen är vändbar och kan enkelt anpassas för mon-
tage till  höger eller vänster om pannan (Se Bild 1 & 2 sid. 7). 

För en problemfri drift av anläggningen ska rördragningen utföras 
så att luftfickor inte bildas i systemet. Skulle detta inte vara möjligt 
måste avluftningsventiler installeras.

Laddningsgruppen kräver normalt inget underhåll. Kontrollera 
 installationen regelbundet. Tack vare avstängningsventilerna är 
alla delar utbytbara utan att systemet behöver tömmas vid en 
eventuell service.

VARNING!

Risk för elektrisk stöt!

• 

Vid arbete med anläggningens elektriska komponenter måste 
strömmen vara frånkopplad.

• 

Arbetet får endast utföras av behörig fackman.

LEVERANSOMFATTNING

• 

Cirkulationspump - Grundfos UPML  25-95 180

• 

LK 840 ThermoMix shuntventil med isolering 

• 

LK 100 SmartComfort CT reglerautomatik med inställning och 
visning av lägsta  returtemperatur till pannan. Temperaturin-
ställning 5°-99°C

• 

3 Avstängningsventiler för att underlätta installation och 
underhåll

• 

4 Kopplingar 1½” med lekande mutter 

• 

2 EPDM-packningar för anslutning mot pump

• 

6 KLINGERSIL-packningar 1½” 

   

 LADDNINGSGRUPPENS FUNKTION UNDER ELDNINGENS OLIKA 
FASER: 

  1. UPPVÄRMNINGSFASEN

 

Vatten cirkulerar mellan panna och laddningsgrupp medan pan-
nans temperatur stiger. 

2. LADDNINGSFASEN

Reglerautomatiken börjar öppna shuntventilen vid vald temperatur 
och tillåter returvatten från ackumulatortanken att blandas med 
vatten från framledningen innan det går tillbaka till pannan. Retur-
temperaturen till pannan hålls konstant.

3. AVSLUTNINGSFASEN

Shuntventilen är fullt öppen mot ackumulatortanken. Detta re-
sulterar i en optimal överföring av värme från pannan och acku-
mulatortanken fylls med framledningsvatten. När pannan svalnat 
förhindrar reglerautomatiken återcirkulation från ackumulator-
tank till panna.

4. SJÄLVCIRKULATION

Vid ett eventuellt strömbortfall eller pumphaveri kan den elektro-
niska reglerautomatiken handregleras och ackumulatortanken 
laddas genom självcirkulation. 

                        

Summary of Contents for 816 ThermoKit E Eco

Page 1: ...nd can easily be adapted for mounting to the right or left of the boiler See Figure 1 2 page 7 For trouble free operation of the heating application the piping should not allow air pockets to be formed in the system Should this not be possible air vent valves have to be installed The loading group normally requires no maintenance The instal lation should be checked regularly Thanks to the three ba...

Page 2: ...rieb zu ermöglichen ist die Verrohrung so zu gestalten dass eingebrachte Luft entweichen kann Sollte dies nicht möglich sein müssen an diesen Stellen Entlüftungsven tile eingebaut werden Die Ladegruppe ist normalerweise wartungsfrei Die Installation ist regelmäßig zu überprüfen Dank der Absperrventile sind alle Teile austauschbar ohne dass die Anlage bei einer eventuellen Wartung entleert werden m...

Page 3: ...rbre d entraînement du circulateur en position hori zontale Le capteur de température est fixé sur le circuit de retour de la chaudière Le groupe hydraulique est réversible et peut facilement être adapté pour un montage à droite ou à gauche de la chaudière voir illustration 1 2 page 7 Pour permettre un fonctionnement sans problème la tuyauterie doit être conçue de façon à ce que l air introduit pu...

Page 4: ...azioni devono es sere realizzate in modo da evitare la formazione di sacche d aria Qualora ciò non fosse possibile è necessario installare delle valvole disareatrici Il gruppo di ricircolo non richiede di solito alcuna manutenzione Controllare regolarmente i collegamenti Grazie alle valvole di sezionamento qualsiasi componente può essere smontato per la manutenzione o per la sostituzione senza svu...

Page 5: ...paluuvesi sekoittuu menoveteen ennen veden paluuta kattilaan Paluulämpötila kattilaan pidetään vakiona 3 LOPETUSVAIHE Sekoitusventtiili on täysin auki kohti varaajaa Tuloksena on paras mahdollinen lämmönsiirto kattilasta ja varaaja täyttyy menovedellä Kun kattila on jäähtynyt säätöautomatiikka estää virtauksen varaajasta takaisin kattilaan 4 VAPAAKIERTO Sähkökatkoksen sattuessa tai pumpun mennessä...

Page 6: ...av anläggningen ska rördragningen utföras så att luftfickor inte bildas i systemet Skulle detta inte vara möjligt måste avluftningsventiler installeras Laddningsgruppen kräver normalt inget underhåll Kontrollera installationen regelbundet Tack vare avstängningsventilerna är alla delar utbytbara utan att systemet behöver tömmas vid en eventuell service VARNING Risk för elektrisk stöt Vid arbete med...

Page 7: ...FR IT FI SE 7 www lkarmatur se www lkarmatur com www lkarmatur de LK 816 1 FEMALE THREAD LK 816 1 FEMALE THREAD 1 2 BOILER CAPACITY DIAGRAM DSDFLW N ORZ Pu K ʉS N3D ORZ Pu K 3 3 3 PUMP CHARACTERISTICS 482 134 ...

Page 8: ...LK ARMATUR AB www lkarmatur com LK ARMATUR DEUTSCHLAND GMBH www lkarmatur de Art nr 148790 22 01 ...

Reviews: